TermCymru

78260 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Fforwm Gwydnwch Cymru
Saesneg: Wales Resilience Forum
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Diwygiwyd yr enw hwn ym mis Ebrill 2025 o Fforwm Cymru Gydnerth, wrth gysoni i ddefnyddio 'gwydnwch' yn gyson yng ngwaith Llywodraeth Cymru i drosi 'resilience'. Mae'n bosibl y gwelir yr hen ffurf ar yr enw mewn deunyddiau hanesyddol. Weithiau defnyddir y ffurf fer Wales Resilience / Gwydnwch Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2025
Cymraeg: Fforwm Gwydnwch Lleol y De
Saesneg: South Wales Local Resilience Forum
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2025
Cymraeg: Fforwm Gwydnwch Lleol y Gogledd
Saesneg: North Wales Local Resilience Forum
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2025
Cymraeg: Fforwm Hil Cymru
Saesneg: Wales Race Forum
Statws B
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bydd Llywodraeth Cymru yn gweithio'n agos gydag aelodau Fforwm Hil Cymru i ailgynllunio'r cynllun grant ar gyfer pobl dduon ac Asiaidd a lleiafrifoedd ethnig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Cymraeg: Fforwm Hyfforddiant Cenedlaethol Cymru
Saesneg: National Training Forum of Wales
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2013
Cymraeg: Fforwm Hyfforddi Twristiaeth yng Nghymru
Saesneg: Tourism Training Forum for Wales
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: TTFW
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Cymraeg: Fforwm Hyfforddi Twristiaeth yng Nghymru
Saesneg: TTFW
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Tourism Training Forum for Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Cymraeg: Fforwm Iechyd Dynion
Saesneg: Men's Health Forum
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Cymraeg: Fforwm Ieuenctid
Saesneg: Youth Forum
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Cymraeg: Fforwm Ieuenctid Cymru ar Ddatblygu Cynaliadwy
Saesneg: Welsh Youth Forum on Sustainable Development
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WYFSD
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Cymraeg: Fforwm Ieuenctid Cymru ar Ddatblygu Cynaliadwy
Saesneg: WYFSD
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Welsh Youth Forum on Sustainable Development
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Cymraeg: Fforwm Ieuenctid y Cenhedloedd Unedig
Saesneg: UN Youth Forum
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Cymraeg: Fforwm LHD
Saesneg: LGB Forum
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: lesbiaid, hoywon a deurywolion
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Cymraeg: Fforwm Lleol Cymru Gydnerth
Saesneg: LRF
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Fforymau sy'n gysylltiedig â Chymru Gydnerth ac sy'n seiliedig ar ranbarthau'r heddlu, e.e. Dyfed-Powys.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2006
Cymraeg: Fforwm Llyfrgelloedd Addysg Uwch Cymru
Saesneg: Welsh Higher Education Libraries Forum
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WHELF
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Cymraeg: Fforwm Masnach Deg Cymru
Saesneg: Wales Fair Trade Forum
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyma a ddefnyddir gan y Fforwm.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Fforwm Moduro Cymru
Saesneg: Wales Automotive Forum
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2009
Cymraeg: Fforwm Modurol Cymru
Saesneg: Welsh Automotive Forum
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2005
Cymraeg: Fforwm Mynediad Cenedlaethol
Saesneg: National Access Forum
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: Fforwm Mynediad Lleol
Saesneg: Local Access Forum
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: LAF
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: Fforwm Mynediad Lleol
Saesneg: LAF
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Local Access Forum
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2013
Cymraeg: Fforwm Mynediad Lleol Ceredigion
Saesneg: Ceredigion Local Access Forum
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Cymraeg: Fforwm Nyrsys Ardal Cymru Gyfan
Saesneg: All Wales District Nursing Forum
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Fforwm Optoelectroneg Cymru
Saesneg: Welsh Optoelectronics Forum
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Fforwm Partneriaeth Cenedlaethol
Saesneg: National Partnership Forum
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NPF
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Fforwm Partneriaeth Cenedlaethol
Saesneg: NPF
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Partnership Forum
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2008
Cymraeg: Fforwm Partneriaeth Cenedlaethol ar gyfer Pobl Hŷn
Saesneg: National Partnership Forum for Older People
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2004
Cymraeg: Fforwm Partneriaeth Cenedlaethol y Gwasanaethau Cymdeithasol
Saesneg: National Social Services Partnership Forum
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: Fforwm Partneriaeth Cyflawni Gweithredol
Saesneg: Operational Delivery Partners Forum
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ODPF
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: Fforwm Partneriaeth Cyflawni Gweithredol
Saesneg: ODPF
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Operational Delivery Partners Forum
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: Fforwm Partneriaeth Cymru
Saesneg: Welsh Partnership Forum
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Fforwm Partneriaeth GIG Cymru
Saesneg: Welsh NHS Partnership Forum
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ebrill 2025
Cymraeg: Fforwm Partneriaeth Gymdeithasol
Saesneg: Social Partnership Forum
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Fforwm Partneriaeth Gymdeithasol ar gyfer Gwasanaethau Tân ac Achub
Saesneg: Social Partnership Forum for Fire and Rescue Services
Statws B
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Fforwm Partneriaeth Lleol
Saesneg: Local Partnership Forum
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019
Cymraeg: Fforwm Partneriaeth Rhaglenni Ewropeaidd
Saesneg: European Programmes Partnership Forum
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae’n rhoi cyngor i Weinidogion Cymru am ddatblygu rhaglenni ariannu Ewropeaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Fforwm Partneriaeth Rhaglenni Ewropeaidd
Saesneg: EPPF
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae’n rhoi cyngor i Weinidogion Cymru am ddatblygu rhaglenni ariannu Ewropeaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Fforwm Pensiynwyr Cymru
Saesneg: Pensioners' Forum Wales
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PFW
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Fforwm Pensiynwyr Cymru
Saesneg: PFW
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pensioners' Forum Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Fforwm Personau Cymwys
Saesneg: Competent Persons Forum
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Roedd swyddogion Llywodraeth Cymru yn rhan o'r trafodaethau hyn fel aelodau o'r Fforwm Personau Cymwys.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Cymraeg: Fforwm Pêl-droed
Saesneg: Football Forum
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2009
Cymraeg: Fforwm Pobl Hŷn Caerdydd
Saesneg: Cardiff Old People's Forum
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Cymraeg: Fforwm Pobl Ifanc mewn Amaeth
Saesneg: Young People in Agriculture Forum
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2018
Cymraeg: Fforwm Polisi Cymru Gyfan ar Ffoaduriaid
Saesneg: All Wales Refugee Policy Forum
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2004
Cymraeg: Fforwm Polisi Cymru Gyfan ar Ffoaduriaid
Saesneg: All Wales Refugees Policy Forum
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: Fforwm Polisi’r Grŵp Iechyd, Gofal Cymdeithasol a'r Blynyddoedd Cynnar
Saesneg: Health, Social Care and Early Years Group Policy Forum
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2026
Cymraeg: Fforwm PR29 Cymru
Saesneg: PR29 Forum Wales
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2026
Cymraeg: Fforwm Pren Cymru
Saesneg: Welsh Timber Forum
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2008
Cymraeg: Fforwm Prisio Cenedlaethol ar gyfer Trethdalwyr
Saesneg: National Ratepayer Valuation Forum
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Cymraeg: fforwm proffesiynol amlasiantaethol
Saesneg: multi-agency professional forum
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2012