TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf
Saesneg: Rhondda Cynon Taf County Borough Council
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae'r Cyngor yn arfer "Taf" yn Gymraeg ac yn Saesneg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen
Saesneg: Torfaen County Borough Council
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Awst 2005
Cymraeg: Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Saesneg: Wrexham County Borough Council
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Cymraeg: Cyngor Caerdydd
Saesneg: Cardiff Council
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Cymraeg: Cyngor Canllawiau Dedfrydu
Saesneg: Sentencing Guidelines Council
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2007
Cymraeg: Cyngor Canolog Addysg a Hyfforddiant mewn Gwaith Cymdeithasol
Saesneg: Central Council for Education and Training in Social Work
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CCETSW
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Cyngor Canolog y Deyrnas Unedig dros Nyrsio, Bydwreigiaeth a Gwasanaethau Ymwelwyr Iechyd
Saesneg: UKCC
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: United Kingdom Central Council for Nursing, Midwifery and Health Visiting
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2008
Cymraeg: Cyngor Canolog y Deyrnas Unedig dros Nyrsio, Bydwreigiaeth a Gwasanaethau Ymwelwyr Iechyd
Saesneg: United Kingdom Central Council for Nursing, Midwifery and Health Visiting
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: UKCC
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2008
Cymraeg: Cyngor Cefn Gwlad Cymru
Saesneg: Countryside Council for Wales
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CCGC
Cyd-destun: Disodlwyd gan Cyfoeth Naturiol Cymru yn 2013.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: Cyngor Cefn Gwlad Cymru De a Dwyrain Cymru
Saesneg: South and East Wales Countryside Council for Wales
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Cymraeg: Cyngor Celfyddydau Cymru
Saesneg: Arts Council of Wales
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CCC
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Chwefror 2004
Cymraeg: Cyngor Celfyddydau Cymru: Canolfan y Celfyddydau Gweledol
Saesneg: Arts Council of Wales: Centre for Visual Arts
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2002
Cymraeg: Cyngor Celfyddydau Cymru Cyfrif Dosbarthu'r Loteri 2001-02
Saesneg: Arts Council of Wales Lottery Distribution Account 2001-02
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2002
Cymraeg: Cyngor Cenedlaethol Adeiladu Tai
Saesneg: National House-Building Council
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NHBC
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: Cyngor Cenedlaethol Adeiladu Tai
Saesneg: NHBC
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National House-Building Council
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: Cyngor Cenedlaethol Cymru dros Addysg a Hyfforddiant
Saesneg: National Council for Education and Training for Wales
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: enw swyddogol y corff
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2002
Cymraeg: Cyngor Cenedlaethol Cymwysterau Galwedigaethol
Saesneg: National Council for Vocational Qualifications
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NCVQ
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Cyngor Cenedlaethol Gwasanaethau Ieuenctid Gwirfoddol
Saesneg: National Council for Voluntary Youth Services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NCVYS
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2008
Cymraeg: Cyngor Cenedlaethol Iechyd a Lles
Saesneg: National Health and Well-being Council
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: Cyngor Cenedlaethol Mudiadau Gwirfoddol
Saesneg: National Council for Voluntary Organisations
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NCVO
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Cyngor Cenedlaethol Mudiadau Gwirfoddol
Saesneg: NCVO
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Council for Voluntary Organisations
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Cyngor Cenedlaethol Penaethiaid yr Heddlu
Saesneg: National Police Chiefs' Council
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2020
Cymraeg: Cyngor Cenedlaethol Technoleg Addysg
Saesneg: National Council for Educational Technology
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Cyngor Cenedlaethol y Llywodraethwyr
Saesneg: National Governors' Council
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NGC
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Cymraeg: Cyngor Cenedlaethol y Llywodraethwyr
Saesneg: NGC
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Governors' Council
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Cymraeg: Cyngor Cenhadaeth a Gweinidogaeth
Saesneg: Council for Mission and Ministry
