TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Y Rhaglen Archwiliadau Corfforol ar gyfer Babanod a Babanod Newydd-anedig yng Nghymru
Saesneg: The New-born and Infant Physical Examination Programme in Wales
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Cymraeg: Y Rhaglen Archwiliadau Corfforol ar gyfer Babanod a Babanod Newydd-anedig yng Nghymru
Saesneg: The New-born and Infant Physical Examination Programme in Wales
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Cymraeg: Y Rhaglen Archwilio Canser Gastroberfeddol
Saesneg: Gastrointestinal Cancer Audit Programme
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar raglen Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Cymraeg: Y Rhaglen Archwilio Canser Gastroberfeddol
Saesneg: Gastrointestinal Cancer Audit Programme
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar raglen Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Cymraeg: Y Rhaglen Archwilio Gardiaidd Genedlaethol
Saesneg: National Cardiac Audit Programme
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar raglen sydd ag enw swyddogol Saesneg yn unig gan y Sefydliad Cenedlaethol ar gyfer Ymchwil i Ganlyniadau Cardiofasgwlaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2026
Cymraeg: Y Rhaglen Archwilio Gardiaidd Genedlaethol
Saesneg: NCAP
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am National Cardiac Audit Programme. Teitl cwrteisi ar raglen sydd ag enw swyddogol Saesneg yn unig gan y Sefydliad Cenedlaethol ar gyfer Ymchwil i Ganlyniadau Cardiofasgwlaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2026
Cymraeg: Y Rhaglen Archwilio Gardiaidd Genedlaethol
Saesneg: National Cardiac Audit Programme
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar raglen sydd ag enw swyddogol Saesneg yn unig gan y Sefydliad Cenedlaethol ar gyfer Ymchwil i Ganlyniadau Cardiofasgwlaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2026
Cymraeg: Y Rhaglen Archwilio Gardiaidd Genedlaethol
Saesneg: NCAP
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am National Cardiac Audit Programme. Teitl cwrteisi ar raglen sydd ag enw swyddogol Saesneg yn unig gan y Sefydliad Cenedlaethol ar gyfer Ymchwil i Ganlyniadau Cardiofasgwlaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2026
Cymraeg: Y Rhaglen Archwilio Genedlaethol Asthma a COPD
Saesneg: National Asthma and COPD Audit Programme
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Cymraeg: Y Rhaglen Archwilio Genedlaethol Asthma a COPD
Saesneg: NACAP
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am National Asthma and COPD Audit Programme.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Cymraeg: Y Rhaglen Archwilio Genedlaethol Asthma a COPD
Saesneg: National Asthma and COPD Audit Programme
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Cymraeg: Y Rhaglen Archwilio Genedlaethol Asthma a COPD
Saesneg: NACAP
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am National Asthma and COPD Audit Programme.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Cymraeg: Y Rhaglen Arloesi, Technoleg a Phartneriaethau
Saesneg: Innovation, Technology and Partnerships Programme
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2023
Cymraeg: Y Rhaglen Arloesi, Technoleg a Phartneriaethau
Saesneg: Innovation, Technology and Partnerships Programme
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2023
Cymraeg: Y Rhaglen Arweiniad Ariannol
Saesneg: Finance Leadership Programme
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2011
Cymraeg: Y Rhaglen Arweiniad Ariannol
Saesneg: Finance Leadership Programme
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2011
Cymraeg: Y Rhaglen Bartneriaeth Gwella Ysgolion
Saesneg: School Improvement Partnership Programme
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2024
Cymraeg: Y Rhaglen Bartneriaeth Gwella Ysgolion
Saesneg: School Improvement Partnership Programme
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2024
Cymraeg: Y Rhaglen Buddsoddi Cyfalaf Adfywio wedi'i Dargedu - Y De-ddwyrain
Saesneg: Targeted Regeneration Capital Investment Programme - South East Wales
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Y Rhaglen Buddsoddi Cyfalaf Adfywio wedi'i Dargedu - Y De-ddwyrain
Saesneg: Targeted Regeneration Capital Investment Programme - South East Wales
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Y Rhaglen Buddsoddi Cyfalaf Adfywio wedi'i Dargedu - Y De-orllewin
Saesneg: Targeted Regeneration Capital Investment Programme - South West Wales
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Y Rhaglen Buddsoddi Cyfalaf Adfywio wedi'i Dargedu - Y De-orllewin
Saesneg: Targeted Regeneration Capital Investment Programme - South West Wales
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Y Rhaglen Buddsoddi Cyfalaf Adfywio wedi'i Dargedu - Y Gogledd a'r Canolbarth
Saesneg: Targeted Regeneration Capital Investment Programme - North & Mid Wales
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Y Rhaglen Buddsoddi Cyfalaf Adfywio wedi'i Dargedu - Y Gogledd a'r Canolbarth
Saesneg: Targeted Regeneration Capital Investment Programme - North & Mid Wales
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: y Rhaglen Cam-drin Domestig Integredig
Saesneg: IDAP
