TermCymru

77296 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: ffenestr y rhaglen
Saesneg: application window
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffeniau
Saesneg: fens
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cynefin â Blaenoriaeth, Cynllun Gweithredu Bioamrywiaeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Cymraeg: ffenigl
Saesneg: fennel
Statws B
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A yellow-flowered umbelliferous plant of the genus foeniculum itals.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2007
Cymraeg: ffenigl-y-moch gwridog
Saesneg: masterwort
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: peucedanum ostruthium
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Cymraeg: ffenigl yr hwch
Saesneg: pepper-saxifrage
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: silaum silaus
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Cymraeg: ffenigrig
Saesneg: fenugreek
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sbeis
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Cymraeg: ffenodeipio
Saesneg: phenotyping
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2021
Cymraeg: ffenoteip
Saesneg: phenotype
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Cymraeg: ffens cadw stoc
Saesneg: stockproof
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Cymraeg: ffens derfyn
Saesneg: boundary fence
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Cymraeg: ffens dolen gadwyn
Saesneg: chain-link fence
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffensys dolen gadwyn
Cyd-destun: O dan rai amgylchiadau, fe allai fod yn werth codi ffens, naill ai ffens drydan dros dro neu ffens dolen gadwyn drom barhaol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2017
Cymraeg: ffens drydan gudd
Saesneg: hidden electric fence
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2010
Cymraeg: ffens finfain
Saesneg: feather-edged fence
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffensys minfain
Diffiniad: feather edge = fine edge produced by tapering a board, plank or other object (NODE)
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2025
Cymraeg: ffens fwydo
Saesneg: feed barier
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffensys bwydo
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2018
Cymraeg: ffens fwydo
Saesneg: feed barrier
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffensys bwydo
Diffiniad: Bariau ar draws ac o gornel i gornel, yn gallu cael eu codi a'u gostwng, y cyfan wedi'i weldio a'i galfaneiddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Cymraeg: Ffensio
Saesneg: Fencing
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Cymraeg: ffens lanw
Saesneg: tidal fence
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn ymwneud â phrosiect ynni'r llanw aber afon Hafren.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: ffens lechi
Saesneg: slate fence
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: ffens netin ar gyfer stoc
Saesneg: stock netting
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: ffens pedair weiren
Saesneg: four-strand fence
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffensys pedair weiren
Cyd-destun: Ar gyfer ffens pedair weiren, dylai�r weiars fod 10, 15, 20 a 30cm (4, 6, 8, 12 modfedd) o�r llawr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2017
Cymraeg: ffens postyn a gwifren
Saesneg: post and wire fencing
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2010
Cymraeg: ffens rwyllog
Saesneg: mesh fencing
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: ffens sy'n ddiogel rhag da byw
Saesneg: livestock proof fence
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Cymraeg: ffensys dwbl
Saesneg: double fencing
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007
Cymraeg: ffensys i atal moch daear
Saesneg: badger-proof fencing
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2005
Cymraeg: fferal
Saesneg: feral
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: ee ceffylau fferal
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2008
Cymraeg: fferi gyrru i mewn ac allan
Saesneg: roll on roll off ferry
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: fferis gyrru i mewn ac allan
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2020
Cymraeg: Fferm a Chanolfan Adnoddau Gelli Aur
Saesneg: Gelli Aur Farm & Resource Centre
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Cymraeg: fferm ag adeiladau
Saesneg: equipped farm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: I’w wrthgyferbynu â fferm ‘tir yn unig’/bare land farm. Yn cael ei ddefnyddio yng nghyd-destun prynu a gwerthu tir a thir awdurdodau lleol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: fferm anifeiliaid hela
Saesneg: game farm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Cymraeg: fferm arddangos
Saesneg: demonstration farm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Fferm i ddangos dull newydd/gwahanol o ffermio e.e. organig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Cymraeg: fferm ar lawr gwlad
Saesneg: lowland farm
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Cymraeg: fferm bysgod
Saesneg: fish farm
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: fferm ddwys
Saesneg: intensive farm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Cymraeg: fferm ddwys
Saesneg: intensively managed farm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Cymraeg: fferm donnau
Saesneg: wave farm
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn ymwneud â phrosiect ynni'r llanw aber afon Hafren.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: ffermdy
Saesneg: farmhouse
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dynodiadau Croeso Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Cymraeg: fferm eni
Saesneg: farm of birth
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: labeli cig
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Cymraeg: fferm eni
Saesneg: natal holding
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: fferm eni a phesgi
Saesneg: farm of birth and fattening
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: labeli cig
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Cymraeg: Fferm Frythonig-Rufeinig Caer Lêb
Saesneg: Caer Lêb Romano-British Farm
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma'r ffurfiau a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2024
Cymraeg: fferm fynydd
Saesneg: upland farm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Cymraeg: fferm gyflenwi
Saesneg: supply farm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2007
Cymraeg: fferm gymysg
Saesneg: mixed farm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Cymraeg: Ffermio ac Amgylchedd Cynaliadwy: Camu Ymlaen at 2020
Saesneg: Sustainable Farming & Environment: Action Towards 2020
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl cynhadledd
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: ffermio ar gontract
Saesneg: contract farming
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: Ffermio ar gyfer y dyfodol: dogfen ymgynghori gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru
Saesneg: Farming for the future: a consultation document from the National Assembly for Wales
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 1999
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: Ffermio Bro: Ffermio mewn Tirweddau Dynodedig
Saesneg: Ffermio Bro: Farming in Designated Landscapes
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Tachwedd 2024
Cymraeg: Ffermio, Bwyd a Chefn Gwlad - Creu Dyfodol Cadarn - Strategaeth Newydd ar gyfer Ffermio
Saesneg: Farming, Food & Countryside - Building a Secure Future - A New Strategy for Farming
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Mai 2009
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2008
Cymraeg: ffermio cyfran
Saesneg: share-farming
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003