TermCymru

77296 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: gofyniad profi a thrin am gyffuriau
Saesneg: drug testing & treatment requirement
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Gofyniad Rheoli Statudol
Saesneg: SMR
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Statutory Management Requirement
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2006
Cymraeg: Gofyniad Rheoli Statudol
Saesneg: Statutory Management Requirement
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SMR
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2006
Cymraeg: Gofyniad Safonol am Lafur
Saesneg: Standard Labour Requirement
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SLR
Cyd-destun: Faint o lafur sydd eisiau i gynnal menter amaethyddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: Gofyniad Safonol am Lafur
Saesneg: SLR
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Standard Labour Requirement
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: gofyniad triniaeth am alcohol
Saesneg: alcohol treatment requirement
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: Gofyniad Triniaeth Iechyd Meddwl
Saesneg: Mental Health Treatment Requirement
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: MHTR
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2012
Cymraeg: Gofyniad Triniaeth Iechyd Meddwl
Saesneg: MHTR
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mental Health Treatment Requirement
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2012
Cymraeg: Gofynion a Chanllawiau i Ddarparwyr Gwasanaethau Gyrfaoedd yng Nghymru
Saesneg: Requirements and Guidance for Providers of Careers Services in Wales
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2002
Cymraeg: gofynion adnoddau a chyfalaf
Saesneg: resource and capital requirements
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Gofynion Adrodd Symlach ar Ynni a Charbon
Saesneg: Streamlined Energy and Carbon Reporting
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cyfundrefn gyfreithiol yn y DU sy'n ei gwneud yn ofynnol i gwmnïau mawr adrodd ar eu defnydd o ynni a charbon yn eu hadroddiadau blynyddol, neu mewn adroddiadau cyffelyb.
Cyd-destun: Mae'r cynllun CRC wedi'i ddisodli gan fframwaith y Gofynion Adrodd Symlach ar Ynni a Charbon (SECR).
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2023
Cymraeg: Gofynion Adrodd Symlach ar Ynni a Charbon
Saesneg: SECR
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cyfundrefn gyfreithiol yn y DU sy'n ei gwneud yn ofynnol i gwmnïau mawr adrodd ar eu defnydd o ynni a charbon yn eu hadroddiadau blynyddol, neu mewn adroddiadau cyffelyb.
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Streamlined Energy and Carbon Reporting.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2023
Cymraeg: Gofynion Ansawdd Datblygu
Saesneg: Development Quality Requirements
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw
Diffiniad: GAD
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Gofynion Ansawdd Datblygu (GAD) ar gyfer Anheddau Presennol ac Adferedig
Saesneg: Development Quality Requirements (DQR) for Existing and Rehabilitated Dwellings
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: gofynion ar gyfer rheoli clefydau
Saesneg: disease control requirements
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Cymraeg: gofynion craidd o ran gwasanaethau
Saesneg: core service requirements
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2013
Cymraeg: gofynion cymhwystra
Saesneg: eligibility requirements
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2012
Cymraeg: gofynion gweithredol
Saesneg: operational requirements
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2004
Cymraeg: gofynion rhagnodedig
Saesneg: prescribed requirements
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Cymraeg: Gofynion Rheoliadol
Saesneg: Regulatory Requirements
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: Gofynion Rheoli Statudol
Saesneg: SMRs
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Statutory Management Requirements
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2007
Cymraeg: gofynion rheoli statudol
Saesneg: statutory management requirements
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Mewn perthynas â gweithrediad y Polisi Amaethyddol Cyffredin.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: gofynion sylfaenol
Saesneg: minimum requirements
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2004
Cymraeg: gofynion tymheredd cyson
Saesneg: cold chain requirements
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Gofynion y Cynllun Rheoli Maethynnau
Saesneg: Nutrient Management Plan Specification
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2013
Cymraeg: gofynion y ddeiseb
Saesneg: terms of the petition
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2014
Cymraeg: Gofynion yr Adroddiad Arbed Dŵr
Saesneg: Water Efficiency Report Specification
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2013
Cymraeg: Gofynion yr Adroddiad Arbed Ynni
Saesneg: Energy Efficiency Report Specification
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2013
Cymraeg: Gofynion yr Adroddiad Storio Tail/Slyri
Saesneg: Manure/Slurry Storage Report Specification
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2013
Cymraeg: gofyn sylfaenol
Saesneg: baseline requirement
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Un o ofynion y Polisi Amaethyddol Cyffredin
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Gofyn - Ydych chi’n gwybod o ble ddaeth y bwyd sydd ar eich plât?
Saesneg: Just Ask Where Your Food Comes From
Statws A
Pwnc: Bwyd
Diffiniad: Ymgyrch gan y CLA i annog pobl i holi am ffynhonnell eu bwydydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2007
Cymraeg: Gogarth Mostyn
Saesneg: Gogarth Mostyn
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Conwy. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Conwy (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Gogledd
Saesneg: North
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Gogledd Aberdaugleddau
Saesneg: Milford Haven: North
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Gogledd Acre-fair
Saesneg: Acrefair North
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Wrecsam. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Gogledd a De Tref Caerfyrddin
Saesneg: Carmarthen Town North and South
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gaerfyrddin. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gaerfyrddin (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Gogledd Bryn-coch
Saesneg: Bryn-côch North
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Gogledd Caerdydd
Saesneg: Cardiff North
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Etholaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2002
Cymraeg: Gogledd Castell-nedd
Saesneg: Neath North
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Gogledd Coed-ffranc
Saesneg: Coedffranc North
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Gogledd Cymru
Saesneg: North Wales
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2002
Cymraeg: Gogledd Cymru a Menter
Saesneg: North Wales and Enterprise
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Cymraeg: Gogledd-ddwyrain Abergwaun
Saesneg: Fishguard: North East
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Gogledd-ddwyrain Brychdyn
Saesneg: Broughton North East
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Gogledd-ddwyrain Cefnfor Iwerydd
Saesneg: North East Atlantic
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2013
Cymraeg: Gogledd-ddwyrain Cymru - Y Gororau a'r Arfordir
Saesneg: North East Wales - Border and Coast
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o ardaloedd Cynllun Gofodol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: Gogledd-ddwyrain Lloegr
Saesneg: North East
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: England
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: Gogledd Dinbych-y-pysgod
Saesneg: Tenby: North
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Gogledd Dolgellau
Saesneg: Gogledd Dolgellau
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gwynedd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gwynedd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Gogledd Glynebwy
Saesneg: Ebbw Vale North
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Blaenau Gwent. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022