TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: adran
Saesneg: area
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: adran
Saesneg: area
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: adran
Saesneg: department
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: adran
Saesneg: department
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: adran
Saesneg: section
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: adran
Saesneg: section
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Adran 105A (2) Deddf Priffyrdd 1980
Saesneg: Section 105A (2) of the Highway Act 1980
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Adran 105A (2) Deddf Priffyrdd 1980
Saesneg: Section 105A (2) of the Highway Act 1980
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Adran 36 Deddf yr NHS (Gofal Sylfaenol) 1997 a Chynlluniau Datblygu Lleol
Saesneg: Section 36 of the NHS (Primary Care) Act 1997 and Local Development Schemes
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: WHC(99)174
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Cymraeg: Adran 36 Deddf yr NHS (Gofal Sylfaenol) 1997 a Chynlluniau Datblygu Lleol
Saesneg: Section 36 of the NHS (Primary Care) Act 1997 and Local Development Schemes
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: WHC(99)174
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Cymraeg: Adran 53 (Cymreig)
Saesneg: 53rd (Welsh) Division      
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Adran o filwyr traed yn y Fyddin Brydeinig, fu’n gwasanaethu yn y Rhyfel Byd Cyntaf a’r Ail Ryfel Byd. Diddymwyd 1968. Gweler yr erthygl yn yr Arddulliadur ar enwau unedau milwrol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Cymraeg: Adran 53 (Cymreig)
Saesneg: 53rd (Welsh) Division      
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Adran o filwyr traed yn y Fyddin Brydeinig, fu’n gwasanaethu yn y Rhyfel Byd Cyntaf a’r Ail Ryfel Byd. Diddymwyd 1968. Gweler yr erthygl yn yr Arddulliadur ar enwau unedau milwrol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Cymraeg: Adran Actiwari'r Llywodraeth
Saesneg: GAD
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Government Actuary's Department
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Cymraeg: Adran Actiwari'r Llywodraeth
Saesneg: Government Actuary's Department
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: GAD
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Cymraeg: Adran Actiwari'r Llywodraeth
Saesneg: GAD
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Government Actuary's Department
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Cymraeg: Adran Actiwari'r Llywodraeth
Saesneg: Government Actuary's Department
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: GAD
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Cymraeg: Adran Actiwari'r Llywodraeth
Saesneg: Government Actuary’s Department
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Cymraeg: Adran Actiwari'r Llywodraeth
Saesneg: Government Actuary’s Department
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Cymraeg: Adran Addysg a Hyfforddiant y Cynulliad Cenedlaethol
Saesneg: National Assembly Training and Education Department
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NATED. Hen enw bellach. Wedi newid i: Adran Hyfforddiant ac Addysg (AHA)
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Cymraeg: Adran Addysg a Hyfforddiant y Cynulliad Cenedlaethol
Saesneg: National Assembly Training and Education Department
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NATED. Hen enw bellach. Wedi newid i: Adran Hyfforddiant ac Addysg (AHA)
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Cymraeg: Adran Addysg, Diwylliant a'r Gymraeg
Saesneg: Department for Education, Culture and the Welsh Language
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AADG
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2007
Cymraeg: Adran Addysg, Diwylliant a'r Gymraeg
Saesneg: Department for Education, Culture and the Welsh Language
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AADG
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2007
Cymraeg: Adran Amaethyddiaeth a Datblygu Gwledig Gogledd Iwerddon
Saesneg: Department for Agriculture and Rural Development Northern Ireland
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DARDNI
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Cymraeg: Adran Amaethyddiaeth a Datblygu Gwledig Gogledd Iwerddon
Saesneg: Department for Agriculture and Rural Development Northern Ireland
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DARDNI
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Cymraeg: Adran Amaethyddiaeth a Materion Gwledig
Saesneg: ARAD
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Agriculture and Rural Affairs Department
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2013
Cymraeg: Adran Amaethyddiaeth a Materion Gwledig
Saesneg: ARAD
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Agriculture and Rural Affairs Department
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2013
Cymraeg: Adran Amaethyddiaeth Cynulliad Cenedlaethol Cymru
Saesneg: National Assembly for Wales Agriculture Department
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AACCC
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Adran Amaethyddiaeth Cynulliad Cenedlaethol Cymru
Saesneg: National Assembly for Wales Agriculture Department
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AACCC
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Adran Anweinidogol y Llywodraeth
Saesneg: non-Ministerial Government Department
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Adran Anweinidogol y Llywodraeth
Saesneg: non-Ministerial Government Department
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Adran Arfog 11 Byddin Prydain
Saesneg: British 11th Armoured Division
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Gweler yr erthygl yn yr Arddulliadur ar rifo adrannau milwrol yn Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Cymraeg: Adran Arfog 11 Byddin Prydain
Saesneg: British 11th Armoured Division
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Gweler yr erthygl yn yr Arddulliadur ar rifo adrannau milwrol yn Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Cymraeg: Adran Astudiaethau Gwybodaeth a Llyfrgellyddiaeth
Saesneg: Department of Information and Library Studies
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Prifysgol Cymru, Aberystwyth
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Adran Astudiaethau Gwybodaeth a Llyfrgellyddiaeth
Saesneg: Department of Information and Library Studies
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Prifysgol Cymru, Aberystwyth
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Adran Crefydd a Moeseg
Saesneg: Religion and Ethics Department
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: Adran Crefydd a Moeseg
Saesneg: Religion and Ethics Department
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: adran cychwyn achosion
Saesneg: issue section
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: adran cychwyn achosion
Saesneg: issue section
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: adran cyfeiriadau
Saesneg: address area
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: adran cyfeiriadau
Saesneg: address area
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Adran Cyfiawnder Cymdeithasol ac Adfywio
Saesneg: Social Justice and Regeneration Department
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2003
Cymraeg: Adran Cyfiawnder Cymdeithasol ac Adfywio
Saesneg: Social Justice and Regeneration Department
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2003
Cymraeg: Adran Cyflogaeth a Dysgu Gogledd Iwerddon
Saesneg: DELNI
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Department for Employment and Learning for Northern Ireland
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Adran Cyflogaeth a Dysgu Gogledd Iwerddon
Saesneg: Department for Employment and Learning for Northern Ireland
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DELNI
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Adran Cyflogaeth a Dysgu Gogledd Iwerddon
Saesneg: DELNI
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Department for Employment and Learning for Northern Ireland
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Adran Cyflogaeth a Dysgu Gogledd Iwerddon
Saesneg: Department for Employment and Learning for Northern Ireland
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DELNI
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Adran Cyfreithwyr y Trysorlys
Saesneg: Treasury Solicitors' Department
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: Adran Cyfreithwyr y Trysorlys
Saesneg: Treasury Solicitors' Department
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: Adran Cynllunio Dinesig a Rhanbarthol Prifysgol Caerdydd
Saesneg: Cardiff University Department of City and Regional Planning
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2003
Cymraeg: Adran Cynllunio Dinesig a Rhanbarthol Prifysgol Caerdydd
Saesneg: Cardiff University Department of City and Regional Planning
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2003