TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: epil
Saesneg: progeny
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Cymraeg: epil anifail gwryw magu
Saesneg: stud male progeny
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Term tb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: epil byw
Saesneg: live progeny
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Term tb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: epilepsi
Saesneg: epilepsy
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2005
Cymraeg: Epilepsi Cymru
Saesneg: Epilepsy Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ar eu gwefan
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2002
Cymraeg: epil gyfarwyddeb
Saesneg: daughter directive
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: epiliogrwydd
Saesneg: fecundity
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Nifer yr epil a gynhyrchir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017
Cymraeg: e-PIMS
Saesneg: e-PIMS
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Electronic Information Mapping Service
Cyd-destun: Gwasanaeth Mapio Gwybodaeth Electronig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2010
Cymraeg: episiotomi
Saesneg: episiotomy
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Toriad yn y perinëwm a wneir gan feddyg neu fydwraig yn ystod genedigaeth, er mwyn hwyluso'r esgoriad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2024
Cymraeg: episod profi
Saesneg: testing episode
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: episodau profi
Nodiadau: Term o faes ystadegaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2020
Cymraeg: episŵotig
Saesneg: epizootic
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Disgrifiad o afiechyd sy'n gyffredin am gyfnod dros dro mewn anifeiliaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2024
Cymraeg: eplesu
Saesneg: fermentation
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Proses fetabolaidd pan fo micro-organebau fel burum a bacteria'n trosi carbohydradau'n egni heb fod angen ocsigen. Defnyddir y broses at ddibenion cynhyrchu alcohol a rhai mathau o fwyd.
Nodiadau: Os oes angen enw yn hytrach na berfenw, gellir defnyddio 'eplesiad'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2024
Cymraeg: eplesu enterig
Saesneg: enteric fermentation
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Proses dreulio bwyd lle bydd carbohydradau yn cael eu dadelfennu gan feicro-organebau yn foleciwlau syml y gellir eu hamsugno i lif gwaed anifail. Mae'n broses sy'n cynhyrchu methan ac yn cyfrannu at allyriadau methan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: epocsi
Saesneg: epoxy
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: epocsïau
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2023
Cymraeg: EPS
Saesneg: EPS
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y Cynllun Taliad Dad-ddwysáu
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: EPSRC
Saesneg: EPSRC
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Cyngor Ymchwil Peiranneg a'r Gwyddorau Ffisegol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Cymraeg: equidae
Saesneg: equidae
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Aelodau teulu'r ceffyl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2014
Cymraeg: Erasmus+
Saesneg: Erasmus+
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2020
Cymraeg: Erbistog
Saesneg: Erbistock
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Wrexham
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2008
Cymraeg: erbiwm
Saesneg: erbium
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Symbol cemegol: Er
Nodiadau: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2025
Cymraeg: Erddig
Saesneg: Erddig
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Wrecsam. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: ERDF
Saesneg: ERDF
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: ERDF Amcan 1 (Cynlluniau Gweithredu Rhanbarthol), Prif Brosiectau
Saesneg: ERDF Objective 1 (Regional Action Plans), Major Projects
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: ERDMS
Saesneg: ERDMS
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: System Rheoli Cofnodion Electronig a Dogfennau
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Cymraeg: er ein lles ein gilydd
Saesneg: our mutual benefit
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Adferf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Cymraeg: er-elw
Saesneg: for profit
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2025
Cymraeg: eReoli Contractau
Saesneg: eContract Management
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: brand cyfnewid cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2009
Cymraeg: eReoli Gwerthwyr
Saesneg: eVendor Management
