TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Cyfrif Dysgu i Weithluoedd
Saesneg: Workforce Learning Account
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: Cyfrif Dysgu Unigol Cymru
Saesneg: Individual Learning Account Wales
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CDU Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2007
Cymraeg: cyfrifeg
Saesneg: accounting
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: cwrs academaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2006
Cymraeg: cyfrif electronig
Saesneg: electronic counting
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: System ar gyfer cyfrif pleidleisiau drwy ddulliau electronig.
Cyd-destun: Am y rheswm hwn, rwy'n bwriadu deddfu i gyflwyno cynlluniau arbrofol mewn etholiadau lleol ac isetholiadau a fyddai'n ymchwilio i'r dewisiadau o bleidleisio a chyfrif electronig, a phleidleisio mewn gwahanol fannau ar wahanol ddyddiau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2018
Cymraeg: cyfrif gofal plant gweithredol
Saesneg: active childcare account
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfrifon gofal plant gweithredol
Nodiadau: Term sy'n ymwneud â'r cynnig gofal plant
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2017
Cymraeg: cyfrif gofal plant gweithredol
Saesneg: childcare account
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfrifon gofal plant
Nodiadau: Term sy'n ymwneud â'r cynnig gofal plant
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2017
Cymraeg: cyfrif gwaed llawn
Saesneg: FBC
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: full blood count
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2007
Cymraeg: cyfrif gwaed llawn
Saesneg: full blood count
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FBC
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Cyfrif Gweithgareddau Cyffredinol - Adroddiad a Datganiadau Ariannol am y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2004
Saesneg: General Activities Account - Report and Financial Statements for the year ended 31 March 2004
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Arts Council of Wales report
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2004
Cymraeg: cyfrifiad
Saesneg: head count
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Adnabod defaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: cyfrifiad
Saesneg: calculation
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfrifiadau
Diffiniad: A mathematical determination of the amount or number of something.
Cyd-destun: Ar ôl i'r hawliad wedi'i archwilio ddod i law, mae unrhyw addasiadau angenrheidiol yn cael eu gwneud i daliadau'r Awdurdod Bilio i gyd-fynd â'r cyfrifiad, naill ai trwy ad-dalu'r swm a ordalwyd neu fynnu taliadau ychwanegol gan yr awdurdod fel y bo'n briodol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2017
Cymraeg: Cyfrifiad Blynyddol o Gynhyrchiant
Saesneg: ACOP
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Annual Census of Production
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Cyfrifiad Blynyddol o Gynhyrchiant
Saesneg: Annual Census of Production
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ACOP
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: cyfrifiad maint dosbarth
Saesneg: class size count
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Cymraeg: cyfrifiad maint dosbarthiadau cynradd
Saesneg: primary class size count
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Cymraeg: cyfrifiad poblogaeth
Saesneg: census of population
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: Cyfrifiad Poblogaeth 2001
Saesneg: 2001 Census of Population
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2007
Cymraeg: Cyfrifiad Poblogaeth a Thai
Saesneg: Census of Population and Housing
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Cymraeg: cyfrifiadur
Saesneg: computer
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfrifiadura
Saesneg: computing
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfrifiadura cwmwl
Saesneg: cloud computing
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: A style of computing in which dynamically scalable and often virtualized resources are provided as a service over the Internet.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: cyfrifiadura dwfn
Saesneg: deep computing
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: The ability to perform lots of complex calculations on massive amount of data.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Cymraeg: cyfrifiadur amlgyfrwng
Saesneg: multimedia computer
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfrifiadur analog
Saesneg: analogue computer
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfrifiadur annibynnol
Saesneg: stand alone computer
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Cymraeg: Cyfrifiadura Perfformiad Uchel
Saesneg: High Performance Computing
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: HPC
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Cymraeg: Cyfrifiadura Perfformiad Uchel
Saesneg: HPC
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: High Performance Computing
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Cymraeg: Cyfrifiadura Perfformiad Uchel i Gymru
Saesneg: High Performance Computing for Wales
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: cyfrifiadur cenedlaethol yr heddlu
Saesneg: police national computer
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Cymraeg: cyfrifiadur cledr llaw
Saesneg: palmtop
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Neu "cyfrifiadur llaw".
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2003
Cymraeg: cyfrifiadur digidol
Saesneg: digital computer
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfrifiadureg
Saesneg: computer science
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfrifiadur gorchymyn a rheoli
Saesneg: command and control centre
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: C&C
Cyd-destun: Mewn system TGCh.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Cymraeg: cyfrifiadur gorchymyn a rheoli
Saesneg: C&C
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: command and control centre
Cyd-destun: Mewn system TGCh.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Cymraeg: cyfrifiadur IBM-gytûn
Saesneg: IBM-compatible computer
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfrifiadurol ddarllenadwy
Saesneg: computer readable
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfrifiadur personol
Saesneg: PC
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: personal computer
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Cymraeg: cyfrifiadur personol
Saesneg: personal computer
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PC
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Cymraeg: cyfrifiadur prif ffrâm
Saesneg: mainframe computer
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfrifiadur rhwydwaith
Saesneg: network computer
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfrifiadur wedi'i drawsnewid
Saesneg: transformed computer
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun uwchraddio cyfrifiaduron personol, hy, wedi'i uwchraddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2009
Cymraeg: cyfrifiadurwr
Saesneg: computer operator
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Cyfrifiadur y Systemau Cyllid Corfforaethol
Saesneg: Finance Corporate Systems Computer
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Cymraeg: CyfrifiadYnYrYsgol
Saesneg: CensusAtSchool
Statws A
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2010
Cymraeg: Cyfrifiad Ysgolion Blynyddol ar Lefel Disgyblion
Saesneg: Pupil Level Annual School Census
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CYBLD
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Cyfrifiannell Dreth
Saesneg: Tax Calculator
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Adnodd ar y we i ddangos sut y defnyddir treth incwm Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2020
Cymraeg: cyfrifiannu
Saesneg: compute
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: amcangyfrif neu ganfod drwy ddulliau rhifyddegol neu fathematgeol
Cyd-destun: at ddibenion cyfrifiannu incwm trethadwy person o dan y ddeddfwriaeth treth incwm
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Cymraeg: cyfriflen banc
Saesneg: bank statement
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: cyfriflen papurau pleidleisio
Saesneg: ballot paper account
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: cyfriflenni papurau pleidleisio
Cyd-destun: I gyd-fynd â’r pecynnau rhaid cael datganiad (“cyfriflen papurau pleidleisio”) a luniwyd gan y swyddog llywyddu ac sy’n dangos—(a) nifer y papurau pleidleisio a roddwyd i’r swyddog llywyddu, a (b) sut y rhoddwyd cyfrif am y papurau pleidleisio o dan y penawdau a ganlyn—(i) nifer y papurau pleidleisio a ddyroddwyd ac na roddwyd cyfrif amdanynt fel arall; (ii) nifer y papurau pleidleisio sydd heb eu defnyddio; (iii) nifer y papurau pleidleisio a ddifethwyd; (iv) nifer y papurau pleidleisio a dendrwyd.
Nodiadau: Yng nghyd-destun etholiadau. Rhan o'r weithdrefn ar gyfer cau pleidleisiau, a nodir yng Ngorchymyn Senedd Cymru (Cynrychiolaeth y Bobl) 2025.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2025
Cymraeg: cyfrif llog uchel
Saesneg: high interest account
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004