TermCymru

77296 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: ffôn drws â fideo
Saesneg: visual door entry telephone
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ffôn mynediad ar gyfer y drws â llun y sawl sy'n galw
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2008
Cymraeg: ffôn fideo
Saesneg: video phone
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2007
Cymraeg: ffôn llais dros y rhyngrwyd
Saesneg: voice over internet telephone
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Cymraeg: ffôn mynediad ar gyfer y drws
Saesneg: door entry telephone
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: ffôn nos
Saesneg: night line
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: ffôn symudol
Saesneg: mobile phone
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffôn symudol yn y llaw
Saesneg: handheld mobile phone
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2004
Cymraeg: ffôn testun
Saesneg: textphone
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffoadur
Saesneg: refugee
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Cymraeg: ffoaduriaid
Saesneg: refugees
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Cymraeg: Ffoaduriaid, Ceiswyr Lloches a Gweithwyr Mudol
Saesneg: Refugees, Asylum Seekers and Migrant Workers
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2007
Cymraeg: ffoaduriaid wedi'u hadsefydlu
Saesneg: resettled refugees
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2015
Cymraeg: ffoadur o Wcráin
Saesneg: Ukrainian refugee
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffoaduriaid o Wcráin
Cyd-destun: Mae Llywodraeth Cymru yn cydnabod bod ffoaduriaid o Wcráin mewn perygl o gaethwasiaeth fodern
Nodiadau: Yng nghyd-destun yr ymateb i sefyllfa Wcráin ni ddefnyddir y gair "ffoadur" gan nad yw hynny'n ddisgrifiad cywir o sefyllfa'r unigolion dan sylw, felly bydd "ffoaduriaid o Wcráin" yn cyfeirio at bobl o Wcráin a oedd eisoes yn y DU cyn yr ymosodiad gan Rwsia drwy drefniadau cyffredinol ar gyfer ffoaduriaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Cymraeg: ffobia
Saesneg: phobia
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Cymraeg: ffocimedr
Saesneg: focimeter
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffocimedrau
Diffiniad: Teclyn offthalmig a ddefnyddir i fesur pŵer lens sbectol ac i ddilysu presgripsiwn pâr o sbectol, yn ogystal ag i farcio lensys nad ydynt wedi eu torri ac i gadarnhau bod lensys wedi eu mowntio'n gywir mewn ffrâm sbectol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2024
Cymraeg: Ffocws ar Ffilm
Saesneg: Focus on Film
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Cymraeg: Ffocws ar Gyrhaeddiad: Canllawiau ar Gynnwys Disgyblion ag Anghenion Ychwanegol wrth Osod Targed Ysgol Gyfan
Saesneg: A Focus on Achievement: Guidance on Including Pupils with Additional Needs in Whole School Target Setting
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: dogfen ACCAC
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: ffocws bwyd
Saesneg: food hub
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2009
Cymraeg: Ffocws Ystadegol ar Blant yng Nghymru
Saesneg: A Statistical Focus on Children in Wales
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Cymraeg: ffocysau ardal
Saesneg: area hubs
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: yng Nghynllun Gofodol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Cymraeg: ffoil tun
Saesneg: foil
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: tin foil
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2012
Cymraeg: ffolad
Saesneg: folate
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The natural form of folic acid and one of the B-group of vitamins..
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2006
Cymraeg: ffolder
Saesneg: folder
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffolder cyrchfan
Saesneg: destination folder
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffolder eitemau wedi'u dileu
Saesneg: deleted items folder
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffolder gyflwyno
Saesneg: SF
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: submission folder
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffolder gyflwyno
Saesneg: submission folder
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SF
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Ffolder Hyfforddi ar gyfer staff ASGC
Saesneg: Training folder for CSIW staff
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2002
Cymraeg: ffolder newydd
Saesneg: new folder
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffolder sothach
Saesneg: junk folder
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffolderi sothach
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Cymraeg: ffolen
Saesneg: buttock
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Term o Fil Iechyd y Cyhoedd, yng nghyd-destun rhoi twll mewn rhan bersonol o’r corff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2015
Cymraeg: ffomid
Saesneg: fomite
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffomidau
Diffiniad: Gwrthrych neu sylwedd sydd wedi ei halogi â haint, ac a allai drosglwyddo’r haint hwnnw wrth i berson neu anifail ei gyffwrdd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ebrill 2021
Cymraeg: ffomid
Saesneg: fomite
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffomidau
Diffiniad: Gwrthrych anfyw a all fod yn fector i drosglwyddo meicrobau heintus fel feirysau neu facteria. Gall hyn gynnwys pethau bob dydd fel dolenni drysau, ffonau symudol, neu offer meddygol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2025
Cymraeg: ffonau
Saesneg: telephones
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Cymraeg: Ffonau Symudol: Gan Bwyll, Meddyliwch Amdani
Saesneg: Mobile Phones: Think Mobile, Think Safety
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2003
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: ffon balŵn
Saesneg: balloon stick
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffyn balwnau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022
Cymraeg: ffon bithio
Saesneg: pithing rod
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2007
Cymraeg: ffon ddannedd sbwng
Saesneg: foam mouth stick
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: hylendid y geg
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2012
Cymraeg: ffoneg
Saesneg: phonics
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dull o ddysgu sgiliau darllen ac ysgrifennu trwy ddangos y berthynas rhwng synau'r iaith lafar a llythrennau neu gyfuniadau o lythrennau'r iaith ysgrifenedig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2023
Cymraeg: ffoneg systematig
Saesneg: systematic phonics
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2023
Cymraeg: ffonem
Saesneg: phoneme
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffonemau
Diffiniad: Uned sain mewn iaith benodol, na ellir ei dadansoddi i unedau llai. Gall wahaniaethu un gair wrth air arall yr yr iaith honno.
Nodiadau: Term o faes ieithyddiaeth a ddefnyddir mewn deunyddiau sy’n gysylltiedig â CEFR, y Fframwaith Cyfeirio Cyffredin Ewropeaidd ar gyfer Ieithoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2025
Cymraeg: ffonemig
Saesneg: phonemic
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2023
Cymraeg: ffon fesur tebygolrwydd Pennaeth y Proffesiwn Asesu Cuddwybodaeth
Saesneg: Professional Head of Intelligence Assessment probability yardstick
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y safon ar gyfer cyfleu tebygolrwydd yn asesiadau'r Llywodraeth o guddwybodaeth, gan gynnwys gwybodaeth gyfrinachol a gwybodaeth gyhoeddus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2020
Cymraeg: ffon gotwm
Saesneg: cotton bud
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffyn cotwm
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022
Cymraeg: ffoniawr
Saesneg: watch phone
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2015
Cymraeg: ffonoleg
Saesneg: phonology
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwyddor neu athrawiaeth y synau sylfaenol a wneir gan berson wrth lefaru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2024
Cymraeg: ffonolegol
Saesneg: phonological
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Yn diffinio system seiniau iaith.
Nodiadau: Term o faes ieithyddiaeth a ddefnyddir mewn deunyddiau sy’n gysylltiedig â CEFR, y Fframwaith Cyfeirio Cyffredin Ewropeaidd ar gyfer Ieithoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2025
Cymraeg: ffon reoli
Saesneg: joystick
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffon sinamon
Saesneg: cinnamon stick
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: ffont
Saesneg: font
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005