TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: ffacbysen y berth
Saesneg: tufted vetch
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffacbys y berth
Diffiniad: vicia cracca
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Cymraeg: ffa coch
Saesneg: kidney beans
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2008
Cymraeg: ffacs
Saesneg: fax
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Cymraeg: ffacs awtobeilot
Saesneg: autopilot fax
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffacsimili
Saesneg: facsimile
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffactor achosol o bwys
Saesneg: major causal factor
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2007
Cymraeg: ffactor acwstig
Saesneg: acoustic factor
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffactorau acwstig
Diffiniad: Rhywbeth sydd â phriodweddau, dimensiynau neu nodweddion ffisegol sy'n gysylltiedig â thonnau sain.
Nodiadau: Yng nghyd-destun sŵn amgylcheddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Cymraeg: ffactoraidd
Saesneg: factorial
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffactorau cyfyngol
Saesneg: limiting factors
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Cais am arian i ddatblygu dyfais/syniad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Cymraeg: ffactorau defnydd
Saesneg: utility factors
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Mesurau sy’n dangos pa mor effeithlon yw cerbydau trydan hybrid plygio i mewn (PHEVs) o ran eu defnydd o ynni neu allyriadau, yn seiliedig ar amodau rheoleiddiol penodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2025
Cymraeg: ffactorau gwaethygol
Saesneg: aggravating factors
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: ffactorau gwaethygol a lliniarol
Saesneg: aggravating and mitigating factors
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: ffactorau strwythurol
Saesneg: structural factors
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Cymraeg: ffactorau sy'n cymhlethu
Saesneg: complicating factors
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Cymraeg: ffactorau sy'n sbarduno newid
Saesneg: key drivers for change
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Cymraeg: Ffactorau Trosglwyddo Cynllun Pensiwn Newydd y Diffoddwyr Tân
Saesneg: New Firefighters Pension Scheme Transfer Factors
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Ffactorau Trosglwyddo Cynllun Pensiwn y Diffoddwyr Tân
Saesneg: Firefighters Pension Scheme Transfer Factors
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Cymraeg: ffactor cymharedd
Saesneg: comparability factor
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffactorau cymharedd
Cyd-destun: Cyfrifir cyllid cyfatebol llywodraeth y DU ar gyfer Lloegr drwy luosi cyfanswm DEL pob adran â’r ffactor cymharedd yn Fformiwla Barnett (lle mae’r ffactor cymharedd yn adlewyrchu’r gyfran o wariant pob adran mewn meysydd sydd wedi’u datganoli i Gymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2024
Cymraeg: ffactor cymhellol
Saesneg: motivating factor
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffactorau cymhellol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Cymraeg: ffactor drysu
Saesneg: confounding factor
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffactorau drysu
Nodiadau: Term o faes ystadegaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2020
Cymraeg: ffactoreiddio anfonebau
Saesneg: invoice factoring
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2014
Cymraeg: ffactor hydwythedd
Saesneg: buoyancy factor
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Term ym maes ardrethu, yn ymwneud â'r arian sy'n cael ei golli wrth gasglu ardrethi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2005
Cymraeg: ffactor nad yw'n acwstig
Saesneg: non-acoustic factor
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffactorau nad ydynt yn acwstig
Diffiniad: Rhywbeth heblaw am ffactor acwstig sy'n cyfrannu at y ffordd y mae pobl yn canfod a/neu brofi eu hamgylchedd sain.
Nodiadau: Yng nghyd-destun sŵn amgylcheddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Cymraeg: ffactor newid
Saesneg: change factor
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffactorau newid
Cyd-destun: Wrth gynnal asesiadau o ganlyniadau llifogydd, dylid defnyddio’r ffactor newid ar gyfer yr ardal basn afon berthnasol i asesu effaith bosibl y newid yn yr hinsawdd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2016
Cymraeg: ffactor risg
Saesneg: risk factor
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Cymraeg: ffactor twf
Saesneg: growth factor
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffactorau twf
Diffiniad: Sylwedd, megis hormon neu brotein, sydd ei angen er mwyn ysgogi twf mewn celloedd byw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Cymraeg: Ffactor Twf Endothelaidd Fasgwlaidd
Saesneg: Vascular Endothelial Growth Factor
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: Ffactor Twf Endothelaidd Fasgwlaidd
Saesneg: VEGF
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Vascular Endothelial Growth Factor.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: ffactor twf y brych
Saesneg: placental growth factor
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Protein sy’n ysgogi twf mewn celloedd brych.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Cymraeg: ffactor twf y brych
Saesneg: PlGF
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am y protein placental growth factor. Sylwer mai llythyren L fach yw’r ail lythyren, gan fod y ddwy lythyren gyntaf yn dalfyriad o “placenta”.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Cymraeg: ffa dringo
Saesneg: runner beans
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: FfAE
Saesneg: QEF
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Acronym cydnabyddedig ar gyfer y Fframwaith Ansawdd ac Effeithiolrwydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2015
Cymraeg: ffafriaeth amser gymdeithasol
Saesneg: social time preference
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y gwerth y mae cymdeithas yn ei roi ar ddefnyddio adnoddau yn awr, o'i gymharu a'u defnyddio yn y dyfodol. Gellir defnyddio'r gyfradd ffafriaeth amser gymdeithasol mewn dadansoddiadau o gostau a manteision, er mwyn disgowntio manteision a chostau yn y dyfodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2023
Cymraeg: ffafriaeth resymol
Saesneg: reasonable preference
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Term a ddefnyddir yng nghyd-destun dyrannu tai cymdeithasol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2025
Cymraeg: ffafriol
Saesneg: favourable
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Cymraeg: ffafriol
Saesneg: conducive
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2012
Cymraeg: ffagl Olympaidd
Saesneg: Olympic torch
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2012
Cymraeg: ffaglu
Saesneg: flaring
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Flaring is the burning of natural gas that cannot be processed or sold.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2015
Cymraeg: ffaglu methan
Saesneg: methane flaring
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Flaring is the burning of natural gas that cannot be processed or sold.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2015
Cymraeg: ffa gwyn
Saesneg: haricot beans
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: ffair aeaf
Saesneg: winter fair
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Ffair Bwydydd Da ac Arbenigol
Saesneg: Speciality Fine Food Fair
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2014
Cymraeg: Ffair Iechyd Ffordd o Fyw
Saesneg: Lifestyle Healthfair
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2007
Cymraeg: ffair sborion
Saesneg: flea market
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffeiriau sborion
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2021
Cymraeg: ffair swyddi
Saesneg: job fair
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Awst 2005
Cymraeg: ffair wybodaeth
Saesneg: knowledge fair
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: ffa llathen
Saesneg: yardlong beans
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Vigna unguiculata spp. sesquipedalis
Nodiadau: Mae sawl enw arall yn Saesneg am y llysieuyn hwn, gan gynnwys 'asparagus beans'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2023
Cymraeg: ffa llathen
Saesneg: asparagus beans
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Vigna unguiculata spp. sesquipedalis
Nodiadau: Mae 'longyard beans' yn gyfystyr yn Saesneg
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2023
Cymraeg: ffa llygatddu
Saesneg: black-eyed beans
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Vigna unguiculata
Nodiadau: Mae'r ffurfiau black-eyed peas a cowpeas yn ffurfiau cyffredin yn Saesneg hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2023
Cymraeg: ffa llygatddu
Saesneg: cow peas
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Vigna unguiculata
Nodiadau: Mae'r ffurfiau Saesneg black-eyed peas a black-eyed beans yn enwau Saesneg ar yr un rhywogaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2023