TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Y Pwyllgor Cyllid a Gwasanaethau Corfforaethol
Saesneg: Finance and Corporate Services Committee
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Y Pwyllgor Cyllid a Gwasanaethau Corfforaethol
Saesneg: Finance and Corporate Services Committee
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Y Pwyllgor Cymunedau a Diwylliant
Saesneg: Communities and Culture Committee
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o bwyllgorau'r trydydd Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Y Pwyllgor Cymunedau a Diwylliant
Saesneg: Communities and Culture Committee
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o bwyllgorau'r trydydd Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol
Saesneg: Communities, Equality and Local Government Committee
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Pwyllgor newydd y Cynulliad, Mehefin 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2011
Cymraeg: Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol
Saesneg: Communities, Equality and Local Government Committee
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Pwyllgor newydd y Cynulliad, Mehefin 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2011
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynaliadwyedd
Saesneg: Sustainability Committee
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o bwyllgorau'r trydydd Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynaliadwyedd
Saesneg: Sustainability Committee
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o bwyllgorau'r trydydd Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori ar Bathogenau Peryglus
Saesneg: Advisory Committee on Dangerous Pathogens
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ACDP
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori ar Bathogenau Peryglus
Saesneg: Advisory Committee on Dangerous Pathogens
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ACDP
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori ar Benodiadau Busnes
Saesneg: Advisory Committee on Business Appointments
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori ar Benodiadau Busnes
Saesneg: Advisory Committee on Business Appointments
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori ar Bren Cartref
Saesneg: Home Grown Timber Advisory Committee
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2023
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori ar Bren Cartref
Saesneg: Home Grown Timber Advisory Committee
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2023
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori ar Ddiogelwch Gwaed, Meinweoedd ac Organau
Saesneg: Advisory Committee on the Safety of Blood, Tissues and Organs
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym Saesneg SaBTO.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2022
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori ar Ddiogelwch Gwaed, Meinweoedd ac Organau
Saesneg: SaBTO
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am yr Advisory Committee on the Safety of Blood, Tissues and Organs.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2022
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori ar Ddiogelwch Gwaed, Meinweoedd ac Organau
Saesneg: Advisory Committee on the Safety of Blood, Tissues and Organs
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym Saesneg SaBTO.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2022
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori ar Ddiogelwch Gwaed, Meinweoedd ac Organau
Saesneg: SaBTO
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am yr Advisory Committee on the Safety of Blood, Tissues and Organs.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2022
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori ar Enseffalopathi Sbyngffurf
Saesneg: Spongiform Encephalopathy Advisory Committee
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori ar Enseffalopathi Sbyngffurf
Saesneg: Spongiform Encephalopathy Advisory Committee
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori ar Fudo
Saesneg: MAC
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sefydliad annibynnol sy'n cynghori Llywodraeth y DU ar faterion sy'n ymwneud â mudo.
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Migration Advisory Committee.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori ar Fudo
Saesneg: Migration Advisory Committee
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sefydliad annibynnol sy'n cynghori Llywodraeth y DU ar faterion sy'n ymwneud â mudo.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym MAC yn Saesneg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori ar Fudo
Saesneg: MAC
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sefydliad annibynnol sy'n cynghori Llywodraeth y DU ar faterion sy'n ymwneud â mudo.