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Integrated Domestic Abuse Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Cymraeg: y Rhaglen Cam-drin Domestig Integredig
Saesneg: Integrated Domestic Abuse Programme
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: IDAP
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Cymraeg: y Rhaglen Cam-drin Domestig Integredig
Saesneg: IDAP
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Integrated Domestic Abuse Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Cymraeg: y Rhaglen Cam-drin Domestig Integredig
Saesneg: Integrated Domestic Abuse Programme
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: IDAP
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Cymraeg: Y Rhaglen Cefnogi Diogelwch mewn Gofal Mamolaeth a Newyddenedigol
Saesneg: Maternity and Neonatal Safety Support Programme
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2022
Cymraeg: Y Rhaglen Cefnogi Diogelwch mewn Gofal Mamolaeth a Newyddenedigol
Saesneg: Maternity and Neonatal Safety Support Programme
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2022
Cymraeg: Y Rhaglen Cerddoriaeth am Oes
Saesneg: Music for Life programme
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y Cynllun Cenedlaethol ar gyfer Addysg Cerddoriaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Cymraeg: Y Rhaglen Cerddoriaeth am Oes
Saesneg: Music for Life programme
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y Cynllun Cenedlaethol ar gyfer Addysg Cerddoriaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Cymraeg: Y Rhaglen Cerddoriaeth mewn Ysgolion
Saesneg: Music in Schools programme
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y Cynllun Cenedlaethol ar gyfer Addysg Cerddoriaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Cymraeg: Y Rhaglen Cerddoriaeth mewn Ysgolion
Saesneg: Music in Schools programme
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y Cynllun Cenedlaethol ar gyfer Addysg Cerddoriaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Cymraeg: Y Rhaglen Codi Ymwybyddiaeth Gweithwyr y Rheng Flaen am Ffyrdd o Fanteisio i’r Eithaf ar Incwm
Saesneg: Income Maximisation Awareness Raising Programme for Front Line Workers
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2022
Cymraeg: Y Rhaglen Codi Ymwybyddiaeth Gweithwyr y Rheng Flaen am Ffyrdd o Fanteisio i’r Eithaf ar Incwm
Saesneg: Income Maximisation Awareness Raising Programme for Front Line Workers
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2022
Cymraeg: Y Rhaglen Creu Cerddoriaeth gydag Eraill
Saesneg: Making Music with Others programme
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y Cynllun Cenedlaethol ar gyfer Addysg Cerddoriaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Cymraeg: Y Rhaglen Creu Cerddoriaeth gydag Eraill
Saesneg: Making Music with Others programme
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y Cynllun Cenedlaethol ar gyfer Addysg Cerddoriaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Cymraeg: Y Rhaglen Croesawu â Chymorth i Fusnesau Rhyngwladol
Saesneg: International Soft Landing Programme
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2024
Cymraeg: Y Rhaglen Croesawu â Chymorth i Fusnesau Rhyngwladol
Saesneg: International Soft Landing Programme
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2024
Cymraeg: Y Rhaglen Cychod Newydd
Saesneg: Vessels Replacement Programme
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cynllun i ddisodli cychod monitro pysgodfeydd morol Llywodraeth Cymru â chychod newydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2017
Cymraeg: Y Rhaglen Cychod Newydd
Saesneg: Vessels Replacement Programme
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cynllun i ddisodli cychod monitro pysgodfeydd morol Llywodraeth Cymru â chychod newydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2017
Cymraeg: Y Rhaglen Cydweithfeydd Bwyd Cymunedol yng Nghymru
Saesneg: Community Food Co-operative Programme in Wales
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2024
Cymraeg: Y Rhaglen Cydweithfeydd Bwyd Cymunedol yng Nghymru
Saesneg: Community Food Co-operative Programme in Wales
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2024
Cymraeg: Y Rhaglen Cyfleoedd Masnachu Rhyngwladol
Saesneg: International Trade Opportunities Programme
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: Y Rhaglen Cyfleoedd Masnachu Rhyngwladol
Saesneg: International Trade Opportunities Programme
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: Y Rhaglen Cyfleusterau a Gweithgareddau Cymunedol
Saesneg: Communities Facilities and Activities Programme
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Cymraeg: Y Rhaglen Cyfleusterau a Gweithgareddau Cymunedol
Saesneg: Communities Facilities and Activities Programme
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Cymraeg: Y Rhaglen Cyflymu Rhagoriaeth
Saesneg: Excelerator Programme
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhaglen i gynorthwyo a chefnogi entrepreneuriaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2020
Cymraeg: Y Rhaglen Cyflymu Rhagoriaeth
Saesneg: Excelerator Programme
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhaglen i gynorthwyo a chefnogi entrepreneuriaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2020