TermCymru

77612 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: cyfarfod Gweinidogion
Saesneg: Ministerial meeting
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Cymraeg: cyfarfod gweinidogol pedairochrog
Saesneg: quadrilateral ministerial meeting
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Cymraeg: Cyfarfod Holi ac Ateb
Saesneg: Question and Answer Meeting
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2005
Cymraeg: Cyfarfod i Fusnesau Bach a Chanolig o India a'r DU
Saesneg: India-UK SME Business Meet
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2014
Cymraeg: Cyfarfod Llawn
Saesneg: Plenary
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2003
Cymraeg: Cyfarfod Llawn
Saesneg: Plenary Session
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2003
Cymraeg: cyfarfod preifat
Saesneg: private audience
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cyfarfodydd preifat
Diffiniad: A formal meeting with someone important.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: Cyfarfod Seneddwragedd y Gymanwlad
Saesneg: Meeting of Commonwealth Women Parliamentarians
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Cymraeg: cyfarfod strategol amlasiantaeth
Saesneg: multi-agency strategy meeting
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfarfodydd strategol amlasiantaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2026
Cymraeg: cyfarfod teirochrog
Saesneg: tripartite meeting
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfarfodydd teirochrog
Diffiniad: Cyfarfod a gynhelir rhwng tri pharti.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2023
Cymraeg: cyfarfod trefnu
Saesneg: listing conference
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn perthynas â thribiwnlysoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Cymraeg: Cyfarfod y Bwrdd Cyfarwyddwyr
Saesneg: BDM
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Board Directors' Meeting
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Cyfarfod y Bwrdd Cyfarwyddwyr
Saesneg: Board Directors' Meeting
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BDM
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfarfodydd cymunedol
Saesneg: community meetings
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: cyfarfodydd i drafod ceisiadau Glastir
Saesneg: Glastir customer application reviews
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cyfarfodydd Rhwydweithiau Lleol a Chenedlaethol
Saesneg: National and Local Network Meetings
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Cyd-destun: Buddsoddwyr mewn Pobl
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2012
Cymraeg: cyfarfyddiad wrth basio
Saesneg: brush-by
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfarfyddiadau wrth basio
Diffiniad: Ym maes diplomyddiaeth, cyfarfod sydyn ac anffurfiol rhwng gwleidyddion ar gyrion digwyddiad swyddogol, ee uwchgynhadledd neu angladd gwladol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2026
Cymraeg: cyfarpar
Saesneg: equipment
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: cyfarpar
Saesneg: apparatus
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Cymraeg: cyfarpar amddiffyn
Saesneg: defence equipment
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2004
Cymraeg: cyfarpar amldro
Saesneg: reusable equipment
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2004
Cymraeg: cyfarpar a pheiriannau
Saesneg: plant and machinery
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun y gyfraith ar dreth, pa bynnag aparatws sy’n angenrheidiol ar ddyn busnes er mwyn cynnal ei fusnes.
Nodiadau: Mae sylwedd y diffiniad yn gyfieithiad o'r dyfyniad o gyfraith achos (Yarmouth v France (1887)) y seilir dehongliadau o ystyr yr ymadrodd sefydlog hwn arno.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2026
Cymraeg: cyfarpar atal
Saesneg: arrestment plant
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Offer a gynlluniwyd i ddal llygredd (sef mater gronynnol gan amlaf) o brosesau diwydiannol, fel nad yw’n cael ei ryddhau i’r amgylchedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2025
Cymraeg: cyfarpar awtomatig ar gyfer bwydo lloi
Saesneg: auto calf feeder
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Cymraeg: cyfarpar (awyr agored)
Saesneg: equipment (outdoors)
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2016
Cymraeg: cyfarpar chwistrellu wedi'i ddiheintio
Saesneg: sterile injecting equipment
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2008
Cymraeg: cyfarpar cyfathrebiadau electronig
Saesneg: electronic communications apparatus
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2026
Cymraeg: cyfarpar cymorth ar y ddaear
Saesneg: ground support equipment
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: in airports etc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2007
Cymraeg: cyfarpar cynorthwyol
Saesneg: assistive equipment
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Cymraeg: cyfarpar (dan do)
Saesneg: equipment (indoors)
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2016
Cymraeg: cyfarpar diagnostig
Saesneg: diagnostic equipment
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ebrill 2024
Cymraeg: cyfarpar diffibrilio allanol awtomatig
Saesneg: automated external defibrillator equipment
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Cymraeg: cyfarpar diogelu
Saesneg: protective equipment
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: cyfarpar diogelu anadlol
Saesneg: respiratory protective equipment
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Elfen o gyfarpar diogelu personol (PPE).
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2020
Cymraeg: Cyfarpar Diogelu Personol
Saesneg: Personal Protective Equipment
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PPE
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: Cyfarpar Diogelu Personol
Saesneg: PPE
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Personal Protective Equipment
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: cyfarpar diogelu personol
Saesneg: personal protective equipment
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym PPE yn gyffredin yn Saesneg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2020
Cymraeg: cyfarpar diogelu personol
Saesneg: PPE
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir yn gyffredin am "personal protective equipment".
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2020
Cymraeg: cyfarpar diogelu personol arbenigol
Saesneg: specialist personal protective equipment
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2020
Cymraeg: cyfarpar diogelu personol manyleb uwch
Saesneg: higher spec PPE
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyfarpar diogelu personol sydd â gofynion mwy caeth o ran ei ddyluniad, ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2020
Cymraeg: cyfarpar diogelu personol manyleb uwch
Saesneg: higher specification PPE
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyfarpar diogelu personol sydd â gofynion mwy caeth o ran ei ddyluniad, ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2020
Cymraeg: cyfarpar diogelu'r llygaid
Saesneg: eye protection
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Elfen o gyfarpar diogelu personol (PPE).
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2020
Cymraeg: cyfarpar hylosgi
Saesneg: combustion appliance
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2026
Cymraeg: cyfarpar llawfeddygol
Saesneg: surgical appliances
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Cymraeg: cyfarpar microgynhyrchu
Saesneg: microgeneration equipment
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2012
Cymraeg: cyfarpar microgynhyrchu domestic
Saesneg: domestic microgeneration equipment
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2012
Cymraeg: cyfarpar monitro
Saesneg: monitoring equipment
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2014
Cymraeg: cyfarpar oeri dŵr
Saesneg: water coolers
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Cymraeg: cyfarpar/offer
Saesneg: plant
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Cymraeg: cyfarpar orthodontig
Saesneg: orthodontic appliance
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020