TermCymru

77296 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Ffeiliau Ffeithiau
Saesneg: Fact Files
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llywodraethwyr Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2011
Cymraeg: ffeilio
Saesneg: file
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: to put on public record
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: ffeilio cais am
Saesneg: file
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: to initiate a legal action
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: ffeil i'w throsi
Saesneg: file to convert
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffeil memo
Saesneg: memo file
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffeil PDF
Saesneg: PDF file
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Portable Document Format
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffeil sain
Saesneg: audio file
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Ffeil Swyddi 2004
Saesneg: Job File 2004
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: llyfryn addysg a chyfarwyddyd gyrfaoedd i ddisgyblion ysgol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: ffeil testun
Saesneg: text file
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffeil wrth gefn
Saesneg: file backup
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Ffeithiau a Ffigurau Ffermio, Cymru 2003
Saesneg: Farming Facts and Figures, Wales 2003
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: ffeithlun
Saesneg: infographic
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2014
Cymraeg: ffelt ac iddo gefn ffoil
Saesneg: foil-backed felt
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: insulation
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2009
Cymraeg: ffelt anadladwy
Saesneg: breathable felt
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Term adeiladu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Cymraeg: ffelt toi
Saesneg: roofing felts
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2008
Cymraeg: ffeministiaeth
Saesneg: feminism
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2024
Cymraeg: ffenestr
Saesneg: window
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffenestr anweithredol
Saesneg: inactive window
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffenestr argraffydd
Saesneg: printer window
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffenestr cyfansoddwr newydd
Saesneg: new composer window
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffenestr cyfrifiadur
Saesneg: computer window
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffenestr dogfen
Saesneg: document window
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffenestr dryloyw
Saesneg: transparency window
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffenestr fae
Saesneg: bay window
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ffenestr fargodol sy’n cychwyn ar y llawr isaf ac weithiau’n parhau ar hyd nifer o loriau; fel arfer mae’n sgwâr neu’n gam.
Cyd-destun: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2015
Cymraeg: ffenestr fae gam
Saesneg: canted bay
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ffenestr fae gyda’r ochrau fel arfer ar ongl o 45º neu 60º o gymharu â’r mur (ond gall fod cyn lleied â 15º ac fe’i gelwir felly yn ffenestr fae fas) yn hytrach nag ochrau sgwâr.
Cyd-destun: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Cymraeg: ffenestr fechan
Saesneg: light
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ffrâm bren neu fetel gyda phaenau neu gwarelau gwydr sefydlog neu rai y gellir eu hagor.
Cyd-destun: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Cymraeg: ffenestr gasment
Saesneg: casement window
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2003
Cymraeg: ffenestr godi
Saesneg: sash window
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: ffenestr grog ddwbl
Saesneg: double-hung
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ffenestr godi ble y mae’r ddwy ffrâm neu ffenestr fechan yn medru llithro i fyny ac i lawr, gyda pwysau ffenestr sy’n guddiedig mewn blwch ffrâm yn eu gwrthbwyso.
Cyd-destun: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Cymraeg: ffenestr grog sengl
Saesneg: single-hung
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ffenestr godi gyda un ffrâm yn unig, yr un isaf fel arfer, yn llithro’n fertigol.
Cyd-destun: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2015
Cymraeg: ffenestr grom
Saesneg: bow window
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ffenestr fae grom.
Cyd-destun: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Cymraeg: ffenestr gyfredol
Saesneg: current window
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffenestri
Saesneg: fenestration
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: 'Ffenestriad' weithiau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Cymraeg: ffenestri gwydr dwbl
Saesneg: double glazed windows
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2007
Cymraeg: ffenestri gwydr triphlyg
Saesneg: triple glazing
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2012
Cymraeg: ffenestri â physt derw wedi’u mowldio
Saesneg: moulded oak mullioned frames
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Cymraeg: ffenestri sengl
Saesneg: single glazing
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Cymraeg: ffenestri Swydd Efrog
Saesneg: Yorkshire lights
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Fframiau a ffenestri bychain sy’n llithro’n llorweddol; mewn pâr fel arfer, un solet a’r llall yn symud. Weithiau fe’u gosodir yn drioedd (gyda’r panel canol yn sefydlog fel arfer).
Cyd-destun: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2015
Cymraeg: ffenestri to
Saesneg: rooflights
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Cymraeg: ffenestri ymyl
Saesneg: margin lights
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Paenau cul o wydr ar ymylon ffrâm.
Cyd-destun: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Cymraeg: ffenestr linter
Saesneg: fanlight
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: ffenestr lithro
Saesneg: sliding sash
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ffenestr sy’n llithro, yn fertigol fel arfer ond weithiau’n llorweddol, o fewn ffrâm allanol.
Cyd-destun: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2015
Cymraeg: ffenestr liw
Saesneg: stained glass window
Statws B
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffenestri lliw
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2025
Cymraeg: ffenestr â llenni dellt pren
Saesneg: window with slatted timber blind
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Cymraeg: ffenestr mynegeion
Saesneg: indexes window
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffenestr naid
Saesneg: pop-up
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2014
Cymraeg: ffenestr nesaf
Saesneg: next window
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffenestr symudol
Saesneg: moving window
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffenestr weithredol
Saesneg: active window
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffenestr yn y to
Saesneg: skylight
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2012