TermCymru

77724 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: cynnyrch gorffenedig
Saesneg: finished product
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2012
Cymraeg: cynnyrch gwaed
Saesneg: blood product
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Cymraeg: cynnyrch gwahaniaethol
Saesneg: differentiating product
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynhyrchu cynnyrch ag iddo fwy nag un ansawdd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: cynnyrch gwarantedig
Saesneg: assured produce
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Cymraeg: cynnyrch gwladol gros
Saesneg: gross national product
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: GNP
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Cymraeg: cynnyrch heb ei drwyddedu
Saesneg: non-licensed product
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2009
Cymraeg: cynnyrch hylendid amsugnol
Saesneg: absorbent hygiene product
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion hylendid amsugnol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2019
Cymraeg: cynnyrch i'w adael ar y corff
Saesneg: leave-on products
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion i'w gadael ar y corff
Diffiniad: A cosmetic product which is intended to stay in prolonged contact with the skin, the hair or the mucous membranes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2018
Cymraeg: cynnyrch i'w rinsio i ffwrdd
Saesneg: rinse-off product
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion i'w rinsio i ffwrdd
Diffiniad: “rinse-off personal care product” means any substance, or mixture of substances, manufactured for the purpose of being applied to any relevant human body part in the course of any personal care treatment, by an application which entails at its completion the prompt and specific removal of the product (or any residue of the product) by washing or rinsing with water, rather than leaving it to wear off or wash off, or be absorbed or shed, in the course of time;
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Cymraeg: cynnyrch llaeth
Saesneg: dairy produce
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2012
Cymraeg: cynnyrch llaeth eplesedig â chyflas
Saesneg: flavoured fermented milk product
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion llaeth eplesedig â chyflas
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2024
Cymraeg: cynnyrch llaeth wedi'i feithrin
Saesneg: cultured milk product
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: h.y.mae bacteria wedi'u rhoi yn y llaeth i greu adwaith a'i suro
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2007
Cymraeg: cynnyrch llifanu electroplat
Saesneg: electroplated grinding product
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion llifanu electroplat
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2024
Cymraeg: cynnyrch maes
Saesneg: free range produce
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2008
Cymraeg: cynnyrch maethfferyllol
Saesneg: neutraceutical
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion maethfferyllol
Diffiniad: A food or part of a food that allegedly provides medicinal or health benefits, including the prevention and treatment of disease. A nutraceutical may be a naturally nutrient-rich or medicinally active food, such as garlic or soybeans, or it may be a specific component of a food, such as the omega-3 fish oil that can be derived from salmon and other cold-water fish.
Cyd-destun: Gall allbwn y prosesu fod yn unrhyw fath o gynnyrch, er enghraifft, cynhyrchion amaethyddol eraill megis caws, blawd, iogwrt, cynhyrchion bwyd eraill fel prydau bwyd parod, cynhyrchion bwyd anifeiliaid, cynhyrchion bwyd anifeiliaid anwes, cynhyrchion bwyd gweithredol eraill, cynhyrchion maethyllol; a chynhyrchion nad ydynt yn fwyd megis bio-plastigau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2018
Cymraeg: cynnyrch meddyginiaethol
Saesneg: medicinal product
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion meddyginiaethol
Cyd-destun: Mae i “cynnyrch meddyginiaethol” yr ystyr a roddir i “medicinal product” yn adran 130 o Ddeddf Meddyginiaethau 1968 (p.67);
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Rhagfyr 2017
Cymraeg: cynnyrch meddyginiaethol arbennig
Saesneg: special medicinal products
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion meddyginiaethol arbennig
Diffiniad: Math o feddyginiaeth heb ei thrwyddedu a gaiff ei gweithgynhyrchu neu ei chaffael yn benodol i ddiwallu anghenion clinigol un claf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Cymraeg: cynnyrch meddyginiaethol arbennig
Saesneg: special
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion meddyginiaethol arbennig
Diffiniad: Math o feddyginiaeth heb ei thrwyddedu a gaiff ei gweithgynhyrchu neu ei chaffael yn benodol i ddiwallu anghenion clinigol un claf.
