TermCymru

410 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: gwella integreiddio a darparu trafnidiaeth leol
Saesneg: improving integration and delivery of local transport
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2005
Cymraeg: Hyb Cydlynu Ymchwilio, Arloesi a Gwella
Saesneg: RI&IC Hub
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2019
Cymraeg: Partneriaeth Gwella Ansawdd Gofal Iechyd
Saesneg: Healthcare Quality Improvement Partnership
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2009
Cymraeg: Pennaeth Gwella a Datblygu Cyllid Corfforaethol
Saesneg: Head of Improvement and Development of Corporate Finance
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Pennaeth Gwella Busnes ac Ymgysylltu
Saesneg: Head, Business Improvement and Engagement
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: Pennaeth y Gangen Gwybodaeth a Gwella Ysgolion
Saesneg: Head of School Information and Improvement Branch
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2009
Cymraeg: Rhaglen Cymru ar gyfer Gwella
Saesneg: Wales Programme for Improvement
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WPI
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2002
Cymraeg: Rhaglen Cymru ar gyfer Gwella
Saesneg: WPI
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Wales Programme for Improvement
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Cymraeg: Rhaglen Gwella Mynediad i'r Arfordir
Saesneg: Coastal Access Improvement Programme
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CAIP
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2012
Cymraeg: Rhaglen Gwella Mynediad i'r Arfordir
Saesneg: CAIP
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Coastal Access Improvement Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2012
Cymraeg: Rheolwr Cronfa Ardaloedd Gwella SIF
Saesneg: SIF Enhancement Areas Fund Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SIF = Single Investment Fund
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Cymraeg: Rhwydwaith Gwella a Dysgu Swyddogion Gofalwyr
Saesneg: Carers’ Officers Learning and Improvement Network
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The Carers Officers LIN works to promote good practice in relation to carers issues and develop joint initiatives that support carers.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2016
Cymraeg: Rhwydwaith Ymchwil Gwella Iechyd y Cyhoedd
Saesneg: PHIRN
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Public Health Improvement Research Network
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Rhwydwaith Ymchwil Gwella Iechyd y Cyhoedd
Saesneg: Public Health Improvement Research Network
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PHIRN
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Swyddog Cymorth Perfformiad, Gwella a Chynllunio
Saesneg: Performance, Improvement & Planning Support Officer
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2005
Cymraeg: Swyddog Gwella Prif Ffrydio'r Gymraeg
Saesneg: Welsh Language Mainstreaming Improvement Officer
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2011
Cymraeg: Tasglu Gwella Ansawdd Afonydd Cymru
Saesneg: Wales Better River Quality Taskforce
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2022
Cymraeg: Tîm Gwella Diogelwch a Phrofiadau Cleifion
Saesneg: Improving Patient Safety and Experience Team
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Cymraeg: Uned Dadansoddi a Gwella Gwasanaethau: Oedolion
Saesneg: Service Analysis and Improvement Unit: Adults
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2007
Cymraeg: Uned Dadansoddi a Gwella Gwasanaethau: Plant
Saesneg: Service Analysis and Improvement Unit: Children
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2007
Cymraeg: Y Bartneriaeth Gwella Ansawdd Gofal Iechyd
Saesneg: HQIP
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am yr Healthcare Quality Improvement Partnership.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2020
Cymraeg: Y Gangen Gwella Busnes a Gwasanaethau Cwsmeriaid
Saesneg: Business Improvement and Customer Services Branch
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2008
Cymraeg: Y Grŵp Cymwysterau, Cwricwlwm a Gwella Dysgu
Saesneg: Qualifications, Curriculum and Learning Improvement Group
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CCGD
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2008
Cymraeg: Y Grŵp Gwella Busnes a Buddsoddi Adnoddau
Saesneg: Business Improvement and Resource Investment Group
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: GBBA
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2008
Cymraeg: Y Grŵp Gwella Mynediad at Therapïau Seicolegol
Saesneg: Improving Access to Psychological Therapies Group
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: Y Gyfarwyddiaeth Gwella Ansawdd, Safonau a Diogelwch
Saesneg: Quality, Standards and Safety Improvement Directorate
