TermCymru

77724 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Cymorth Gwladwriaethol Trafnidiaeth a Thai
Saesneg: Transport and Housing State Aid
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: cymorth hadau
Saesneg: seed aid
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2004
Cymraeg: Cymorth Hafod
Saesneg: Hafod Care
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cymdeithas dai.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2014
Cymraeg: cymorth hosbis
Saesneg: hospice support
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2006
Cymraeg: cymorth hunangyfeiriedig
Saesneg: self-directed support
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: To develop a model of self-directed support that is consistent with our principles for social care and ensures service users and their carers have a much stronger voice and control over their services.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2012
Cymraeg: cymorth hyblyg ar gyfer eich polisïau busnes
Saesneg: flexible support for your business policies
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cymorth Hyblyg i Fusnes
Saesneg: Flexible Support for Business
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FS4B
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2008
Cymraeg: Cymorth Hyblyg i Fusnes
Saesneg: FS4B
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Flexible Support for Business
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2008
Cymraeg: Cymorth i Aros
Saesneg: Help to Stay
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2023
Cymraeg: cymorth i atal straen yng nghefn gwlad
Saesneg: rural stress support
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mehefin 2004
Cymraeg: cymorth i blant
Saesneg: support for children
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pennawd cyllideb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Cymraeg: Cymorth i Bobl nad ydynt yn gallu talu - Cosbau i Bobl sy'n gwrthod talu
Saesneg: Help for People who can't pay - Penalties for People who won't
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cyhoeddwyd gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: Cymorth i Brynu - Cymru
Saesneg: Help to Buy - Wales
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Cynllun Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2013
Cymraeg: Cymorth i Brynu - Cymru, Canllaw ar Gymryd Rhan i Adeiladwyr Tai a Datblygwyr
Saesneg: Help to Buy - Wales, Housebuilder and Developer Participation Guide
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2014
Cymraeg: Cymorth i Brynu - Cymru: Canllaw i Brynwyr
Saesneg: Buyer's Guide
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Canllaw i Brynwyr
Cyd-destun: Teitl byr dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2014
Cymraeg: Cymorth i Ddatblygu Gwaith Amddiffyn Plant
Saesneg: Child Protection Development Support
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2006
Cymraeg: Cymorth i Ddioddefwyr
Saesneg: Victim Support
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: VS
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mai 2004
Cymraeg: Cymorth i Ddioddefwyr
Saesneg: VS
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Victim Support
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2011
Cymraeg: Cymorth i Ddioddefwyr Cymru
Saesneg: Victim Support Cymru
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: Cymorth i Ddioddefwyr Sir y Fflint
Saesneg: Flintshire Victim Support
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Cymraeg: Cymorth i Ddisgyblion ag Anghenion Meddygol
Saesneg: Supporting Children with Medical Needs
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cylchlythyr y Swyddfa Gymreig 34/97 (1997)
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Cymorth i Ddisgyblion ag Anghenion Meddygol Arbennig mewn Ysgolion
Saesneg: Supporting Pupils with Medical Needs in School
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: dogfen y Swyddfa Gymreig
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Cymorth i ddisgyblion ag anghenion meddygol: arweiniad i arferion da
Saesneg: Supporting pupils with medical needs: a good practice
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: dogfen y Swyddfa Gymreig
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Cymorth i Ddysgwyr Amrywiol a Diogelu
Saesneg: Support for Diverse Learners and Safeguarding
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2012
Cymraeg: cymorth i ddysgwyr ôl-16
Saesneg: post-16 learner support
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2011
Cymraeg: Cymorth i Deuluoedd
Saesneg: Family Support
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: un o themâu'r rhaglen Cymorth
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Cymraeg: Cymorth i Dîm Gweithredu a Chyllido'r Strategaeth Camddefnyddio Sylweddau
Saesneg: Support to Substance Misuse Strategy Implementation and Finance Team
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Cymraeg: Cymorth i Fenywod
Saesneg: Women's Aid
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Cymorth i Fenywod
Saesneg: WWA
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyma sydd ar eu logo (hy, ni chyfeirir at Gymru yn y fersiwn Gymraeg).
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mai 2008
Cymraeg: Cymorth i Fenywod Abertawe
Saesneg: Swansea Women's Aid
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Cymraeg: Cymorth i Fenywod De Gwynedd
Saesneg: De Gwynedd Women's Aid
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Cymraeg: Cymorth i Ferched Cymru
Saesneg: Welsh Women's Aid
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyma sydd ar eu gwefan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2006
Cymraeg: cymorth i ffermwyr
Saesneg: farm support
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae Llywodraeth y DU wedi gwneud dau fath o warant ar gyfer taliadau cymorth i ffermwyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: Cymorth i Fuddsoddi mewn Amwynderau Twristiaeth
Saesneg: Tourism Amenity Investment Fund
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cynllun Grant
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: cymorth i fusnesau
Saesneg: business support
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Cymraeg: cymorth i fyfyrwyr
Saesneg: student support
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: Cymorth i Fyfyrwyr Addysg Uwch: Cyngor i Fyfyrwyr
Saesneg: Higher Education Student Support: Advice for Students
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: cymorth i fyfyrwyr rhan-amser
Saesneg: part-time student support
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2005
Cymraeg: Cymorth i Fyrddau Gwasanaethau Cyhoeddus
Saesneg: Support for Public Service Boards
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cynllun grant
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: cymorth i gleifion a ryddheir yn gynnar
Saesneg: early supportive discharge
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2014
Cymraeg: cymorth i greu cyflogaeth
Saesneg: support for employment creation
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pennawd cyllideb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Cymraeg: cymorth i greu swyddi mewn cysylltiad â buddsoddiad cyfalaf cychwynnol
Saesneg: aid for job creation linked to initial capital investment
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: mewn perthynas â Grant Buddsoddi'r Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Cymraeg: Cymorth i Gynhyrchu Hadau
Saesneg: Aid for Seed Production
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Hen gynllun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Cymorth Incwm Hopys
Saesneg: Hops Income Aid
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cymorth inotropaidd
Saesneg: inotropic support
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Cymorth i Raglen Telefeddygaeth Cymru
Saesneg: All Wales Telemedicine Programme Support
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2003
Cymraeg: cymorth i'r partner/teulu
Saesneg: partner/family support
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn gysylltiedig â'r strategaeth leoli.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: Cymorth i'r Rhaglen
Saesneg: Programme Support
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: y Rhaglen Band Eang
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Cymorth i'r Rhaglen (Cynnal a Chadw)
Saesneg: Programme Support (Maintenance)
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Cymraeg: Cymorth i'r Rhaglen Rheoli Gwybodaeth a Thechnoleg mewn Gofal Sylfaenol
Saesneg: Programme Support - Primary Care IM&T
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005