TermCymru

77724 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Cymdeithas Optegol Prydain
Saesneg: British Optical Association
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gelwir hefyd yn "Coleg yr Optometryddion".
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2014
Cymraeg: Cymdeithas Optegwyr Cyflenwi Prydain
Saesneg: Association of British Dispensing Opticians
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Cymraeg: Cymdeithas Optegwyr Cyflenwi Prydain
Saesneg: ABDO
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am yr Association of British Dispensing Opticitians.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Cymraeg: Cymdeithas Orthoptig Prydain
Saesneg: British Orthoptic Society
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BOS
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: Cymdeithas Orthoptig Prydain
Saesneg: BOS
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: British Orthoptic Society
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Cymdeithas Parciau Gwyliau a Pharciau Cartrefi Prydain
Saesneg: British Holiday and Home Parks Association
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Cymdeithas Parcio Prydain
Saesneg: British Parking Association
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Cymraeg: Cymdeithas Pediatrig Cymru
Saesneg: Welsh Paediatric Society
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Cymdeithas Perai a Seidr Cymru
Saesneg: Welsh Perry and Cider Society
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cymdeithas Personél Theatr Ledled y Wlad
Saesneg: Association of Theatre Personnel Nationwide
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Hwn wedi dod i ben Chwefror 2001.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2005
Cymraeg: Cymdeithas Perthnasau a Phreswylwyr
Saesneg: The Relatives and Residents Association
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Cymraeg: Cymdeithas Plant Byddar - Cyswllt
Saesneg: Cyswllt Deaf Childrens Society
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2009
Cymraeg: Cymdeithas Plant Dewi Sant
Saesneg: St David's Children Society
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: http://www.stdavidscs.org/
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2008
Cymraeg: Cymdeithas Pobl Fyddar Prydain
Saesneg: British Deaf Association
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: "Anabledd ac iaith", Delyth Prys
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Cymraeg: Cymdeithas Poen Cymru
Saesneg: Welsh Pain Society
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WPS
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: Cymdeithas Poen Cymru
Saesneg: WPS
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Welsh Pain Society
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: Cymdeithas Poen Prydain
Saesneg: British Pain Society
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2009
Cymraeg: Cymdeithas Porthladdoedd Prydain
Saesneg: British Ports Association
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Cymraeg: Cymdeithas Porwyr
Saesneg: Graziers Association
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2010
Cymraeg: Cymdeithas Practisau Bach (Meddygon Teulu)
Saesneg: Small Practices (GPs) Association
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Cymraeg: cymdeithas preswylwyr
Saesneg: residents’ association
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: cymdeithsau preswylwyr
Diffiniad: cymdeithas wedi ei ffurfio gan breswylwyr cymuned i gynrychioli buddiannau'r gymuned honno
Cyd-destun: Er enghraifft, mae paragraff 22 yn cynnwys gofyniad i ymgynghori â'r meddiannydd ac ag unrhyw gymdeithas breswylwyr gymwys ynghylch gwelliannau i'r safle gwarchodedig.
Nodiadau: Wrth drin y term fel enw pendant byddai'n briodol ysgrifennu 'cymdeithas y preswylwyr' ee 'Bydd Cymdeithas y Preswylwyr yn cyfarfod nos Iau am 7:00 pm yn y Neuadd Goffa'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Cymraeg: Cymdeithas Prif Archifwyr Llywodraeth Leol
Saesneg: ACALG
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Association of Chief Archivists in Local Government
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2006
Cymraeg: Cymdeithas Prif Archifwyr Llywodraeth Leol
Saesneg: Association of Chief Archivists in Local Government
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ACALG
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2006
Cymraeg: Cymdeithas Prif Lyfrgellwyr Cymru
Saesneg: Society of Chief Librarians Wales
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SCL Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Cymraeg: Cymdeithas Prif Swyddogion Heddlu Cymru
Saesneg: WACPO
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Welsh Association of Chief Police Officers
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: Cymdeithas Prif Swyddogion Heddlu Cymru
Saesneg: Welsh Association of Chief Police Officers
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WACPO
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: Cymdeithas Prif Swyddogion Heddlu Cymru
Saesneg: Association of Chief Police Officers Cymru
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ACPOC
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2012
