TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Gemau Byd Arallddewisol
Saesneg: World Alternative Games
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: http://www.worldalternativegames.co.uk/
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2012
Cymraeg: Gemau Olympaidd a Gemau Paralympaidd Llundain 2012
Saesneg: London 2012 Olympic Games and Paralympic Games
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Cymraeg: Gemau Olympaidd a Gemau Paralympaidd Llundain 2012: Cynllun Gweithredu Strategol Llywodraeth Cymru: Sicrhau’r Gwaddol yng Nghymru
Saesneg: The London 2012 Olympic Games and Paralympic Games: Welsh Government Strategic Action Plan: Securing the Legacy for Wales
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Cyhoeddwyd 2011
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2012
Cymraeg: Gemau'r Gymanwlad
Saesneg: Commonwealth Games
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Cymraeg: Gemau'r Ynysoedd
Saesneg: Island Games
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: gemau sy'n cael eu cynnal bob dwy flynedd rhwng ynysoedd Ewrop a thu hwnt - bydd yn cael ei gynnal yn Ynys Môn yn 2009
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Cymraeg: GemauStryd
Saesneg: StreetGames
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2013
Cymraeg: Gemau Trawsblaniadau’r Byd
Saesneg: World Transplant Games
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Digwyddiad chwaraeon rhyngwladol i arddangos llwyddiant llawdriniaethau trawsblannu organau a meinweoedd, ac i godi ymwybyddiaeth o’r angen i gynyddu cyfraddau rhoi organau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2016
Cymraeg: Gemau Ysgol y DU
Saesneg: UK School Games
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cystadlaethau i blant o oedran ysgol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Cymraeg: Gemau Ysgol y DU 2009
Saesneg: UK School Games 2009
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cystadlaethau i blant o oedran ysgol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Cymraeg: Gemwaith, Gofaint Arian a Chrefftau Perthynol
Saesneg: Jewellery, Silversmithing and Allied Trades
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Cymraeg: genedigaethau lluosog
Saesneg: multiple births
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: genedigaeth fyw
Saesneg: live birth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Cymraeg: genedigaeth Gesaraidd
Saesneg: Caesarean birth
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2008
Cymraeg: genedigaeth gydag offer
Saesneg: instrumental delivery
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2008
Cymraeg: genedigaeth 'wedi'r dyddiad'
Saesneg: post term delivery
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2012
Cymraeg: Genefa
Saesneg: Geneva
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Cymraeg: genera
Saesneg: genera
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2004
Cymraeg: generadur
Saesneg: generator
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: generaduron
Diffiniad: Peiriant sy'n troi egni mecanyddol yn egni trydanol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2025
Cymraeg: generadur tywydd
Saesneg: weather generator
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Model cyfrifiadurol sy’n ‘cynhyrchu’ tywydd er mwyn creu rhagolygon manwl/lleol o effeithiau’r newid yn yr hinsawdd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2010
Cymraeg: Genesis Cymru
Saesneg: Genesis Wales
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Amcan y Cynllun yw helpu pobl i ail-gydio ym myd gwaith neu hyfforddiant drwy gyfres o fesurau unigryw yn ôl anghenion ardal pob Awdurdod Lleol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: geneteg
Saesneg: genetics
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Cymraeg: geneteg ddynol
Saesneg: human genetics
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Cymraeg: geneteg glinigol
Saesneg: clinical genetics
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Cymraeg: geneteg moleciwlaidd
Saesneg: molecular genetics
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2011
Cymraeg: geneteg niwroseicolegol
Saesneg: neuropsychological genetics
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2014
Cymraeg: genetegydd
Saesneg: geneticist
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Cymraeg: genetegydd moleciwlaidd
Saesneg: molecular geneticist
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: genetegydd ymgynghorol
Saesneg: consultant geneticist
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Cymraeg: Genethod yn Gyntaf
Saesneg: Girls First
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: cynllun y Cyngor Chwaraeon i annog genethod i gymryd rhan mewn chwaraeon
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Cymraeg: genglo
Saesneg: lockjaw
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r enw cyffredin yn Saesneg am y cyflwr sydd â'r enw meddygol 'trismus'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Cymraeg: geni cyn amser
Saesneg: pre term birth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Cymraeg: geni perchyll, porchella
Saesneg: farrowing
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: To give birth to piglets.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2007
Cymraeg: geni plant ar ran pobl eraill
Saesneg: surrogacy
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Cymraeg: geni yn y cartref
Saesneg: home birth
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2024
Cymraeg: genogram
Saesneg: genogram
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A family tree showing medical history.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2006
Cymraeg: genomeg
Saesneg: genomics
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2003
Cymraeg: genoteip
Saesneg: genotype
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2003
Cymraeg: genoteip drwg
Saesneg: undesirable genotype
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2003
Cymraeg: genoteip estron
Saesneg: alien genotype
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2006
Cymraeg: genoteipio
Saesneg: genotype
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: genoteip sydd ag ymwrthedd
Saesneg: resistant genotype
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2003
Cymraeg: genoteip VRQ
Saesneg: VRQ genotype
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2003
Cymraeg: genoteip yn ôl ardal
Saesneg: genotype by geographical location
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2003
Cymraeg: Genova (Genoa)
Saesneg: Genoa
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Defnyddier y ddwy ffurf, gyda’r ail mewn cromfachau, wrth gyfeirio at y lle am y tro cyntaf mewn dogfen, a’r ffurf gyntaf yn unig ar ôl hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Cymraeg: genre
Saesneg: genre
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: genres
Diffiniad: Arddull benodol o allbwn artistig, e.e. llenyddol, cerddorol, comedi, nofel.
Nodiadau: Term o faes ieithyddiaeth a ddefnyddir mewn deunyddiau sy’n gysylltiedig â CEFR, y Fframwaith Cyfeirio Cyffredin Ewropeaidd ar gyfer Ieithoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2025
Cymraeg: genweirio
Saesneg: angling
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: genweirio am bysgod hela
Saesneg: game angling
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2013
Cymraeg: genweirio hamdden
Saesneg: recreational angling
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: genweirio môr
Saesneg: sea angling
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Cymraeg: genweirwr hamdden
Saesneg: recreational angler
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004