TermCymru

77724 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Cymdeithas Syria yng Nghymru
Saesneg: Syrian Association in Wales
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi – nid oes teitl swyddogol Cymraeg ar y gymdeithas hon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2016
Cymraeg: Cymdeithas Tafarnwyr Trwyddedig
Saesneg: Licensed Victuallers Association
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: LVA
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2008
Cymraeg: Cymdeithas Tafarnwyr Trwyddedig
Saesneg: LVA
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Licensed Victuallers Association
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2008
Cymraeg: Cymdeithas Tai Abertawe
Saesneg: Swansea Housing Association
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: Cymdeithas Tai Aelwyd Cyf
Saesneg: Aelwyd Housing Association Ltd
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: Cymdeithas Tai Bro Myrddin
Saesneg: Bro Myrddin Housing Association
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: Cymdeithas Tai Cadwyn
Saesneg: Cadwyn Housing Association
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Cymraeg: Cymdeithas Tai Canolbarth Cymru
Saesneg: Mid-Wales Housing Association
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: Cymdeithas Tai Canolbarth Cymru
Saesneg: Mid Wales Housing Association
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Cymdeithas Tai Clwyd
Saesneg: Clwyd Housing Association
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: Cymdeithas Tai Clwyd Alyn
Saesneg: Clwyd Alyn Housing Association
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: Cymdeithas Tai Cymuned Caerdydd
Saesneg: Cardiff Community Housing Association
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ar eu gwefan
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2003
Cymraeg: Cymdeithas Tai Cymuned Caerdydd
Saesneg: CCHA
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cardiff Community Housing Association
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2003
Cymraeg: Cymdeithas Tai Cynon Taf
Saesneg: Cynon Taf Housing Association
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2008
Cymraeg: Cymdeithas Tai Dewi Sant
Saesneg: Dewi Sant Housing Association
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Cymraeg: Cymdeithas Tai Dewis Cyntaf
Saesneg: First Choice Housing Association
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: Cymdeithas Tai Eastern Valley
Saesneg: Eastern Valley Housing Association
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: Cymdeithas Tai Eryri
Saesneg: Cymdeithas Tai Eryri
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Hydref 2005
Cymraeg: Cymdeithas Tai Gogledd Cymru
Saesneg: North Wales Housing Association
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2006
Cymraeg: cymdeithas tai gwbl gydfuddiannol
Saesneg: fully mutual housing association
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: cymdeithasau tai cwbl gydfuddiannol
Diffiniad: Cymdeithas tai y mae ei rheolau yn cyfygu ei haelodaeth i bobl sy’n denantiaid neu ddarpar denantiaid i’r gymdeithas, ac sy’n gwahardd rhoi tenantiaethau i bobl nad ydyn nhw’n aelodau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2025
Cymraeg: Cymdeithas Tai Gwerin
Saesneg: Gwerin Housing Association
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: Cymdeithas Tai Hendre Cyf
Saesneg: Hendre Housing Association Ltd
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: Cymdeithas Tai Linc-Cymru
Saesneg: Linc-Cymru Housing Association
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Cymdeithas Tai Merthyr Tudful
Saesneg: Merthyr Tydfil Housing Association
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gelwir yn "Tai Merthyr" hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: Cymdeithas Tai Pontypridd a'r Cylch
Saesneg: Pontypridd and District Housing Association
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: Cymdeithas Tai Pwyliaid Cyf
Saesneg: Polish Housing Society Ltd
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Cymdeithas Tai Rhondda
Saesneg: Rhondda Housing Association
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: Cymdeithas Tai Sir Benfro
Saesneg: Pembrokeshire Housing Association
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Cymdeithas Tai Taf
Saesneg: Taff Housing Association
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: Cymdeithas Tai Unedig Cymru
Saesneg: United Welsh Housing Association
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: UWHA
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2005
Cymraeg: Cymdeithas Tai Unedig Cymru
Saesneg: UWHA
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: United Welsh Housing Association
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2008
Cymraeg: Cymdeithas Tai Wales & West
Saesneg: Wales & West Housing Association
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2008
Cymraeg: Cymdeithas Technegwyr Cyfrifyddu
Saesneg: AAT
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Association of Accounting Technicians
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Cymraeg: Cymdeithas Technegwyr Cyfrifyddu
Saesneg: Association of Accounting Technicians
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AAT
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Cymraeg: Cymdeithas Technegwyr Theatr Prydain
Saesneg: Association of British Theatre Technicians
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Cymraeg: Cymdeithas Thorasig Cymru
Saesneg: Welsh Thoracic Society
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Cymraeg: Cymdeithas Thorasig Prydain
Saesneg: British Thoracic Society
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Cymraeg: Cymdeithas Tir a Busnesau Cefn Gwlad
Saesneg: Country Land and Business Association
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cymdeithas y Tirfeddianwyr gynt. 'Cefngwlad' sydd yn y logo ar wefan y CLA.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2009
Cymraeg: Cymdeithas Tir a Busnes Cefn Gwlad
Saesneg: CLA
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cymdeithas y Tirfeddianwyr gynt. 'Cefngwlad' sydd yn y logo ar wefan y CLA.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: Cymdeithas Tir Comin
Saesneg: Commons Association
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: Cymdeithas Tir Comin Statudol
Saesneg: Statutory Commons Association
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Cymraeg: cymdeithas tir glas
Saesneg: grassland society
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae nifer ohonyn nhw trwy’r wlad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Cymraeg: Cymdeithas Tir Glas Prydain
Saesneg: British Grassland Society
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Cymdeithas Trefi Gwyliau a Chyrchfannau Prydain
Saesneg: British Resorts and Destinations
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Cymraeg: Cymdeithas Trefnwyr Teithiau i Grwpiau
Saesneg: Group Travel Organisers Association
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: GTOA
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Cymraeg: Cymdeithas Trefnwyr Teithiau i Grwpiau
Saesneg: GTOA
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Group Travel Organisers Association
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Cymraeg: Cymdeithas Trysoryddion Cymru
Saesneg: Society of Welsh Treasurers
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2014
Cymraeg: cymdeithas un genedl
Saesneg: one-nation society
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2004
Cymraeg: Cymdeithas Uwch-arolygwyr Heddlu Cymru a Lloegr
Saesneg: Police Superintendents' Association of England and Wales
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Cymraeg: cymdeithas wastraffus
Saesneg: throwaway society
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010