TermCymru

77764 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: enillion cymedrig
Saesneg: mean earnings
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Enillion Di-dreth
Saesneg: Tax Exempt Earnings
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: DWP term
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Cymraeg: enillion effeithlonrwydd
Saesneg: efficiency gains
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: neu "enillion o ran effeithlonrwydd"
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Cymraeg: enillion gros canolrifol yr awr
Saesneg: median gross hourly earnings
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2016
Cymraeg: enillion gros o’r tâl
Saesneg: gross proceeds of the charge
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Yng nghyd-destun codi tâl am fagiau siopa.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Cymraeg: enillion gwerthu
Saesneg: proceeds of sale
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Mae'n bosibl y gallai "enillion o werthiant" fod yn addas mewn rhai cyd-destunau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2026
Cymraeg: enillion misol
Saesneg: monthly earnings
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Cymraeg: enillion net o’r tâl
Saesneg: net proceeds of the charge
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Yng nghyd-destun codi tâl am fagiau siopa.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Cymraeg: enillion seiliedig ar breswylfa
Saesneg: residence-based earnings
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cyflog gros wythnosol (hynny yw, cyn tynnu treth, yswiriant gwladol neu ddidyniadau eraill a chan eithrio taliadau ar ffurf nwyddau) a dderbynnir gan weithwyr (ac eithrio pobl hunangyflogedig) yn seiliedig ar yr ardal lle maent yn byw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: enillion seiliedig ar y gweithle
Saesneg: workplace-based earnings
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Weekly gross pay received by employees based on the area in which they work.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: enillion trethadwy
Saesneg: chargeable gains
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2018
Cymraeg: Enillion Wythnosol Cyfartalog
Saesneg: Average Weekly Earnings
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Cymraeg: Enillion Wythnosol Cyfartalog
Saesneg: AWE
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Average Weekly Earnings
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Cymraeg: enillion wythnosol gros cyfartalog
Saesneg: average gross weekly earnings
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Cymraeg: enillion wythnosol gros yn ôl is-ranbarth
Saesneg: gross weekly earnings by sub-region
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Cymraeg: enillion yn sgil gwerthu asedau cyfalaf
Saesneg: gains from the sale of capital assets
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Cymraeg: enillion yr ardoll
Saesneg: proceeds of the levy
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Rhaid i brif gyngor ddefnyddio enillion yr ardoll at ddibenion rheoli a gwella cyrchfannau yn ei ardal.
Nodiadau: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Fil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru) 2025.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Tachwedd 2024
Cymraeg: Enillydd Gwobr Aur Iechyd y Gweithle Bach
Saesneg: Gold Small Workplace Health Award Winner
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: enillydd Gwobr Nobel
Saesneg: Nobel laureate
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2014
Cymraeg: Enillydd Gwobr Platinwm y Safon Iechyd Corfforaethol
Saesneg: Platinum Corporate Health Standard Award Winner
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: enillydd medal aur
Saesneg: gold medallist
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Cymraeg: ennill a gweithio
Saesneg: winning and working
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Y broses o wneud mwynau’n hygyrch i’w tynnu o'r ddaear (ennill, winning), ac yna eu tynnu’n gorfforol o’r ddaear (gweithio, working).
