TermCymru

77612 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Prif Swyddog Gweithredu
Saesneg: Director General, Chief Operating Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Swydd yn Llywodraeth Cymru, Mawrth 2022
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2022
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol Siambr Fasnach Prydain ac Iwerddon
Saesneg: Director General British Irish Chamber of Commerce
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2017
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol Swyddfa’r Prif Weinidog a Brexit
Saesneg: Director General for the Office of the First Minister and Brexit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2018
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol Telathrebu
Saesneg: Director General of Telecommunications
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol, yr Economi a Thrafnidiaeth
Saesneg: Director General, Economy & Transport
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2009
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol yr Economi, Gwyddoniaeth a Thrafnidiaeth
Saesneg: Director General for Economy, Science and Transport
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn sgil ad-drefnu Cabinet Llywodraeth Cymru, 15-3-13.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Yr Economi, y Trysorlys a’r Cyfansoddiad
Saesneg: Director General, Economy, Treasury and Constitution
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Swydd yn Llywodraeth Cymru, Mawrth 2022
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2022
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol
Saesneg: Director of Social Justice and Local Government
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol
Saesneg: Director, Social Justice and Local Government
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyflawni
Saesneg: Delivery Director
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2012
Cymraeg: Cyfarwyddwr, Cyflawni
Saesneg: Director, Delivery
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ebrill 2012
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyflawni
Saesneg: Implementation Director
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl swydd yn Awdurdod Cyllid Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2016
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyflawni Rhaglen MERLIN
Saesneg: MERLIN Programme Delivery Director
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyflawni Rhaglenni Brechu
Saesneg: Director of Vaccination Delivery
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Swydd yn GIG Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2024
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyflenwi Cyllid Strategol a Chyfleoedd Busnes
Saesneg: Director, Strategic Financial Delivery & Business Opportunities
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyflenwi Gwasanaethau a Rheoli
Saesneg: Director of Service Delivery and Performance Management
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyfoeth Naturiol
Saesneg: Director for Natural Resources
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2014
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyfrif
Saesneg: Account Director
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyfrifiad 2011
Saesneg: 2011 Census Director
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyllid
Saesneg: Director of Finance
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2020
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyllid
Saesneg: Finance Director
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2013
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyllid a Chynhyrchu Incwm
Saesneg: Director of Finance and Income Generation
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyllid: Adran GIG Cymru
Saesneg: Director of Finance: NHS Wales Department
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Cyfarwyddwr, Cyllid a Gwasanaethau Corfforaethol
Saesneg: Director, Finance and Corporate Services
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adran yn WEFO. 'Cyllid' a 'Gwasanaethau Corfforaethol' yn elfennau ar wahân.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2006
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyllid a Gweithrediadau
Saesneg: Director of Finance and Operations
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Cymraeg: Cyfarwyddwr, Cyllid a Pherfformiad
Saesneg: Director, Finance and Performance
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2013
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyllid, GIG Cymru
Saesneg: Director, Finance, NHS Wales
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Cyfarwyddwr, Cyllid i Gymru
Saesneg: Director, Finance for Wales
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Adran Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: Cyfarwyddwr CyMAL
Saesneg: Director of CyMAL
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cymal: Amgueddfeydd, Archifau a Llyfrgelloedd Cymru
Saesneg: Director Cymal: Museums Archives and Libraries Wales
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cymru
Saesneg: Director for Wales
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cymru
Saesneg: Wales Director
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cymru Ar-lein
Saesneg: Cymru Ar-lein Director
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cymru - Llundain 2012
Saesneg: Director Wales - London 2012
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WDA
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Cymraeg: Cyfarwyddwr, Cymunedau a Chyfiawnder Cymdeithasol
Saesneg: Director, Communities and Social Justice
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cymunedau a Gwasanaethau
Saesneg: Director of Community and Services
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cymunedau a Threchu Tlodi
Saesneg: Director Communities and Tackling Poverty
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2021
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cymunedau, Gofal Sylfaenol, Iechyd Meddwl a Grwpiau Agored i Niwed
Saesneg: Director of Community, Primary Care, Mental Health and Vulnerable Groups
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2021
Cymraeg: Cyfarwyddwr, Cymwysterau a Chwricwlwm
Saesneg: Director, Qualificiations and Curriculum
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Adran Addysg a Dysgu Gydol Oes
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2005
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cynaliadwyedd Amgylcheddol
Saesneg: Director of Environmental Sustainability
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Cymraeg: Cyfarwyddwr, Cynllunio a Gweinyddu Trafnidiaeth
Saesneg: Director, Transport Planning and Administration
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Adran Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cynllunio ar gyfer Gwasanaethau Arbenigol
Saesneg: Director of Planning for Specialised Services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cynllunio a Rheoli Cyllideb y Cynulliad
Saesneg: Director of Assembly Budget Planning and Management
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cynllunio Ariannol
Saesneg: Financial Planning Director
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Cymraeg: Cyfarwyddwr, Cynllunio a Strategaeth
Saesneg: Director, Planning and Strategy
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Adran Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cynllunio Strategol
Saesneg: Director of Strategic Planning
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2025
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cynorthwyol
Saesneg: Assistant Director
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cynorthwyol Cyllid - TG
Saesneg: Assistant Director of Finance - IT
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cynorthwyol Dros Dro
Saesneg: Acting Assistant Director
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cynorthwyol Eiddo Deallusol, Trosglwyddo Gwybodaeth a Masnacheiddio
Saesneg: Assistant Director, Intellectual Property, Knowledge Transfer and Commercialisation
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: IP = Intellectual Property
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2011