Nodiadau: Defnyddir yn y Saesneg (yn aml yn y ffurf luosog) i gyfeirio at 'special medicinal product'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Cymraeg: cynnyrch meddyginiaethol milfeddygol
Saesneg: veterinary medicinal product
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion meddyginiaethol milfeddygol
Cyd-destun: Mae i “cynnyrch meddyginiaethol milfeddygol” yr ystyr a roddir i “veterinary medicinal product” yn rheoliad 2 o Reoliadau Meddyginiaethau Milfeddygol 2006.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Rhagfyr 2017
Cymraeg: cynnyrch meddyginiaethol sy'n seiliedig ar ganabis
Saesneg: cannabis-based medicinal products
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion meddyginiaethol sy'n seiliedig ar ganabis
Cyd-destun: Argymhellodd yr adolygiad fod cynhyrchion meddygol sy'n seiliedig ar ganabis yn cael eu tynnu o Atodlen 1 y Rheoliadau Camddefnyddio Cyffuriau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Cymraeg: cynnyrch meinwe wedi'i greu
Saesneg: tissue engineered product
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion meinwe wedi'u creu
Diffiniad: Math o gynnyrch meddyginaethol ar sail celloedd, meinweoedd neu organau dynol a adfywhawyd, a ddisodlwyd neu a drwsiwyd, er mwyn adfer neu sefydlu gweithrediad normal y corff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2024
Cymraeg: cynnyrch mâl
Saesneg: milling product
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: cynnyrch nad yw'n fwyd
Saesneg: non-food product
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion nad ydynt yn fwyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Cymraeg: cynnyrch petroliwm
Saesneg: petroleum product
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion petroliwm
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2026
Cymraeg: cynnyrch plastig
Saesneg: plastic product
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion plastig
Diffiniad: Yng nghyd-destun Bil Diogelu'r Amgylchedd (Cynhyrchion Plastig Untro) (Cymru), cynnyrch lle mae unrhyw rai neu bob un o'r prif gydrannau strwythurol a wnaed yn gyfan gwbl neu'n rhannol o blastig, neu sydd â leinin neu araen a wnaed yn gyfan gwbl neu'n rhannol o blastig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022
Cymraeg: cynnyrch premiwm
Saesneg: premium product
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Cymraeg: cynnyrch smygu llysieuol
Saesneg: herbal smoking product
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion smygu llysieuol
Cyd-destun: Fel y fersiwn flaenorol, mae'r Bil newydd yn ceisio newid yr oedran gwerthu ar gyfer holl gynhyrchion tybaco, papurau sigaréts a chynhyrchion smygu llysieuol fel na fydd unrhyw un a anwyd ar 1 Ionawr 2009 neu ar ôl hynny byth yn gallu prynu cynhyrchion tybaco.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2024
Cymraeg: cynnyrch sylfaenol hyfyw
Saesneg: minimum viable product
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion sylfaenol hyfyw
Diffiniad: Cynnyrch sy'n cael ei ryddhau gyda digon o nodweddion craidd i olygu ei fod yn effeithiol, ond dim mwy. Rhan o'r broses o dreialu cynnyrch newydd gyda'r gynulleidfa.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: cynnyrch sy'n dod o anifeiliaid
Saesneg: product of animal origin
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion sy'n dod o anifeiliaid
Diffiniad: Unrhyw gynnyrch sy'n deillio o anifeiliaid, neu gynnyrch sydd â pherthynas agos ag anifeiliaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Cymraeg: cynnyrch sy'n dod o anifeiliaid
Saesneg: POAO
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am products of animal origin.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2023
Cymraeg: cynnyrch terfynol
Saesneg: end product
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion terfynol
Diffiniad: Yr eitem orffenedig mewn proses weithgynhyrchu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Cymraeg: cynnyrch untro
Saesneg: disposable product
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cynnyrch ymlid pryfed
Saesneg: insect repellent
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion ymlid pryfed
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Cymraeg: cynodiadol
Saesneg: connotative
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: I’w wneud â 'cynodi' / 'cynodiad', syniad neu deimlad y gallai unigolyn ei gysylltu â gair (nid o reidrwydd ei brif ystyr).
Nodiadau: Term o faes ieithyddiaeth a ddefnyddir mewn deunyddiau sy’n gysylltiedig â CEFR, y Fframwaith Cyfeirio Cyffredin Ewropeaidd ar gyfer Ieithoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2025
Cymraeg: Cynorthwyo Grwpiau i Dyfu
Saesneg: Helping Groups to Grow
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Supports drug and alcohol misusers as part of the Pathways to Recovery programme.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Cymraeg: cynorthwywr y ddalfa
Saesneg: custody assistant
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Cymraeg: cynorthwywr ymchwilio
Saesneg: investigative assistant
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Cymraeg: cynorthwywyr addysgu
Saesneg: TAs
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: teaching assistants
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Awst 2008
Cymraeg: cynorthwywyr addysgu
Saesneg: teaching assistants
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: TAs
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Awst 2008
Cymraeg: Cynorthwywyr Cyllid
Saesneg: Finance Assistants
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2003
Cymraeg: cynorthwywyr cymorth dysgu
Saesneg: learning support assistants
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: LSAs
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Cynorthwywyr Cymorth Dysgu
Saesneg: LSA
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Learning Support Assistants
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2003
Cymraeg: cynorthwywyr cymorth dysgu
Saesneg: LSAs
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: learning support assistants
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ebrill 2012
Cymraeg: Cynorthwywyr Cymwysterau
Saesneg: Qualifications Assistants
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2015
Cymraeg: cynorthwywyr digidol personol
Saesneg: PDAs
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: personal digital assistants
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2006
Cymraeg: cynorthwywyr digidol personol
Saesneg: personal digital assistants
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: PDAs
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2006
Cymraeg: Cynorthwywyr Gofal Cymunedol
Saesneg: Community Care Assistants
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Cymraeg: Cynorthwywyr Nyrsio mewn Amgylchedd Milfeddygol
Saesneg: Nursing Assistants in a Veterinary Environment
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Cymraeg: cynorthwywyr teithwyr
Saesneg: passenger assistants
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: cynorthwyydd
Saesneg: assistant
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2008