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: brand cyfnewid cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2009
Cymraeg: erfin, swêds
Saesneg: swedes
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: llysiau
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Cymraeg: erfyn integreiddio
Saesneg: integration tool
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Cymraeg: ergonomeg
Saesneg: ergonomics
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ergyd ddwbl
Saesneg: double struck
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cynnal a chadw waliau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2014
Cymraeg: er hwylustod gwleidyddol
Saesneg: political expediency
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Cymraeg: erial
Saesneg: aerial
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: TV aerial
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2003
Cymraeg: erialau
Saesneg: aerials
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: TV aerials
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2003
Cymraeg: erial sy’n uchel gynyddu signalau
Saesneg: high gain aerials
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: erialau sy’n uchel gynyddu signalau
Diffiniad: A high-gain antenna (HGA) is an antenna with a narrow radio beam that is used to increase signal strength.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Cymraeg: erial teledu
Saesneg: tv aerial
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2008
Cymraeg: Erioed wedi gweithio, neu ddi-waith hirdymor
Saesneg: Never worked or long-term unemployed –
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Nodiadau: Un o gategorïau system ddosbarthu economaidd-gymdeithasol y Swyddfa Ystadegau Gwladol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: Eritrea
Saesneg: Eritrea
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: Eritreaidd
Saesneg: Eritrean
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2017
Cymraeg: erledigaeth
Saesneg: victimisation
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Roedd erledigaeth drwy seiberfwlio yn sylweddol uwch ymhlith pobl ifanc a nododd nad oeddent yn uniaethu fel bachgen na merch (44%), o'u cymharu â bechgyn (17%) a merched (24%).
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2025
Cymraeg: erlyn
Saesneg: prosecute
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2003
Cymraeg: erlyniad
Saesneg: prosecution
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Lluosog: erlyniadau
Cyd-destun: Diben Cod Erlyn Llywodraeth Cymru yw rhoi canllawiau i erlynwyr ar yr egwyddorion i'w defnyddio wrth wneud penderfyniadau am erlyniadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2017
Cymraeg: erlyniad troseddol
Saesneg: criminal prosecution
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: erlyniadau troseddol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2021
Cymraeg: erlynydd
Saesneg: prosecutor
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: erlynwyr
Cyd-destun: Bwriedir i God Erlyn Llywodraeth Cymru roi canllawiau i erlynwyr ar yr egwyddorion i'w defnyddio wrth wneud penderfyniadau am erlyniadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2017
Cymraeg: Erlynydd Cyhoeddus Ewropeaidd
Saesneg: European Public Prosecutor
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Er Mwyn Ein Dyfodol - Strategaeth a Chynllun Addysg Uwch ar gyfer Cymru yn yr Unfed Ganrif ar Hugain
Saesneg: For Our Future - 21st Century Higher Education Strategy and Plan for Wales
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Tachwedd 2009
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2009
Cymraeg: er mwyn osgoi gorfod dilyn cynlluniau adfer ariannol
Saesneg: in order to avoid being placed in recovery
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2003
Cymraeg: ernes
Saesneg: deposit
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ernesau
Diffiniad: Arian, neu rywbeth gwerthfawr arall, a roddir i'w gadw dros dro, ac y gellir ei ddychwelyd yn amodol ar rywbeth yn digwydd neu'n cael ei gyflawni.
Cyd-destun: Bydd ernes ymgeisydd unigol yn cael ei fforffedu os canfyddir, ar ôl cynnal y bleidlais ac ar ôl cwblhau cyfrif y pleidleisiau, gan gynnwys unrhyw ailgyfrif, fod yr ymgeisydd wedi cael llai na phump y cant o gyfanswm nifer y pleidleisiau a fwriwyd yn yr etholaeth yr oedd yr ymgeisydd yn dal wedi ei enwebu ynddi.
Nodiadau: Gan gynnwys yng nghyd-destun cynlluniau dychwelyd ernes (ee ar gyfer cynwysyddion diod gwag) ac yng nghyd-destun etholiadau. Daw'r testun cyd-destunol o Orchymyn Senedd Cymru (Cynrychiolaeth y Bobl) 2025 (drafft ymgynghori).
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2025
Cymraeg: Erratum: Rhaglenni Gwella Iechyd - Canllawiau Craidd
Saesneg: Erratum: Health Improvement Programmes - Core Guidance
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: WHC(2000)18
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003