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Migration Advisory Committee.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori ar Fudo
Saesneg: Migration Advisory Committee
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sefydliad annibynnol sy'n cynghori Llywodraeth y DU ar faterion sy'n ymwneud â mudo.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym MAC yn Saesneg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori ar Reoli Gwastraff Ymbelydrol
Saesneg: Radioactive Waste Management Advisory Committee
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2005
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori ar Reoli Gwastraff Ymbelydrol
Saesneg: Radioactive Waste Management Advisory Committee
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2005
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori Gwyddonol ar Faetheg
Saesneg: Scientific Advisory Committee on Nutrition
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn sgil argymhellion y Pwyllgor Cynghori Gwyddonol ar Faetheg, mae Llywodraeth Cymru wedi newid ei chyngor ar gymryd Fitamin D.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2017
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghori Gwyddonol ar Faetheg
Saesneg: Scientific Advisory Committee on Nutrition
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn sgil argymhellion y Pwyllgor Cynghori Gwyddonol ar Faetheg, mae Llywodraeth Cymru wedi newid ei chyngor ar gymryd Fitamin D.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2017
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghorol ar Bathogenau Peryglus
Saesneg: ACDP
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Advisory Committee on Dangerous Pathogens
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Y Pwyllgor Cynghorol ar Bathogenau Peryglus
Saesneg: ACDP
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Advisory Committee on Dangerous Pathogens
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Y Pwyllgor Cyswllt ar Ddeddfwriaeth
Saesneg: Liaison Committee on Legislation
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Pwyllgor a sefydlir yn sgil Symud Cymru Ymlaen, y Compact rhwng Plaid Lafur Cymru a Phlaid Cymru, Mai 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2016
Cymraeg: Y Pwyllgor Cyswllt ar Ddeddfwriaeth
Saesneg: Liaison Committee on Legislation
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Pwyllgor a sefydlir yn sgil Symud Cymru Ymlaen, y Compact rhwng Plaid Lafur Cymru a Phlaid Cymru, Mai 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2016
Cymraeg: Y Pwyllgor Cyswllt ar Gyllid
Saesneg: Liaison Committee on Finance
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Pwyllgor a sefydlir yn sgil Symud Cymru Ymlaen, y Compact rhwng Plaid Lafur Cymru a Phlaid Cymru, Mai 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2016
Cymraeg: Y Pwyllgor Cyswllt ar Gyllid
Saesneg: Liaison Committee on Finance
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Pwyllgor a sefydlir yn sgil Symud Cymru Ymlaen, y Compact rhwng Plaid Lafur Cymru a Phlaid Cymru, Mai 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2016
Cymraeg: Y Pwyllgor Cyswllt ar y Cyfansoddiad
Saesneg: Liaison Committee on the Constitution
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Pwyllgor a sefydlir yn sgil Symud Cymru Ymlaen, y Compact rhwng Plaid Lafur Cymru a Phlaid Cymru, Mai 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2016
Cymraeg: Y Pwyllgor Cyswllt ar y Cyfansoddiad
Saesneg: Liaison Committee on the Constitution
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Pwyllgor a sefydlir yn sgil Symud Cymru Ymlaen, y Compact rhwng Plaid Lafur Cymru a Phlaid Cymru, Mai 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2016
Cymraeg: Y Pwyllgor Datblygu Economaidd
Saesneg: Economic Development Committee
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EDC
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2002
Cymraeg: Y Pwyllgor Datblygu Economaidd
Saesneg: EDC
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Economic Development Committee
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2008
Cymraeg: Y Pwyllgor Datblygu Economaidd
Saesneg: Economic Development Committee
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EDC
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2002
Cymraeg: Y Pwyllgor Datblygu Economaidd
Saesneg: EDC
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Economic Development Committee
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2008
Cymraeg: Y Pwyllgor Datblygu Economaidd - Adroddiad Blynyddol dan Reol Sefydlog 9.9, Mai 1999 tan Fawrth 2003
Saesneg: Economic Development Committee - Annual Report under Standing Order 9.9, May 1999 to March 2003
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2003
Cymraeg: Y Pwyllgor Datblygu Economaidd - Adroddiad Blynyddol dan Reol Sefydlog 9.9, Mai 1999 tan Fawrth 2003
Saesneg: Economic Development Committee - Annual Report under Standing Order 9.9, May 1999 to March 2003
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2003
Cymraeg: Y Pwyllgor Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
Saesneg: Economic Development and Transport Committee
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2003
Cymraeg: Y Pwyllgor Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
Saesneg: Economic Development and Transport Committee
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2003
Cymraeg: Y Pwyllgor Deddfau
Saesneg: Legislation Committee
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Daeth i ben yn 2007.
Cyd-destun: Disodlwyd gan y Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2002
Cymraeg: Y Pwyllgor Deddfau
Saesneg: Legislation Committee
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Daeth i ben yn 2007.
Cyd-destun: Disodlwyd gan y Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2002
Cymraeg: Y Pwyllgor Deddfau - Crynodeb o Waith y Pwyllgor Deddfau 1999 -2003
Saesneg: Legislation Committee - Summary of Activity during 1999 - 2003
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2003
Cymraeg: Y Pwyllgor Deddfau - Crynodeb o Waith y Pwyllgor Deddfau 1999 -2003
Saesneg: Legislation Committee - Summary of Activity during 1999 - 2003
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2003
Cymraeg: Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad
Saesneg: Legislation, Justice and Constitution Committee
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Pwyllgor sydd wedi disdoli'r Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol (CLAC) yn Senedd Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2020
Cymraeg: Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad
Saesneg: Legislation, Justice and Constitution Committee
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Pwyllgor sydd wedi disdoli'r Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol (CLAC) yn Senedd Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2020