TermCymru

77618 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: dogfennu
Saesneg: document
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dogfen o grynodeb
Saesneg: document from abstract
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dogfen penderfyniad
Saesneg: decision document
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: dogfennau penderfyniadau
Diffiniad: Yn achos rhoi cydsyniad seilwaith, y gorchymyn cydsynio seilwaith ei hun neu'r ddogfen sy'n cofnodi y gwrthodwyd cydsyniad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2026
Cymraeg: dogfen penderfyniadau moesegol
Saesneg: ethical decision document
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2021
Cymraeg: Dogfen Prisio Dangosol
Saesneg: Indicative Pricing Document
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: dogfen raglennu
Saesneg: programming document
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Cymraeg: Dogfen Raglennu Sengl
Saesneg: Single Programming Document
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SPD sets out a region's regeneration needs and identifies how structural funds will be used in the Objective 1 / 2 area.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Dogfen Raglennu Sengl
Saesneg: SPD
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Single Programming Document
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2007
Cymraeg: dogfen symud
Saesneg: movement document
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: i gofnodi symudiadau anifeiliaid o fferm i fferm
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: dogfen testun
Saesneg: text document
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dogfen wag
Saesneg: blank document
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Dogfen Weinyddol sydd wedi'i Chydgrynhoi
Saesneg: Administrative Consolidated Document
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2003
Cymraeg: Dogfen Weinyddu Sengl
Saesneg: Single Administrative Document
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SAD
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2004
Cymraeg: dogfen weithio
Saesneg: working document
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dogfen weledigaeth
Saesneg: vision document
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2011
Cymraeg: Dogfen Wybodaeth
Saesneg: Information Document
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Cymraeg: dogfen ymbaratoi
Saesneg: paving document
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: dogfen ymgynghori
Saesneg: consultation document
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2014
Cymraeg: Dogfen Ymgynghori ar Gynllun Gweithredu Sgiliau a Chyflogaeth 2004
Saesneg: Consultation Document on the Skills and Employment Action Plan 2004
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Cymraeg: Dogfen Ymgynghori ar y Strategaeth Genedlaethol Sgiliau Sylfaenol i Gymru 2004
Saesneg: Consultation Document on the National Basic Skills Strategy for Wales 2004
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2004
Cymraeg: dogfen ymgynghorol
Saesneg: consultative document
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: dogn
Saesneg: portion
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: dognau
Diffiniad: Swm neu ddyraniad o fwyd; gan amlaf yn gysylltiedig â math penodol neu gategori penodol o fwyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: dognau
Saesneg: portions
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Bwyd anifeiliaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Awst 2006
Cymraeg: dogn cymysg cyflawn
Saesneg: total mixed ration
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: TMR
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2015
Cymraeg: dogn cymysg cyflawn
Saesneg: TMR
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: total mixed ration
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2015
Cymraeg: dogn dangosiadol
Saesneg: indicative dose
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: dognau dangosiadol
Cyd-destun: Mae'r esemptiad o'r monitro o dan is-baragraff (1) yn dirwyn i ben ar unwaith os yw lefel y radon, y tritiwm neu'r dogn dangosiadol yn uwch na'r gwerth paramedrig perthnasol a bennir yn Rhan 4 o Atodlen 7.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: Dogs Trust
Saesneg: Dogs Trust
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Cymraeg: DoH
Saesneg: DoH
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Yr Adran Iechyd (Lloegr)
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Dolau'r Gogledd
Saesneg: Northern Meadows
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ardal agored yn yr Eglwys Newydd, Caerdydd. Mae cynlluniau i adeiladu ysbyty ar y safle.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Cymraeg: Dolbenmaen
Saesneg: Dolbenmaen
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gwynedd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gwynedd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: dolen
Saesneg: handle
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dolen
Saesneg: link
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: maes Technoleg Gwybodaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2007
Cymraeg: Dolen Arferion
Saesneg: Practice Links Programme
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: "The Practice Links Programme run by CDF drew on the experiences of practitioners working on a diverse range of community development projects and was linked through an interactive databank".
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Cymraeg: dolen basio
Saesneg: passing loop
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: dolenni pasio
Diffiniad: A passing loop (UK usage), passing siding (US), (also called a crossing loop, crossing place or, colloquially, a hole) is a place on a single line railway or tramway, often located at a station, where trains or trams travelling in opposite directions can pass each other.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2015
Cymraeg: dolen boblogaidd
Saesneg: popular link
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: dolenni poblogaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Cymraeg: Dolen Cymru - Dolen Gyswllt Cymru-Lesotho
Saesneg: Dolen Cymru - Wales Lesotho Link
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Cymraeg: dolen ddiddiwedd
Saesneg: infinite loop
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dolen glymu
Saesneg: tie ring
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dolen ar wal stabl i glymu ceffyl wrthi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: Dolen Gymunedol Dyffryn
Saesneg: Dyffryn Community Link
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Cymraeg: Dolen Gyswllt
Saesneg: In Touch
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: E-fwletin rhanddeiliaid Gill Morgan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2009
Cymraeg: Dolen Gyswllt Cymru-Lesotho
Saesneg: Lesotho Wales Link
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Cymraeg: Dolen Gyswllt De Ethiopia - Gofal Iechyd Gwent
Saesneg: Southern Ethiopia - Gwent Healthcare Link
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Cymraeg: dolen nesaf
Saesneg: next link
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2007
Cymraeg: dolen newydd
Saesneg: new link
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2007
Cymraeg: dolenni
Saesneg: links
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: maes Technoleg Gwybodaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2007
Cymraeg: dolenni Addysg Bellach ac Uwch
Saesneg: Higher and Further Education links
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: dolenni allanol
Saesneg: external links
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2007
Cymraeg: dolenni perthnasol
Saesneg: related links
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Ar wefan y Llywodraeth, wrth gyfeirio at hyperddolenni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2008
Cymraeg: dolenni sefydlog
Saesneg: fixed links
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2007
Cymraeg: dolen sain
Saesneg: induction loop
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: "Dolen anwytho" weithiau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005