TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Ffurflen Restru Sefydliadau Cymunedol
Saesneg: Communal Establishment Listing Form
Statws A
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl ffurflen Ymarfer y Cyfrifiad, 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2008
Cymraeg: ffurflen sylfaen
Saesneg: baseform
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ffurflen i'w llenwi wrth wneud cais am gymorth arwynebedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: ffurflen TAW
Saesneg: VAT return
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: ffurflen trafodiad tir
Saesneg: land transaction return
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffurflenni trafodiad tir
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016
Cymraeg: ffurflen treuliau etholiad
Saesneg: election expenses return
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Cymraeg: ffurflen treuliau etholiad
Saesneg: return of election expenses
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Cymraeg: ffurflen ymateb
Saesneg: reply form
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2008
Cymraeg: ffurflen ymateb
Saesneg: response form
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2014
Cymraeg: Ffurflen Ymatebion i'r Ymgynghoriad
Saesneg: Form of Consultation Response
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Caravans
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2014
Cymraeg: ffurflen ymateb i'r ymgynghoriad
Saesneg: consultation response form
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Cymraeg: ffurflen ymholiad
Saesneg: query form
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2009
Cymraeg: Ffurflen Ymholiad Aelwyd
Saesneg: Household Enquiry Form
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Dosberthir Ffurflen Ymholiad Aelwyd yn flynyddol i bob eiddo er mwyn casglu gwybodaeth a sicrhau bod unrhyw un cymwys sy'n byw yn yr eiddo yn cael ei gofrestru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Cymraeg: ffurflen ymholi am gymeriad
Saesneg: character enquiry form
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: Ffurflen Ymrwymo
Saesneg: Indemnity Form
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun y Taliad Sengl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Cymraeg: ffurf mynegiant ychwanegol
Saesneg: additional form of expression
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ar labeli bwyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Cymraeg: ffurf mynegiant ychwanegol
Saesneg: AFE
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ar labeli bwyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Cymraeg: ffurf rhagnodedig ffurflen
Saesneg: prescribed form of return
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: ffurfiau rhagnodedig ffurflenni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Cymraeg: ffurfwedd
Saesneg: configuration
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: maes technoleg gwybodaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2003
Cymraeg: ffurfweddiad
Saesneg: configuration
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffurfweddiad awtofformat
Saesneg: autoformat configuration
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffurfweddiad awtogywiro
Saesneg: autocorrect configuration
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffurfweddiad bar offer
Saesneg: toolbar configuration
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffurfweddiad colofn
Saesneg: column configuration
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffurfweddu
Saesneg: configure
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: mewn maes cyfrifiadurol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffurf ysgafn ar y clefyd
Saesneg: mild disease
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun ffliw adar.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2005
Cymraeg: ffurlen ganiatâd
Saesneg: authorisation form
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2005
Cymraeg: ffwlbart
Saesneg: polecat
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Cymraeg: ffwng glaswelltir
Saesneg: grassland fungi
Statws B
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2012
Cymraeg: ffwngladdwr
Saesneg: fungicide
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Cymraeg: ffwrnais arc drydan
Saesneg: electric arc furnace
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffwrneisiau arc drydan
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2024
Cymraeg: Ffwrnais Dyfi
Saesneg: Dyfi Furnace
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma'r ffurfiau a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2024
Cymraeg: ffwrnais fwffwl
Saesneg: muffle furnace
Statws B
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffwrneisiau mwffwl
Diffiniad: A type of electrically heated laboratory furnace used for drying substances or carrying out high-temperature reactions using controlled atmospheres such as the pyrolysis of organic materials. The furnace is insulated and typically operates at temperatures up to 1,200ºC.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2017
Cymraeg: ffwythiant
Saesneg: function
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffwythiant AVERAGE
Saesneg: AVERAGE function
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffyn bara
Saesneg: breadsticks
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Cymraeg: ffynhonnell anhysbys
Saesneg: unknown source
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffynhonnell clefyd
Saesneg: source of disease
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2024
Cymraeg: ffynhonnell cuddwybodaeth ddynol
Saesneg: covert human intelligence source
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Cymraeg: ffynhonnell data
Saesneg: data source
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffynhonnell data newydd
Saesneg: new data source
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffynhonnell garbon isel
Saesneg: low-carbon source
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffynhonellau carbon isel
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2023
Cymraeg: ffynhonnell haint
Saesneg: source of infection
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2024
Cymraeg: ffynhonnell llygredd
Saesneg: source of pollution
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffynonellau llygredd
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2023
Cymraeg: ffynhonnell net
Saesneg: net source
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Gweithgaredd sy'n gollwng mwy o nwyon tŷ gwydr nag y mae'n ei ddal.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Cymraeg: ffynhonnell ocsigen
Saesneg: source of oxygen
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffynonellau ocsigen
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2024
Cymraeg: ffynhonnell TB buchol
Saesneg: source of bovine TB
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2010
Cymraeg: ffynhonnell ynni carbon isel
Saesneg: low carbon energy source
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2006
Cymraeg: ffynhonnell ynni ddiderfyn
Saesneg: unlimited source of energy
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2008
Cymraeg: Ffyniant i Bawb: Cymru Carbon Isel
Saesneg: Prosperity for All: A Low Carbon Wales
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Cymraeg: Ffyniant i Bawb: y Strategaeth i Gymru
Saesneg: Prosperity for All: the Strategy for Wales
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2017