Cymraeg: Cymdeithas Prif Swyddogion Heddlu Cymru
Saesneg: ACPOC
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Association of Chief Police Officers Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2012
Cymraeg: Cymdeithas Prif Swyddogion Heddlu Cymru, Lloegr a Gogledd Iwerddon
Saesneg: Association of Chief Police Officers of England, Wales and Northern Ireland
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Cymraeg: Cymdeithas Prif Swyddogion yr Heddlu
Saesneg: Association of Chief Police Officers
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ACPO
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2004
Cymraeg: Cymdeithas Prif Weithredwyr ac Uwch-reolwyr Awdurdodau Lleol Cymru
Saesneg: Society of Local Authority Chief Executives and Senior Managers (SOLACE) Wales
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: SOLACE
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2009
Cymraeg: Cymdeithas Prif Weithredwyr ac Uwch-reolwyr Awdurdodau Lleol Cymru
Saesneg: SOLACE
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Society of Local Authority Chief Executives and Senior Managers
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2009
Cymraeg: Cymdeithas Prif Weithredwyr Sefydliadau Gwirfoddol
Saesneg: Association of Chief Executives of Voluntary Organisations
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cymdeithas Prif Weithredwyr yr Awdurdodau Lleol
Saesneg: Society of Local Authority Chief Executives
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Cymraeg: Cymdeithas Prydain ar gyfer Astudio ac Atal Cam-drin ac Esgeuluso Plant
Saesneg: BASPCAN
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: British Association for the Study and Prevention of Child Abuse and Neglect
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Cymdeithas Prydain ar gyfer Astudio ac Atal Cam-drin ac Esgeuluso Plant
Saesneg: British Association for the Study and Prevention of Child Abuse and Neglect
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BASPCAN
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Cymdeithas Prydain ar gyfer Astudio Deintyddiaeth Gymunedol
Saesneg: BASCD
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: British Association for the Study of Community Dentistry
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cymdeithas Prydain ar gyfer Astudio Deintyddiaeth Gymunedol
Saesneg: British Association for the Study of Community Dentistry
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BASCD
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cymdeithas Prydain ar gyfer Meddygon o Dras Indiaidd
Saesneg: The British Association of Physicians of Indian Origin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Heddiw, yng nghynhadledd Cymdeithas Prydain ar gyfer Meddygon o Dras Indiaidd (BAPIO) 2021, cyhoeddodd Prif Swyddog Meddygol Cymru ei adroddiad blynyddol, sy’n amlinellu cyfnod cyntaf y pandemig COVID-19 ac yn rhoi sylwadau arno. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2024
Cymraeg: Cymdeithas Prydain ar gyfer Meddygon o Dras Indiaidd
Saesneg: BAPIO
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Heddiw, yng nghynhadledd Cymdeithas Prydain ar gyfer Meddygon o Dras Indiaidd (BAPIO) 2021, cyhoeddodd Prif Swyddog Meddygol Cymru ei adroddiad blynyddol, sy’n amlinellu cyfnod cyntaf y pandemig COVID-19 ac yn rhoi sylwadau arno. 
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y British Association of Physicians of Indian Origin.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2024
Cymraeg: Cymdeithas Prydain ar gyfer Menywod yn yr Heddlu
Saesneg: British Association of Women in Policing
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2020
Cymraeg: Cymdeithas Prydain Bridwyr Planhigion
Saesneg: British Society of Plant Breeders
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BSPB
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Cymdeithas Prydain Bridwyr Planhigion
Saesneg: BSPB
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: British Society of Plant Breeders
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Cymdeithas Prydain Cynhyrchwyr Betys Siwgr
Saesneg: British Sugar Beet Producers Association
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BSBPA
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Cymdeithas Prydain Cynhyrchwyr Betys Siwgr
Saesneg: BSBPA
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: British Sugar Beet Producers Association
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Cymdeithas Pysgod Cregyn Prydain Fawr
Saesneg: Shellfish Association of Great Britain
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi o enw sefydliad sydd yn Saesneg yn unig
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017
Cymraeg: Cymdeithas Pysgota Cychod Bolsach
Saesneg: Bolsach Boat Fishing Association
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Cymraeg: Cymdeithas Pysgotwyr Cewyll Llŷn
Saesneg: Llŷn Pot Fishermen’s Association
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017
Cymraeg: Cymdeithas Pysgotwyr Cymru
Saesneg: Welsh Fishermens Association
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Awst 2016
Cymraeg: Cymdeithas Pysgotwyr Llŷn
Saesneg: Llŷn Fishermen’s Association
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017