TermCymru

77679 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Gorchymyn Corff Adnoddau Naturiol Cymru (Swyddogaethau) 2013
Saesneg: The Natural Resources Body for Wales (Functions) Order 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2013
Cymraeg: Gorchymyn Corfforaeth Addysg Bellach Coleg Gorseinion a Chorfforaeth Addysg Bellach Coleg Abertawe (Diddymu) 2010
Saesneg: The Gorseinion College Further Education Corporation and Swansea College Further Education Corporation (Dissolution) Order 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Awst 2010
Cymraeg: Gorchymyn Corfforaeth Addysg Bellach Coleg Llysfasi College (Diddymu) 2010
Saesneg: The Coleg Llysfasi College Further Education Corporation (Dissolution) Order 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Gorchymyn Corfforaeth Addysg Bellach Coleg Meirion-Dwyfor (Diddymu) 2010
Saesneg: The Coleg Meirion-Dwyfor Further Education Corporation (Dissolution) Order 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2010
Cymraeg: Gorchymyn Corfforaeth Addysg Bellach Coleg Menai (Diddymu) 2012
Saesneg: The Coleg Menai Further Education Corporation (Dissolution) Order 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2012
Cymraeg: Gorchymyn Corfforaeth Addysg Bellach Coleg Sir Gâr (Diddymu) a Choleg Sir Gar (Sefydliadau Dynodedig mewn Addysg Bellach) 2013
Saesneg: The Coleg Sir Gâr Further Education Corporation (Dissolution) and Coleg Sir Gar (Designated Institutions in Further Education) Order 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2013
Cymraeg: Gorchymyn Corfforaeth Addysg Bellach Coleg y Barri a Chorfforaeth Addysg Bellach Coleg Glan Hafren (Diddymu) 2011
Saesneg: The Barry College Further Education Corporation and Coleg Glan Hafren Further Education Corporation (Dissolution) Order 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2011
Cymraeg: Gorchymyn Corfforaeth Addysg Uwch Prifysgol Cymru, Casnewydd (Diddymu) 2013
Saesneg: The University of Wales, Newport Higher Education Corporation (Dissolution) Order 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2013
Cymraeg: Gorchymyn Cramenogion Penodedig (Gwahardd eu Pysgota, eu Glanio, eu Gwerthu a’u Cludo) (Cymru) 2015
Saesneg: The Specified Crustaceans (Prohibition on Fishing, Landing, Sale and Carriage) (Wales) Order 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2016
Cymraeg: Gorchymyn Crancod Heglog Rhy Fach (Cymru) 2002
Saesneg: The Undersized Spider Crabs (Wales) Order 2002
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Gorchymyn Cregyn Bylchog
Saesneg: Scallops Order
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Cymraeg: gorchymyn creu
Saesneg: creation order
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Hawliau tramwy cyhoeddus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2014
Cymraeg: Gorchymyn Crynoadau Anifeiliaid
Saesneg: The Animal Gatherings Order
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: AGO
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2011
Cymraeg: Gorchymyn Crynoadau Anifeiliaid
Saesneg: AGO
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: The Animal Gatherings Order
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2011
Cymraeg: Gorchymyn Crynoadau Anifeiliaid (Cymru)
Saesneg: Animal Gatherings (Wales) Order
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Gorchymyn Crynoadau Anifeiliaid (Cymru) 2003
Saesneg: The Animal Gatherings (Wales) Order 2003
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Cymraeg: Gorchymyn Crynoadau Anifeiliaid (Cymru) 2004
Saesneg: The Animal Gatherings (Wales) Order 2004
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Gorchymyn Crynoadau Anifeiliaid (Cymru) 2007
Saesneg: The Animal Gatherings (Wales) Order 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2007
Cymraeg: Gorchymyn Crynoadau Anifeiliaid (Cymru) 2010
Saesneg: The Animal Gatherings (Wales) Order 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2010
Cymraeg: Gorchymyn Crynoadau Anifeiliaid (Ffioedd) (Cymru) 2018
Saesneg: The Animal Gatherings (Fees) (Wales) Order 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2018
Cymraeg: Gorchymyn Crynoadau Anifeiliaid (Mesurau Dros Dro) (Cymru) 2002
Saesneg: The Animal Gatherings (Interim Measures) (Wales) Order 2002
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Cymraeg: Gorchymyn Crynoadau Anifeiliaid (Mesurau Dros Dro) (Cymru) 2003
Saesneg: The Animal Gatherings (Interim Measures) (Wales) Order 2003
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: Gorchymyn Crynoadau Anifeiliaid (Mesurau Dros Dro) (Cymru) (Diwygio) 2002
Saesneg: The Animal Gatherings (Interim Measures) (Wales) (Amendment) Order 2002
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Cymraeg: Gorchymyn Crynoadau Anifeiliaid (Mesurau Dros Dro) (Cymru) (Diwygio) 2003
Saesneg: The Animal Gatherings (Interim Measures) (Wales) (Amendment) Order 2003
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: Gorchymyn Crynoadau Anifeiliaid (Mesurau Dros Dro) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2002
