TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: EnergyNet Cymru
Saesneg: EnergyNet Wales
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Wedi'i sefydlu i gael y gwerth gorau i Economi Cymru o'r Diwydiant Ynni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: e-newyddion yr haf
Saesneg: summer e-news
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Title of WalesTrade International newsletter.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Cymraeg: enffrydiwr
Saesneg: douch
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: enffrydwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Cymraeg: Enfysau
Saesneg: Rainbows
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Y Geidiaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: engage Cymru
Saesneg: engage Wales
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Has now established itself as the leading membership organisation for gallery education in Wales and has over 70 members, including gallery and museum educators, teachers, local authority officers and artists. engage Cymru promotes gallery education through advocacy, regular area group meetings, networking and professional development training events as well as an annual conference and research projects.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Cymraeg: enghraifft
Saesneg: example
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Enghreifftio Safonau mewn Addysg Gorfforol CA 1-3
Saesneg: Exemplification of Standards in Physical Education KS 1-3
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: cyhoeddiad ACCAC
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: English Heritage (Historic Buildings and Monuments Commission for England)
Saesneg: English Heritage (Historic Buildings and Monuments Commission for England)
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Diffiniad: Corff cenedlaethol a ariennir gan y llywodraeth i hyrwyddo materion cadwraeth adeiladau a rhoi cyngor arnynt. Dim teitl Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: English Nature
Saesneg: English Nature
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Diffiniad: Corff cenedlaethol a ariennir gan y llywodraeth i hyrwyddo cadwraeth bywyd gwyllt a nodweddion naturiol Lloegr a rhoi cyngor arnynt. Dim teitl Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: English Springer Spaniel
Saesneg: English Springer Spaniel
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2007
Cymraeg: enillion
Saesneg: earnings
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Cymraeg: enillion
Saesneg: emolument
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2005
Cymraeg: enillion
Saesneg: emoluments
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2005
Cymraeg: enillion
Saesneg: return
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Cymraeg: enillion
Saesneg: proceeds
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Swm o arian a ddaw i law yn sgil digwyddiad neu weithgaredd.
Cyd-destun: Rydym hefyd yn ystyried gwneud trefniadau pontio i ddelio ag unrhyw enillion o warediadau presennol tan i'r gofyniad i ddarparu gael ei ddiddymu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Tachwedd 2024
Cymraeg: enillion amser-llawn wythnosol gros cyfartalog
Saesneg: average gross weekly full-time earnings
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Cymraeg: enillion canolrifol
Saesneg: median earnings
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2023
Cymraeg: enillion cyfartalog
Saesneg: average earnings
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: enillion cyfartalog
Saesneg: average earnings
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Cymraeg: enillion cyfnewid
Saesneg: exchange gain
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Swm a enillir yn sgil newidiadau yn y gyfradd gyfnewid wrth drosi o arian cyfred tramor i sterling.
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Cymraeg: Enillion Cymdeithasol ar Fuddsoddiad
Saesneg: SROI
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Social Return on Investment
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Cymraeg: enillion cymedrig
Saesneg: mean earnings
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Enillion Di-dreth
Saesneg: Tax Exempt Earnings
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: DWP term
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Cymraeg: enillion effeithlonrwydd
Saesneg: efficiency gains
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: neu "enillion o ran effeithlonrwydd"
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Cymraeg: enillion gros canolrifol yr awr
Saesneg: median gross hourly earnings
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2016
Cymraeg: enillion gros o’r tâl
Saesneg: gross proceeds of the charge
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Yng nghyd-destun codi tâl am fagiau siopa.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Cymraeg: enillion gwerthu
Saesneg: proceeds of sale
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Mae'n bosibl y gallai "enillion o werthiant" fod yn addas mewn rhai cyd-destunau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Cymraeg: enillion misol
Saesneg: monthly earnings
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Cymraeg: enillion net o’r tâl
Saesneg: net proceeds of the charge
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Yng nghyd-destun codi tâl am fagiau siopa.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Cymraeg: enillion seiliedig ar breswylfa
Saesneg: residence-based earnings
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cyflog gros wythnosol (hynny yw, cyn tynnu treth, yswiriant gwladol neu ddidyniadau eraill a chan eithrio taliadau ar ffurf nwyddau) a dderbynnir gan weithwyr (ac eithrio pobl hunangyflogedig) yn seiliedig ar yr ardal lle maent yn byw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: enillion seiliedig ar y gweithle
Saesneg: workplace-based earnings
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Weekly gross pay received by employees based on the area in which they work.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: enillion trethadwy
Saesneg: chargeable gains
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2018
Cymraeg: Enillion Wythnosol Cyfartalog
Saesneg: Average Weekly Earnings
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Cymraeg: Enillion Wythnosol Cyfartalog
Saesneg: AWE
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Average Weekly Earnings
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Cymraeg: enillion wythnosol gros cyfartalog
Saesneg: average gross weekly earnings
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Cymraeg: enillion wythnosol gros yn ôl is-ranbarth
Saesneg: gross weekly earnings by sub-region
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Cymraeg: enillion yn sgil gwerthu asedau cyfalaf
Saesneg: gains from the sale of capital assets
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Cymraeg: enillion yr ardoll
Saesneg: proceeds of the levy
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Rhaid i brif gyngor ddefnyddio enillion yr ardoll at ddibenion rheoli a gwella cyrchfannau yn ei ardal.
Nodiadau: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Fil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru) 2025.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Tachwedd 2024
Cymraeg: Enillydd Gwobr Aur Iechyd y Gweithle Bach
Saesneg: Gold Small Workplace Health Award Winner
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: enillydd Gwobr Nobel
Saesneg: Nobel laureate
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2014
Cymraeg: Enillydd Gwobr Platinwm y Safon Iechyd Corfforaethol
Saesneg: Platinum Corporate Health Standard Award Winner
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: enillydd medal aur
Saesneg: gold medallist
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Cymraeg: ennill cymeriad crefyddol
Saesneg: acquisition of a religious character
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Cymraeg: Ennill Cymhwyster i Lwyddo
Saesneg: Qualifying for Success
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Papur Ymgynghorol 1997
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2002
Cymraeg: ennill sgiliau yn ddiarwybod
Saesneg: gain skills by stealth
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2014
Cymraeg: ennill trwy gwtogi
Saesneg: curtailment gain
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cwtogi ar wariant er mwyn cael sefydlogrwydd ariannol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: Ennill wrth Dendro
Saesneg: Winning in Tendering
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Enw prosiect ymchwil gan Ysgol y Gyfraith Prifysgol Bangor http://www.bangor.ac.uk/law/winningintendering.php.cy?menu=19&catid=9011&subid=0
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2012
Cymraeg: Ennyn Diddordeb
Saesneg: Engagement
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun yr Hyfforddeiaethau newydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: ennyn diddordeb disgyblion
Saesneg: pupil engagement
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2011
Cymraeg: enseffalitis
Saesneg: encephalitis
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Llid/chwydd yn yr ymennydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2009