TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Cyfrifon y Cynulliad a Chynghori
Saesneg: Assembly Accounts and Advice
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cyfrifo'r dewis
Saesneg: calculate selection
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfrifo'r tabl
Saesneg: calculate table
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfrif pennau
Saesneg: headcount
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Cymraeg: cyfrif poblogaeth
Saesneg: population count
Statws A
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cyfrif Refeniw Tai
Saesneg: Housing Revenue Account
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: HRA
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Cymraeg: Cyfrif Refeniw Tai
Saesneg: HRA
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Housing Revenue Account
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2004
Cymraeg: cyfrif rheoli
Saesneg: management account
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: cyfrif, rhifo
Saesneg: count
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2005
Cymraeg: cyfrif rhyngrwyd
Saesneg: internet account
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfrif segur
Saesneg: dormant account
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: cyfrif statudol
Saesneg: statutory account
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Cymraeg: cyfrif stoc y busnes
Saesneg: business stocktake
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Cymraeg: cyfrif sy'n ennill llog
Saesneg: interest earning account
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Cymraeg: Cyfrifwch eich Unedau
Saesneg: Know your Units
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Ymgyrch hysbysebu Her Iechyd Cymru i helpu pobl yfed llai.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: cyfrifwyr
Saesneg: enumerators
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cyfrifiad
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2006
Cymraeg: cyfrifydd
Saesneg: accountant
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfrifwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2025
Cymraeg: cyfrifydda
Saesneg: accounting
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: 'Cyfrifydda fu Mr Jones hyd nes iddo ymddeol'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2005
Cymraeg: Cyfrifydd Adnoddau Cymwysedig
Saesneg: Qualified Resource Accountant
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Cyfrifydd Adrodd
Saesneg: Reporting Accountant
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Cyfrifydd/Archwilydd Ariannol
Saesneg: Financial Accountant/Auditor
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Cymraeg: cyfrifydd dan hyfforddiant
Saesneg: trainee accountant
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: cyfrifyddiaeth
Saesneg: accountancy
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Fel gwyddor.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2005
Cymraeg: Cyfrifydd Rheoli
Saesneg: Management Accountant
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cyfrifwyr Rheoli
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2025
Cymraeg: Cyfrifydd Rheoli Ariannol
Saesneg: Financial Control Accountant
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2006
Cymraeg: cyfrifyddu
Saesneg: accounting
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Neu ‘cadw cyfrifon’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2005
Cymraeg: Cyfrifyddu Adnoddau
Saesneg: Resource Accounting
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Cymraeg: cyfrifyddu anwir
Saesneg: false accounting
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2012
Cymraeg: cyfrifyddu rheoli
Saesneg: management accounting
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Cymraeg: cyfrif yn ôl nodweddion
Saesneg: count by characteristics
Statws A
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cyfrif y Taliad Gros
Saesneg: Calculation of the Gross Payment
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl yn Natganiad Talu’r Taliad Sengl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: cyfrinachedd
Saesneg: confidentiality
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ni ddangosir manylion ar rwymedigaethau cyfyngedig a rhwymedigaethau posibl nad ydynt wedi'u meintioli eto oherwydd eu sensitifrwydd i gyfrinachedd masnachol a chyfreithiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2018
Cymraeg: Cyfrinachedd: Cod Ymarfer Iechyd a Gofal Cymdeithasol yng Nghymru
Saesneg: Confidentiality: Code of Practice for Health and Social Care in Wales
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru, 2005.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Cymraeg: cyfrinach fasnach
Saesneg: trade secret
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2014
Cymraeg: cyfrinachol
Saesneg: confidential
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfrinair
Saesneg: password
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfrinair anghywir
Saesneg: wrong password
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfrinair cronfa ddata
Saesneg: database password
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Cyfrin Gynghorydd arweiniol
Saesneg: lead Privy Counsellor
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Cymraeg: Cyfrin Gyngor
Saesneg: Privy Council
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2005
Cymraeg: cyfrinymadrodd
Saesneg: passphrase
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfrinymadroddion
Diffiniad: Ffurf ar gyfrinair, sy’n cynnwys cyfres o eiriau hawdd eu cofio ond anodd eu dyfalu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2020
Cymraeg: Cyfri'r Dyddiau cyn Copenhagen
Saesneg: Countdown to Copenhagen
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Cynhadledd Llywodraeth y Cynulliad ar gyfer pobl ifanc i drafod y newid yn yr hinsawdd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2009
Cymraeg: Cyfri’r dyddiau cyn newid y drefn rhoi organau yng Nghymru
Saesneg: Countdown to organ donation changes in Wales
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2014
Cymraeg: cyfri'r wyau mewn carthion
Saesneg: faecal egg count monitoring
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: cyfrol ystadegol
Saesneg: statistical volume
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ystadegau
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: cyfrwng
Saesneg: agent
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Bioleg, clefydeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Cymraeg: cyfrwng
Saesneg: medium
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfrwng achosol
Saesneg: causative agent
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pathogen sy'n achosi clefyd ond all gael ei gario gan y fector.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Cymraeg: Cyfrwng at Ddibenion Arbennig
Saesneg: Special Purpose Vehicle
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Endid cyfreithiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2012
Cymraeg: Cyfrwng â Chymorth Asedau Lleol
Saesneg: LABV
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Local Asset Backed Vehicle
Cyd-destun: Rwyf wedi nodi bod yr awdurdod lleol yn ystyried y potensial o ddefnyddio Cyfrwng â Chymorth Asedau Lleol (Local Asset Backed Vehicle - LABV) i helpu i sefydlu canolfannau cymunedol ac i helpu gyda'r costau cyfalaf sy'n gysylltiedig ag ad-drefnu ysgolion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2012