TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Y Swyddfa Gwaith Teg
Saesneg: Office of Fair Work
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: Y Swyddfa Gwaith Teg
Saesneg: Office of Fair Work
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: Y Swyddfa Gwasanaethau Dŵr
Saesneg: Office of Water Services
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ofwat
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2006
Cymraeg: Y Swyddfa Gwasanaethau Dŵr
Saesneg: Office of Water Services
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ofwat
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2006
Cymraeg: Y Swyddfa Gyfathrebiadau
Saesneg: Office of Communications
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ofcom
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2006
Cymraeg: Y Swyddfa Gyfathrebiadau
Saesneg: Office of Communications
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ofcom
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2006
Cymraeg: Y Swyddfa Hysbysrwydd Ganolog
Saesneg: Central Office of Information
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: COI
Cyd-destun: Caewyd yn 2012.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2005
Cymraeg: Y Swyddfa Hysbysrwydd Ganolog
Saesneg: COI
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Central Office of Information
Cyd-destun: Caewyd yn 2012.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2005
Cymraeg: Y Swyddfa Hysbysrwydd Ganolog
Saesneg: Central Office of Information
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: COI
Cyd-destun: Caewyd yn 2012.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2005
Cymraeg: Y Swyddfa Hysbysrwydd Ganolog
Saesneg: COI
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Central Office of Information
Cyd-destun: Caewyd yn 2012.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2005
Cymraeg: Y Swyddfa Iechyd Galwedigaethol
Saesneg: Occupational Health Office
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2003
Cymraeg: Y Swyddfa Iechyd Galwedigaethol
Saesneg: Occupational Health Office
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2003
Cymraeg: Y Swyddfa Masnachu Teg
Saesneg: Office of Fair Trading
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: OFT
Cyd-destun: Disodlwyd yn 2014 gan yr Awdurdod Cystadleuaeth a Marchnadoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: Y Swyddfa Masnachu Teg
Saesneg: Office of Fair Trading
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: OFT
Cyd-destun: Disodlwyd yn 2014 gan yr Awdurdod Cystadleuaeth a Marchnadoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: Y Swyddfa Reoleiddio Niwclear
Saesneg: Office for Nuclear Regulation
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Cymraeg: Y Swyddfa Reoleiddio Niwclear
Saesneg: ONR
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Office for Nuclear Regulation.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Cymraeg: Y Swyddfa Reoleiddio Niwclear
Saesneg: Office for Nuclear Regulation
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Cymraeg: Y Swyddfa Reoleiddio Niwclear
Saesneg: ONR
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Office for Nuclear Regulation.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Cymraeg: Y Swyddfa Rheilffyrdd a Ffyrdd
Saesneg: Office of Rail and Road
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2025
Cymraeg: Y Swyddfa Rheilffyrdd a Ffyrdd
Saesneg: ORR
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am Office of Rail and Road.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2025
Cymraeg: Y Swyddfa Rheilffyrdd a Ffyrdd
Saesneg: Office of Rail and Road
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2025
Cymraeg: Y Swyddfa Rheilffyrdd a Ffyrdd
Saesneg: ORR
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am Office of Rail and Road.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2025
Cymraeg: Y Swyddfa Rheolaeth Gyhoeddus
Saesneg: Office for Public Management
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ar lefel y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Cymraeg: Y Swyddfa Rheolaeth Gyhoeddus
Saesneg: OPM
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ar lefel y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Cymraeg: Y Swyddfa Rheolaeth Gyhoeddus
Saesneg: Office for Public Management
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ar lefel y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Cymraeg: Y Swyddfa Rheolaeth Gyhoeddus
Saesneg: OPM
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ar lefel y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Cymraeg: Y Swyddfa Rheoleiddio Ystadegau
Saesneg: Office for Statistics Regulation
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2025
Cymraeg: Y Swyddfa Rheoleiddio Ystadegau
Saesneg: OSR
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Office for Statistics Regulation.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2025
Cymraeg: Y Swyddfa Rheoleiddio Ystadegau
Saesneg: Office for Statistics Regulation
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2025
Cymraeg: Y Swyddfa Rheoleiddio Ystadegau
Saesneg: OSR
