TermCymru

173 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: anifeiliaid sydd heb gael Prawf Cyn Symud
Saesneg: animals not Pre-Movement tested
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2010
Cymraeg: cyfanswm yr hawliau sydd ar gael i chi
Saesneg: total number of entitlements available
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2010
Cymraeg: cyfartaledd y gwelyau sydd ar gael bob dydd
Saesneg: average daily available beds
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Cymraeg: hawl i gael mynediad ac i aros dros dro
Saesneg: temporary entry and stay
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Cymraeg: N sydd ar gael i'r planhigyn neu'r cnwd
Saesneg: plant or crop available N
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y nitrogen sydd yn y pridd neu mewn gwrtaith y gall planhigion ei ddefnyddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: tir sydd ar gael ar gyfer tai
Saesneg: housing land availability
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Am gael gyrfa dda? Beth am wneud Prentisiaeth?
Saesneg: Make yourself a great career, Take an Apprenticeship 
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Cymraeg: cyfle i gael mynediad at waith, i dyfu ac i gamu ymlaen
Saesneg: opportunity for access, growth and progression
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Un o chwe nodwedd gwaith teg
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: Cynllun Atgyfeirio i gael Gofal Llygaid mewn Achosion Acíwt
Saesneg: Primary Eyecare Acute Referral Scheme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y meddyg teulu sy'n atgyfeirio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2004
Cymraeg: Cynllun Atgyfeirio i Gael Gofal Llygaid mewn Achosion Acíwt
Saesneg: PEARS
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Primary Eyecare Acute Referral Scheme
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: mwy o geisiadau na nifer y lleoedd sydd ar gael
Saesneg: oversubscription
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Yng nghyd-destun capasiti mewn ysgolion. Cynigion eraill yn bosibl hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2010
Cymraeg: y cyflenwad o dir sydd ar gael ar gyfer tai
Saesneg: housing land supply
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: cymharu faint o dir sydd ar gael â chyfraddau adeiladu'r gorffennol
Saesneg: past building rate method
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Sut alla i gael Bathodyn Glas? Canllaw i Ymgeiswyr yng Nghymru
Saesneg: How Do I get a Blue Badge? A Guide for Applicants in Wales
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2014
Cymraeg: Technegau Gorau Sydd ar Gael Heb Olygu Costau Gormodol
Saesneg: Best Available Techniques Not Entailing Excessive Cost
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: BATNEEC
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: yr arwynebedd sydd ar gael ar gyfer yr opsiwn.
Saesneg: available option area
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Sector Amaethyddol (Cymru) 2014 (Parhau i Gael Effaith) 2018
Saesneg: The Agricultural Sector (Wales) Act 2014 (Continuation of Effect) Order 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2018
Cymraeg: gwneud y gorau o’r cyfalaf sydd ar gael i’w wario eleni
Saesneg: maximise capital spend this year
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Cymraeg: Mae Cyfranogiad ym Mhobman! Canllaw i gael plant rhwng 5 a 7 oed i gyfranogi
Saesneg: Participation is Everywhere! A guide to involving 5-7 year olds in participation
Statws A
Pwnc: Addysg
Diffiniad: Teitl dogfen Llywodraeth Cynulliad Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Cymraeg: tail organig sydd â chyfran uchel o nitrogen ar gael yn rhwydd
Saesneg: organic manure with high readily available nitrogen
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rhaid cyflwyno cais ychwanegol os dymunir manteisio ar yr esemptiad i’r cyfnodau gwaharddedig ar gyfer taenu tail organig sydd â chyfran uchel o nitrogen ar gael yn rhwydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Cymraeg: Rheoliadau Credyd Treth Gwaith (Yr Hawl i'w Gael a'r Gyfradd Uchaf) 2002
Saesneg: The Working Tax Credit (Entitlement and Maximum Rate) Regulations 2002
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Cymraeg: Cyfarwyddyd Ardaloedd Cadwraeth (Datgymhwyso Gofyniad i Gael Cydsyniad Ardal Gadwraeth Er Mwyn Dymchwel) (Cymru) 2017
Saesneg: Conservation Areas (Disapplication Of Requirement For Conservation Consent For Demolition) (Wales) Direction 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2017
Cymraeg: Cynlluniau hawl i brynu a hawl i gaffael a gwerthiannau gwirfoddol i denantiaid cymdeithasol: hawl i landlordiaid cymdeithasol gael y cynnig cyntaf i brynu tai i'w hailwerthu yn ôl: papur ymgynghori
Saesneg: The right to buy and right to acquire schemes and voluntary sales to social tenants: right of first refusal for social landlords to buy back homes offered for resale: a consultation paper
Statws A
Pwnc: Tai
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004