TermCymru

78430 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: glaswelw brych las
Saesneg: grey speckled grey
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Lliwiau ceffylau
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Cymraeg: glas ysbyty
Saesneg: hospital blue
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Lliw gwisgoedd newydd ar gyfer nyrsys: Nyrs Staff
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Cymraeg: glawcoma
Saesneg: glaucoma
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyflwr cyffredin ar y llygad yn sgil niwed i'r nerf optig, sy'n cysylltu'r llygad a'r ymennydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Cymraeg: glawcoma cynradd
Saesneg: primary glaucoma
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Glawcoma nad yw'n sgil-effaith i gyflwr arall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2024
Cymraeg: glawcoma eilaidd
Saesneg: secondary glaucoma
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Glawcoma sy'n sgil-effaith i gyflwr arall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2024
Cymraeg: glawcoma ODTC
Saesneg: glaucoma ODTC
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2020
Cymraeg: glawcoma ongl agored
Saesneg: open angle glaucoma
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Math o glawcoma cynradd lle bydd yr ongl ddraenio, sy'n rhan o adeiladwaith y llygad, ar agor fel arfer ac yn caniatáu i'r hylif dyfrllyd ddraenio o'r ardal o flaen pelen y llygad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2024
Cymraeg: glawcoma ongl gaeedig
Saesneg: angle-closure glaucoma
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Math o glawcoma cynradd lle bydd yr ongl ddraenio, sy'n rhan o adeiladwaith y llygad, wedi ei gau ac felly nad oes modd i'r hylif dyfrllyd gael ei ddraenio o'r ardal o flaen pelen y llygad. Mae hyn yn arwain at gynnydd sydyn ym mhwysedd pelen y llygad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2024
Cymraeg: glawcoma sefydlog
Saesneg: glaucoma stable
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2020
Cymraeg: glawiad blynyddol
Saesneg: annual rainfall
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2010
Cymraeg: GlawLif
Saesneg: RainScape
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cyd-destun: "Prosiect Dŵr Cymru".
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2014
Cymraeg: glôb-artisiog
Saesneg: globe artichoke
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Enw’r planhigyn at bwrpas ffermio a garddio a gwerthu. 'Marchysgallen y gerddi' yw’r enw biolegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: gleisiad
Saesneg: smolt
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: gleisiad
Saesneg: smolt
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gleisiaid
Nodiadau: Yng nghyd-destun bywyd eog.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Cymraeg: gleisiad fferm
Saesneg: farmed smolt
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gleisiaid fferm
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2025
Cymraeg: gleisiaid
Saesneg: smolts
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Gleision y Dorlan
Saesneg: Kingfishers
Statws C
Pwnc: Adar
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Cymraeg: glendid
Saesneg: cleanness
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Cymraeg: glesyn cyffredin
Saesneg: common blue
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cymdeithas Edward Llwyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: glesyn mawr
Saesneg: large blue butterfly
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: maculinea arion
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Cymraeg: glesyn serennog
Saesneg: silver-studded blue butterfly
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Plebejus argus
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2012
Cymraeg: glesyn yr eiddew
Saesneg: holly blue
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cymdeithas Edward Llwyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: GLH
Saesneg: GLH
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: The guided learning hours for a qualification are a notional measure of the substance of a qualification i.e. the amount of time necessary to learn it effectively. It includes: an estimate of the time that might be allocated to direct teaching or instruction (such as time spent in the classroom) other structured learning time, such as directed assignments (for example, projects carried out in the learner’s own supported individual study and practice (such as revision lessons in school). assessments on the job It excludes any private study that the learner chooses to do.
Nodiadau: Dyma’r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith ar gyfer ‘guided learning hours’/’oriau dysgu dan arweiniad’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2016
Cymraeg: gliniadur
Saesneg: laptop
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: glinid
Saesneg: glinide
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun meddyginiaethau ar gyfer diabetes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2021
Cymraeg: glioblastoma
Saesneg: glioblastoma
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Math o ganser yn yr ymennydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2023
Cymraeg: gliter
Saesneg: glitter
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2018
Cymraeg: GLlTEF
Saesneg: HMCTS
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronymau Saesneg a Chymraeg a ddefnyddir gan y corff ei hun am HM Courts and Tribunals Service / Gwasanaeth Llysoedd a Thribiwnlysoedd EF.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2023
Cymraeg: globaleiddio
Saesneg: globalisation
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Cymraeg: glo bitwminaidd
Saesneg: bituminous coal
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2025
Cymraeg: glo carreg
Saesneg: anthracite
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Cymraeg: glo consesiynol
Saesneg: concessionary coal
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2008
Cymraeg: glo dwfn
Saesneg: deep-mine coal
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2014
Cymraeg: glo golosg
Saesneg: coking coal
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Cymraeg: glo o safon fetelegol
Saesneg: metallurgical grade coal
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Cymraeg: Glo Prydain
Saesneg: British Coal
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Cymraeg: glos
Saesneg: gloss
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Esboniad ar ymyl tudalen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Cymraeg: glosio
Saesneg: gloss
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Ysgrifennu esboniad ar ymyl tudalen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Cymraeg: glo thermol
Saesneg: thermal coal
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2022
Cymraeg: glòs
Saesneg: gloss
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: glosiau
Diffiniad: Testun sy'n rhoi eglurhad am air neu ymadrodd.
Nodiadau: Term o faes ieithyddiaeth a ddefnyddir mewn deunyddiau sy’n gysylltiedig â CEFR, y Fframwaith Cyfeirio Cyffredin Ewropeaidd ar gyfer Ieithoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2025
Cymraeg: glud
Saesneg: mucilage
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2007
Cymraeg: glud
Saesneg: glue
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gludion
Diffiniad: Mewn cyd-destunau technegol, math o adlyn (‘adhesive’). Gall y diffiniad o’r cysyniad amrywio, ond yn aml bydd glud yn gynnyrch hylifol a gall fod yn adlyn a wneuthurwyd o sylweddau organig yn hytrach na synthetig.
Nodiadau: Mewn cyd-destunau cyffredinol Saesneg, yn aml defnyddir ‘glue’ yn gyfystyr ag ‘adhesive’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2022
Cymraeg: glud adar
Saesneg: bird-lime
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: gludlys arfor
Saesneg: sea campion
Statws B
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Cymraeg: gludlys nos-flodeuol
Saesneg: night-flowering catchfly
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: silene noctiflora
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Cymraeg: gludo
Saesneg: paste
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gludo popeth
Saesneg: paste all
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gludydd prosthetigau
Saesneg: prosthetic adhesive
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gludyddion prosthetigau
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Cymraeg: glwcos
Saesneg: glucose
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Cymraeg: glwten india-corn
Saesneg: maize gluten
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2025