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Office for Statistics Regulation.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2025
Cymraeg: Y Swyddfa Rheoliadau Telathrebu
Saesneg: Office of Telecommunications
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Oftel
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Cymraeg: Y Swyddfa Rheoliadau Telathrebu
Saesneg: Office of Telecommunications
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Oftel
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Cymraeg: Y Swyddfa Safonau mewn Addysg, Gwasanaethau Plant a Sgiliau
Saesneg: Office for Standards in Education, Children’s Services and Skills
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r teitl llawn ar Ofsted, un o asiantaethau Llywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2025
Cymraeg: Y Swyddfa Safonau mewn Addysg, Gwasanaethau Plant a Sgiliau
Saesneg: Office for Standards in Education, Children’s Services and Skills
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r teitl llawn ar Ofsted, un o asiantaethau Llywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2025
Cymraeg: Y Swyddfa Ymchwiliadau Ymddygiad Barnwrol
Saesneg: Judicial Conduct Investigations Office
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2024
Cymraeg: Y Swyddfa Ymchwiliadau Ymddygiad Barnwrol
Saesneg: Judicial Conduct Investigations Office
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2024
Cymraeg: Y Swyddfa Ystadegau Gwladol
Saesneg: Office for National Statistics
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ONS
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Cymraeg: Y Swyddfa Ystadegau Gwladol
Saesneg: Office for National Statistics
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ONS
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Cymraeg: Y Swyddog Cyswllt a fydd yn Awdurdodi'r Prosiect
Saesneg: Authorising Contact
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun WEFO Ar-lein a chofrestru busnesau (Business Party Registration) etc er mwyn iddynt ddefnyddio'r system.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Y Swyddog Cyswllt a fydd yn Awdurdodi'r Prosiect
Saesneg: Authorising Contact
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun WEFO Ar-lein a chofrestru busnesau (Business Party Registration) etc er mwyn iddynt ddefnyddio'r system.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2008
Cymraeg: y synnwyr festibwlar
Saesneg: vestibular sense
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o'r synhwyrau, sef y synnwyr o gydbwysedd, cyflymder a chyfeiriad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2020
Cymraeg: y synnwyr festibwlar
Saesneg: vestibular sense
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o'r synhwyrau, sef y synnwyr o gydbwysedd, cyflymder a chyfeiriad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2020
Cymraeg: Y System Ddata Amlasiantaeth Genedlaethol ar gyfer Rheoli Troseddwyr
Saesneg: National Offender Management Multi Agency Data System
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2021
Cymraeg: Y System Ddata Amlasiantaeth Genedlaethol ar gyfer Rheoli Troseddwyr
Saesneg: NOMADS
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y National Offender Management Multi Agency Data System
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2021
Cymraeg: Y System Ddata Amlasiantaeth Genedlaethol ar gyfer Rheoli Troseddwyr
Saesneg: National Offender Management Multi Agency Data System
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2021
Cymraeg: Y System Ddata Amlasiantaeth Genedlaethol ar gyfer Rheoli Troseddwyr
Saesneg: NOMADS
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y National Offender Management Multi Agency Data System
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2021
Cymraeg: Y System Ddiogel
Saesneg: Safe System
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ymagwedd at reoli diogelwch ar y ffyrdd, sydd wedi ei seilio ar yr egwyddor na ddylid cyfaddawdu ar fywyd ac iechyd yn sgil yr angen i deithio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Y System Ddiogel
Saesneg: Safe System
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ymagwedd at reoli diogelwch ar y ffyrdd, sydd wedi ei seilio ar yr egwyddor na ddylid cyfaddawdu ar fywyd ac iechyd yn sgil yr angen i deithio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Y System Ewropeaidd ar gyfer Gwybodaeth am Deithio ac Awdurdodi Teithio
Saesneg: European Travel Information and Authorisation System
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: System electronig ar gyfer caniatáu ac olrhain ymwelwyr o wledydd nad oes angen fisa arnynt i fynd i mewn i'r Ardal Schengen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Cymraeg: Y System Ewropeaidd ar gyfer Gwybodaeth am Deithio ac Awdurdodi Teithio
Saesneg: ETIAS
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: System electronig ar gyfer caniatáu ac olrhain ymwelwyr o wledydd nad oes angen fisa arnynt i fynd i mewn i'r Ardal Schengen.
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am European Travel Information and Authorisation System.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021