Saesneg: The Animal Gatherings (Interim Measures) (Wales) (Amendment) (No. 2) Order 2002
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Cymraeg: Gorchymyn Cychod Pysgota Tramor (Stowio Gêr) 1970
Saesneg: The Foreign Fishing Boats (Stowage of Gear) Order 1970
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2019
Cymraeg: gorchymyn cychwyn
Saesneg: commencement order
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gorchmynion cychwyn
Diffiniad: Darn o is-ddeddfwriaeth sy'n cychwyn darpariaethau penodol mewn darn o ddeddfwriaeth sylfaenol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2018
Cymraeg: Gorchymyn Cychwyn 2003 Deddf Llywodraeth Leol 2003
Saesneg: Local Government Act 2003 Commencement Order 2003
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Cymraeg: Gorchymyn Cychwyn Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Iechyd Cymunedol a Safonau) 2003 (Cymru) (Rhif 6) 2014
Saesneg: The Health and Social Care (Community Health and Standards) Act 2003 Commencement (Wales) (No. 6) Order 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Gorchymyn Cychwyn Deddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Iechyd Cymunedol a Safonau) 2003 (Rhif 3) (Cymru) 2005
Saesneg: The Health and Social Care (Community Health and Standards) Act 2003 Commencement (Wales) (No. 3) Order 2005
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Gorchymyn Cydsyniad Datblygu
Saesneg: Development Consent Order
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Gorchmynion Cydsyniad Datblygu
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Cymraeg: Gorchymyn Cydsyniad Datblygu
Saesneg: DCO
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Gorchmynion Cydsyniad Datblygu
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Cymraeg: gorchymyn cydsyniad datblygu
Saesneg: development consent order
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gorchmynion cydsyniad datblygu
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2026
Cymraeg: gorchymyn cydsyniad seilwaith
Saesneg: infrastructure consent order
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gorchmynion cydsyniad seilwaith
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2026
Cymraeg: Gorchymyn Cydsynio
Saesneg: Consent Order
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: gorchymyn cyfansawdd
Saesneg: composite order
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012
Cymraeg: gorchymyn cyfansawdd
Saesneg: composition order
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Cymraeg: Gorchymyn Cyfeiriadau at Awdurdodau Iechyd 2007
Saesneg: The References to Health Authorities Order 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2007
Cymraeg: Gorchymyn Cyfiawnder Troseddol (Dedfrydu) (Amodau Trwydded) 2015
Saesneg: The Criminal Justice (Sentencing) (Licence Conditions) Order 2015
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2026
Cymraeg: Gorchymyn Cyflog ac Amodau Athrawon Ysgol (Cymru) 2019
Saesneg: The School Teachers’ Pay and Conditions (Wales) Order 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2019
Cymraeg: Gorchymyn Cyflog ac Amodau Athrawon Ysgol (Cymru) 2020
Saesneg: The School Teachers’ Pay and Conditions (Wales) Order 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2020
Cymraeg: Gorchymyn Cyflog ac Amodau Athrawon Ysgol (Cymru) 2021
Saesneg: The School Teachers’ Pay and Conditions (Wales) Order 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2021
Cymraeg: Gorchymyn Cyflog ac Amodau Athrawon Ysgol (Cymru) 2023
Saesneg: The School Teachers’ Pay and Conditions (Wales) Order 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ebrill 2023
Cymraeg: Gorchymyn Cyflog ac Amodau Athrawon Ysgol (Cymru) 2024
Saesneg: The School Teachers’ Pay and Conditions (Wales) Order 2024
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2024
Cymraeg: Gorchymyn Cyflog ac Amodau Athrawon Ysgol (Cymru) 2025
Saesneg: The School Teachers’ Pay and Conditions (Wales) Order 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2025
Cymraeg: Gorchymyn Cyflog ac Amodau Athrawon Ysgol (Cymru) 2026
Saesneg: The School Teachers’ Pay and Conditions (Wales) Order 2026
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2026
Cymraeg: Gorchymyn Cyflog ac Amodau Athrawon Ysgol (Cymru) (Diwygio) 2020
Saesneg: The School Teachers’ Pay and Conditions (Wales) (Amendment) Order 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2020
Cymraeg: Gorchymyn Cyflog ac Amodau Athrawon Ysgol (Rhif 2) (Cymru) 2023
Saesneg: The School Teachers’ Pay and Conditions (No. 2) (Wales) Order 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2024
Cymraeg: Gorchymyn Cyflogau Amaethyddol (Cymru) 2016
Saesneg: The Agriculture Wages (Wales) Order 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2016
Cymraeg: Gorchymyn Cyflogau Amaethyddol (Cymru) 2017
Saesneg: The Agricultural Wages (Wales) Order 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2017