TermCymru

78420 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: eAwduro Dogfennau
Saesneg: eDocument Authoring
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: brand cyfnewid cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2009
Cymraeg: e-bleidlais
Saesneg: e-vote
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: e-bleidleisiau
Diffiniad: Pleidlais a gaiff ei bwrw drwy ddulliau electronig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2018
Cymraeg: e-bleidleisio
Saesneg: e-voting
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: System ar gyfer pleidleisio drwy ddulliau electronig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2018
Cymraeg: ebol
Saesneg: foal
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Cymraeg: ebol gwryw
Saesneg: colt foal
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2011
Cymraeg: ebolion
Saesneg: foals
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Cymraeg: ebol wrth droed
Saesneg: foal at foot
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Cymraeg: E-borth i AAA
Saesneg: E-Gateway to SEN
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2008
Cymraeg: e-bost
Saesneg: e-mail
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: e-byst.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Cymraeg: e-bostio
Saesneg: e-mail
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: e-bost newydd
Saesneg: new mail
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: e-bostydd
Saesneg: emailer
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rhaglen meddalwedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2013
Cymraeg: eBrynu
Saesneg: ePurchasing
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: brand cyfnewidcymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: ebychnod
Saesneg: exclamation mark
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ECDL
Saesneg: ECDL
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Trwydded Yrru Gyfrifiadurol Ewropeaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2003
Cymraeg: ECG
Saesneg: ECG
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am electrocardiogram.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2025
Cymraeg: echdoradwy
Saesneg: resectable
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Y gellir ei dorri i ffwrdd (drwy lawdriniaeth, gan amlaf).
Nodiadau: Sylwer mai wedi ei seilio ar y bôn resect- y mae'r term Saesneg, nid ar derm cyfansawdd re+section.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Hydref 2026
Cymraeg: echdoriad
Saesneg: resection
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: echdoriadau
Diffiniad: Llawdriniaeth i dorri tiwmor etc i ffwrdd.
Nodiadau: Sylwer mai wedi ei seilio ar y bôn resect- y mae'r term Saesneg. Nid term cyfansawdd ar sail re+section mo'r term Saesneg (cf resectable, nid resectionable), er ei fod wedi plwyfo dan ddylanwad dehongliad mai dyna ydyw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Hydref 2026
Cymraeg: echdoriadau folcanig
Saesneg: volcanic eruptions
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Cymraeg: echdoriad endosgopig
Saesneg: endoscopic resection
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: echdoriadau endosgopig
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2023
Cymraeg: echdoriad llawfeddygol
Saesneg: surgical resection
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: echdoriadau llawfeddygol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2023
Cymraeg: echdoriad lletem
Saesneg: wedge resection
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: echdoriadau lletem
Diffiniad: Llawdriniaeth lle tynnir darn trionglog o'r ysgyfaint.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Cymraeg: echdyniad
Saesneg: extract
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y broses o dynnu rhywbeth allan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2015
Cymraeg: echdyniadau gwaed
Saesneg: blood extracts
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Cymraeg: echdyniad orthodontig
Saesneg: orthodontic extraction
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: echdyniadau orthodontig
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Cymraeg: echdynnu
Saesneg: extraction
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Cymraeg: echdynnu
Saesneg: extract
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Tynnu rhywbeth allan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2015
Cymraeg: echdynnu dŵr yn fasnachol
Saesneg: commercial water extraction
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2013
Cymraeg: echdynnu â hydoddydd
Saesneg: solvent extraction
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2026
Cymraeg: echdynnu olew a nwy
Saesneg: oil and gas extraction
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: echdynnyn
Saesneg: extract
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y broses o dynnu rhywbeth allan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2015
Cymraeg: echdynnyn crai
Saesneg: crude extract
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: echdynion crai
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2026
Cymraeg: echdynnyn cychwynnol
Saesneg: primary extract
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: echdynion cychwynnol
Diffiniad: Yr echdynnyn a gesglir drwy'r cam echdynnu cyntaf a ddefnyddir gyda deunydd crai, cyn y cynhelir unrhyw gam puro, ffracsiynu neu arunigo arall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2026
Cymraeg: echel
Saesneg: axis
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn y Cynllun Datblygu Gwledig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Echel 1
Saesneg: Axis 1
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Hwn yn y Cynllun Datblygu Gwledig. Mae pedair Echel.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2007
Cymraeg: echelau
Saesneg: axes
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Lluosog 'echel'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Cymraeg: echel-faes
Saesneg: axis area
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn y Cynllun Datblygu Gwledig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2006
Cymraeg: echelin
Saesneg: axis
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Cymraeg: echelinau
Saesneg: axes
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Lluosog 'echelin'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Cymraeg: echelin fertigol
Saesneg: vertical axis
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: echelin lorweddol
Saesneg: horizontal axis
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: e-chwaraeon
Saesneg: esports
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Gemau cyfrifiadurol aml-chwaraewr a gaiff eu chwarae yn gystadleuol ac i gynulleidfa, gan chwaraewyr proffesiynol gan amlaf.
Nodiadau: Weithiau gwelir y term Saesneg ar y ffurfiau Esports, eSports neu e-sports.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2022
Cymraeg: ECM²
Saesneg: ECM²
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y Ganolfan Beirianneg ar gyfer Gweithgynhyrchu a Defnyddiau
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Cymraeg: ECM
Saesneg: ECM
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am Enhanced Case Management / Rheoli Achosion Uwch
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2017
Cymraeg: eco-ableddiaeth
Saesneg: eco-ableism
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Actifyddiaeth amgylcheddol sy'n cynnig camau gweithredu i fynd i'r afael â'r argyfwng hinsawdd, sy'n camwahaniaethu neu'n rhagfarnu yn erbyn pobl anabl.
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2023
Cymraeg: Eco-arloesi
Saesneg: Eco-innovation
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Arloesi ym myd busnesau gwyrdd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: Eco-Bwyllgor Cenedlaethol
Saesneg: National Eco-Committee
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o raglenni 'Cadwch Gymru'n Daclus'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Cymraeg: ecocardiograffeg
Saesneg: echocardiography
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2026
Cymraeg: ecocardiogram
Saesneg: echo cardiogram
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Cymraeg: ecodocsigrwydd
Saesneg: ecotoxicity
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y gallu i ffactorau biolegol, cemegol neu ffisegol effeithio'n andwyol ar ecosystemau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2024