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Yr Adran Gwella Gwasanaethau Cyhoeddus
Saesneg: Department of Public Service Improvement
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Y Tîm Gwella Gwasanaethau Cyllid a Busnes
Saesneg: Finance and Business Services Improvement Team
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Hydref 2015
Cymraeg: Y Tîm Gwella Ysgolion ac Arolygiadau
Saesneg: School Improvement and Inspections Team
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: Is-adran Gwella Dysgu a Datblygiad Proffesiynol
Saesneg: Learning Improvement and Professional Development Division
Statws B
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: LIPDD
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2008
Cymraeg: Is-adran Gwella Dysgu a Datblygiad Proffesiynol
Saesneg: LIPDD
Statws B
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Learning Improvement and Professional Development Division
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2008
Cymraeg: Is-adran Strategaeth a Gwella Gwasanaethau Cymdeithasol
Saesneg: Social Services Strategy & Improvement Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Is-adran y Cwricwlwm, Asesu a Gwella Ysgolion
Saesneg: Curriculum, Assessment and School Improvement Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2023
Cymraeg: Uwch-reolwr Gwella Iechyd - Deiet a Maeth
Saesneg: Health Improvement Senior Manager – Diet and Nutrition
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2017
Cymraeg: Uwch-reolwr Gwella Iechyd - Gweithgarwch Corfforol
Saesneg: Health Improvement Senior Manager - Physical Activity
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2017
Cymraeg: Yr Is-adran Gwella Gwasanaethau Cymdeithasol
Saesneg: Social Services Improvement Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Cymraeg: Yr Is-adran Strategaeth Arweinyddiaeth a Gwella
Saesneg: Leadership Strategy & Improvement Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Grŵp Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2016
Cymraeg: Anelu at Ragoriaeth: Gwella Perfformiad ac Ansawdd
Saesneg: Aiming for Excellence: Performance and Quality Improvement
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen ELWa
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: Canolfan Arloesi ym maes Gwella Clwyfau
Saesneg: Welsh Wound Innovation Centre
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2013
Cymraeg: Cyfarwyddiaeth Gwella Ansawdd, Safonau a Diogelwch y GIG
Saesneg: NHS Quality, Standards and Safety Improvement Directorate
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Cymraeg: Cynllun Gwella Ansawdd Gofal Iechyd y GIG
Saesneg: NHS Healthcare Quality Improvement Scheme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2015
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Creu'r Cysylltiadau - Prosiectau Gwella
Saesneg: Deputy Director, Making the Connections - Improvement Projects
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Gwella Ansawdd, Safonau a Diogelwch
Saesneg: Deputy Director, Quality, Standards and Safety Improvement
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Erratum: Rhaglenni Gwella Iechyd - Canllawiau Craidd
Saesneg: Erratum: Health Improvement Programmes - Core Guidance
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: WHC(2000)18
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Gwasanaeth Rhanbarthol Gwella ac Effeithiolrwydd Ysgolion
Saesneg: Regional School Effectiveness and Improvement Service
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Cymraeg: Gwella Bywydau a Chymunedau, Cartrefi yng Nghymru
Saesneg: Improving Lives and Communities, Homes in Wales
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Ebrill 2010.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Cymraeg: Gwella eich cartref - Canllaw Newid Hinsawdd
Saesneg: Improving your home - A Climate Change Guide
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Llywodraeth Cynulliad Cymru, Gorffennaf 2008.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Gwella gallu gweinyddol gweinyddiaethau a gwasanaethau cyhoeddus
Saesneg: Improving administrative capacity of public administrations and services
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Blaenoriaethau arfaethedig yn y rhaglenni ar gyfer Gorllewin Cymru a'r Cymoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Cymraeg: gwella gallu'r sectorau amaethyddiaeth a choedwigaeth i gystadlu
Saesneg: improving the competitiveness of the agricultural and forestry sectors
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Un o echelau'r CDG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Gwella profiad y claf, Celfyddyd iechyd da
Saesneg: Improving the patient experience, The art of good health
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Llawlyfr Cyngor Celfyddydau Cymru, Gorffennaf 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010