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: enw newydd Bwrdd Cenhadu yr Eglwys yng Nghymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2003
Cymraeg: Cyngor Chwaraeon Cymru
Saesneg: SCW
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sports Council for Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2003
Cymraeg: Cyngor Chwaraeon Cymru
Saesneg: Sports Council for Wales
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SCW
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2002
Cymraeg: Cyngor Chwaraeon Cymru - Cronfa Ddosbarthu'r Loteri 2001-02
Saesneg: Sports Council for Wales Lottery Distribution Account 2001-02
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2002
Cymraeg: Cyngor Cofrestru Pedolwyr
Saesneg: Farriers Registration Council
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: Cyngor Conwy
Saesneg: Conwy Council
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Cymraeg: Cyngor Crefft Cymru
Saesneg: Wales Craft Council
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: www.walescraftcouncil.co.uk
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Cyngor Cwricwlwm, Arholiadau ac Asesu
Saesneg: Council for the Curriculum, Examinations and Assessment
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CCEA
Cyd-destun: Ar gyfer Gogledd Iwerddon yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2013
Cymraeg: Cyngor Cwricwlwm, Arholiadau ac Asesu
Saesneg: Council for the Curriculum, Examinations and Assessment
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CCEA
Cyd-destun: Ar gyfer Gogledd Iwerddon yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2013
Cymraeg: Cyngor Cwricwlwm, Arholiadau ac Asesu
Saesneg: CCEA
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Council for the Curriculum, Examinations and Assessment
Cyd-destun: Ar gyfer Gogledd Iwerddon yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2013
Cymraeg: Cyngor Cydraddoldeb Hil
Saesneg: Race Equality Council
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ebrill 2023
Cymraeg: Cyngor Cydraddoldeb Rhanbarthol Bae Abertawe
Saesneg: Swansea Bay Regional Equality Council
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Swansea Bay Regional Equality Council - support for staff who specifically deal with issues facing non-UK EU citizens and workshops/advice surgeries to allow non-UK EU citizens to gain practical advice.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2019
Cymraeg: Cyngor Cydraddoldeb Rhanbarthol De-ddwyrain Cymru
Saesneg: South East Wales Regional Equality Council
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Cymraeg: Cyngor Cydraddoldeb Rhanbarthol y Cymoedd
Saesneg: Valleys Regional Equality Council
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Cymraeg: Cyngor Cydweithredol y Gwlff
Saesneg: GCC
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gulf Co-operative Council
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Cyngor Cydweithredol y Gwlff
Saesneg: Gulf Co-operative Council
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: GCC
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Cyngor Cyffredin Dinas Llundain
Saesneg: Common Council of the City of London
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Cyngor Cyfiawnder Sifil
Saesneg: Civil Justice Council
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Cyngor Cyfleusterau Gwyddoniaeth a Thechnoleg
Saesneg: Science and Technology Facilities Council
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: STFC.
Cyd-destun: Formed as a research council through a merger of the Council for the Central Laboratory of the Research Councils and the Particle Physics and Astronomy Research Council.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2009
Cymraeg: Cyngor Cyfleusterau Gwyddoniaeth a Thechnoleg
Saesneg: STFC
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Science and Technology Facilities Council.
Cyd-destun: Formed as a research council through a merger of the Council for the Central Laboratory of the Research Councils and the Particle Physics and Astronomy Research Council.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2009
Cymraeg: Cyngor Cyfraith Cymru
Saesneg: Law Council of Wales
Statws A
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2021
Cymraeg: Cyngor Cyfreithiol Cymunedol
Saesneg: Community Legal Advice
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CLA
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: Cyngor Cyfreithiol Cymunedol
Saesneg: CLA
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Community Legal Advice
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2016
Cymraeg: Cyngor Cyfreithiol Cymunedol Uniongyrchol
Saesneg: Community Legal Advice Direct
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Medi 2008
Cymraeg: Cyngor Cyllido Addysg Bellach
Saesneg: FEFC
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Further Education Funding Council
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003