TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: ffliw adar
Saesneg: avian influenza
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AI
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2005
Cymraeg: ffliw adar
Saesneg: bird flu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2005
Cymraeg: ffliw adar pathogenedd isel
Saesneg: low pathogenic avian influenza
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2006
Cymraeg: ffliw adar pathogenedd isel
Saesneg: low pathogenicity avian influenza
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2006
Cymraeg: ffliw adar pathogenedd uchel
Saesneg: high pathogenic avian influenza
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: 'Ffliw adar pathogenig iawn' wedi cael ei ddefnyddio hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2006
Cymraeg: ffliw adar pathogenedd uchel
Saesneg: high pathogenicity avian influenza
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: 'Ffliw adar pathogenig iawn' wedi cael ei ddefnyddio hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2006
Cymraeg: ffliw adar pathogenig iawn
Saesneg: highly pathogenic avian influenza
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: See 'high pathogenicity'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2005
Cymraeg: Ffliw: Amddiffyn eich Hun ac Eraill
Saesneg: Flu: Protect Yourself and Others
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ar ddeunyddiau ymgyrch y ffliw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Awst 2009
Cymraeg: ffliw anifeiliaid
Saesneg: animal flu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2005
Cymraeg: ffliw biomas
Saesneg: biomass flue
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: ffliwiau biomas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: ffliw dynol
Saesneg: human flu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun ffliw adar.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2005
Cymraeg: ffliw moch
Saesneg: swine flu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2009
Cymraeg: ffliw pandemig
Saesneg: pandemic flu
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2020
Cymraeg: ffliw pandemig
Saesneg: pandemic influenza
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2020
Cymraeg: ffliw pandemig
Saesneg: pan flu
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Byrfodd yw'r term Saesneg am 'pandemic flu'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2020
Cymraeg: Ffliw Sbaen 1918-19
Saesneg: Spanish flu 1918-19
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2010
Cymraeg: ffliw tymhorol
Saesneg: seasonal flu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2005
Cymraeg: Fflorens
Saesneg: Florence
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Cymraeg: fflêr argyfwng
Saesneg: emergency flare
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2014
Cymraeg: fflwcs gwres
Saesneg: heat flux
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Cymraeg: fflworanthen
Saesneg: fluoranthene
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: fflworid
Saesneg: fluoride
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Cymraeg: fflworin
Saesneg: fluorine
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Symbol cemegol: F
Nodiadau: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2025
Cymraeg: fflworoleuedd pelydr-X
Saesneg: X-ray fluorescence
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: XRF
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2014
Cymraeg: fflworoleuedd pelydr-X
Saesneg: XRF
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: X-ray fluorescence
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2014
Cymraeg: fflworoleuol
Saesneg: fluorescent
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: fflyd
Saesneg: fleet
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Cymraeg: fflyd bysiau sy'n darparu cludiant i'r ysgol
Saesneg: school transport bus fleet
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: fflydfap
Saesneg: fleetmap
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Fleetmapping Strategy for the FireLink National Radio System
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Cymraeg: fflydfapio
Saesneg: fleetmap
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Fleetmapping Strategy for the FireLink National Radio System
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Cymraeg: fflysio
Saesneg: flush
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yng nghyd-destun toiled.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2007
Cymraeg: ffôn
Saesneg: telephone
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: ffonau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Ffôn Argyfwng Ymyl Ffordd
Saesneg: Emergency Roadside Telephone
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: ffôn bocs arian
Saesneg: coin box telephone
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2008
Cymraeg: ffôn clyfar
Saesneg: smartphone
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Cymraeg: ffôn cyhoeddus
Saesneg: public phone
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: ffôn drws â fideo
Saesneg: visual door entry telephone
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ffôn mynediad ar gyfer y drws â llun y sawl sy'n galw
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2008
Cymraeg: ffôn fideo
Saesneg: video phone
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2007
Cymraeg: ffôn llais dros y rhyngrwyd
Saesneg: voice over internet telephone
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Cymraeg: ffôn mynediad ar gyfer y drws
Saesneg: door entry telephone
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: ffôn nos
Saesneg: night line
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: ffôn symudol
Saesneg: mobile phone
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffôn symudol yn y llaw
Saesneg: handheld mobile phone
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2004
Cymraeg: ffôn testun
Saesneg: textphone
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffoadur
Saesneg: refugee
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Cymraeg: ffoaduriaid
Saesneg: refugees
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Cymraeg: Ffoaduriaid, Ceiswyr Lloches a Gweithwyr Mudol
Saesneg: Refugees, Asylum Seekers and Migrant Workers
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2007
Cymraeg: ffoaduriaid wedi'u hadsefydlu
Saesneg: resettled refugees
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2015
Cymraeg: ffoadur o Wcráin
Saesneg: Ukrainian refugee
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffoaduriaid o Wcráin
Cyd-destun: Mae Llywodraeth Cymru yn cydnabod bod ffoaduriaid o Wcráin mewn perygl o gaethwasiaeth fodern
Nodiadau: Yng nghyd-destun yr ymateb i sefyllfa Wcráin ni ddefnyddir y gair "ffoadur" gan nad yw hynny'n ddisgrifiad cywir o sefyllfa'r unigolion dan sylw, felly bydd "ffoaduriaid o Wcráin" yn cyfeirio at bobl o Wcráin a oedd eisoes yn y DU cyn yr ymosodiad gan Rwsia drwy drefniadau cyffredinol ar gyfer ffoaduriaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Cymraeg: ffobia
Saesneg: phobia
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008