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2026
Cymraeg: ennill a gweithio glo
Saesneg: winning and working of coal
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2026
Cymraeg: ennill a gweithio mwynau
Saesneg: winning and working of minerals
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2026
Cymraeg: ennill cymeriad crefyddol
Saesneg: acquisition of a religious character
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Cymraeg: Ennill Cymhwyster i Lwyddo
Saesneg: Qualifying for Success
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Papur Ymgynghorol 1997
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2002
Cymraeg: ennill sgiliau yn ddiarwybod
Saesneg: gain skills by stealth
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2014
Cymraeg: ennill trwy gwtogi
Saesneg: curtailment gain
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cwtogi ar wariant er mwyn cael sefydlogrwydd ariannol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: Ennill wrth Dendro
Saesneg: Winning in Tendering
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Enw prosiect ymchwil gan Ysgol y Gyfraith Prifysgol Bangor http://www.bangor.ac.uk/law/winningintendering.php.cy?menu=19&catid=9011&subid=0
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2012
Cymraeg: Ennyn Diddordeb
Saesneg: Engagement
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun yr Hyfforddeiaethau newydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: ennyn diddordeb disgyblion
Saesneg: pupil engagement
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2011
Cymraeg: enseffalitis
Saesneg: encephalitis
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Llid/chwydd yn yr ymennydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2009
Cymraeg: enseffalitis feirysol a gludir gan drogod
Saesneg: tick-borne viral encephalitis
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2021
Cymraeg: enseffalitis Japaneaidd
Saesneg: Japanese encephalitis
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2008
Cymraeg: enseffalomyelitis ceffylaidd
Saesneg: equine encephalomyelitis
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2006
Cymraeg: enseffalomyelitis ceffylaidd St. Louis
Saesneg: St. Louis equine encephalomyelitis
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2008
Cymraeg: enseffalomyelitis myalgig
Saesneg: myalgic encephalomyelitis
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2009
Cymraeg: enseffalopathïau
Saesneg: encephalopathies
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2004
Cymraeg: Enseffalopathi Myalgig
Saesneg: Myalgic Encephalopathy
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ME
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2004
Cymraeg: enseffalopathi sbyngffurf
Saesneg: spongiform encephalopathy
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: Enseffalopathi Sbyngffurf Buchol
Saesneg: Bovine Spongiform Encephalopathy
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BSE
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Enseffalopathi Sbyngffurf Buchol
Saesneg: BSE
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Bovine Spongiform Encephalopathy
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2008
Cymraeg: enseffalopathi sbyngffurf trosglwyddadwy
Saesneg: transmissible spongiform encephalopathy
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: enseffalopathïau sbyngffurf trosglwyddadwy
Diffiniad: Grŵp o gyflyrau dirywiol ac angeuol nad oes gwella ohonynt, sy'n effeithio ar ymennydd a system nerfol pobl a rhai anifeiliaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Cymraeg: ensemble
Saesneg: ensemble
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Cymraeg: ensym
Saesneg: enzyme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: ensymatig
Saesneg: enzymatic
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: Enterobacteriaceae sydd ag ymwrthedd i carbapenema
Saesneg: carbapenema-resistant Enterobacteriaceae
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Math o facteria sy'n cynhyrchu'r ensym carbapenemase, sy'n ei alluogi i wrthsefyll y cyffur gwrthfiotig carbapenema
Nodiadau: Defnyddir yr acronym CRE yn Saesneg, ac mae'r term carbapenemase=producing Enterobacteriaceae / Enterobacteriaceae sy'n cynhyrchu carbapenamase yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: Enterobacteriaceae sydd ag ymwrthedd i carbapenema
Saesneg: CRE
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Math o facteria sy'n cynhyrchu'r ensym carbapenemase, sy'n ei alluogi i wrthsefyll y cyffur gwrthfiotig carbapenema
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg am carbapenema-resistant Enterobacteriaceae
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: Enterobacteriaceae sy’n cynhyrchu carbapenemase
Saesneg: carbapenemase-producing Enterobacteriaceae
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Math o facteria sy'n cynhyrchu'r ensym carbapenemase, sy'n ei alluogi i wrthsefyll y cyffur gwrthfiotig carbapenema
Nodiadau: Defnyddir yr acronym CPE yn Saesneg, ac mae'r term carbapenema-resistant Enterobacteriaceae / Enterobacteriaceae sydd ag ymwrthedd i carbapenama yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: Enterobacteriaceae sy’n cynhyrchu carbapenemase
Saesneg: CPE
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Math o facteria sy'n cynhyrchu'r ensym carbapenemase, sy'n ei alluogi i wrthsefyll y cyffur gwrthfiotig carbapenema
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg am carbapenemase-producing Enterobacteriaceae
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019