TermCymru

78271 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Seilwaith (Cymru) 2024 (Cychwyn Rhif 1) 2025
Saesneg: The Infrastructure (Wales) Act 2024 (Commencement No. 1) Order 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2025
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Seilwaith (Cymru) 2024 (Cychwyn Rhif 2) 2025
Saesneg: The Infrastructure (Wales) Act 2024 (Commencement No. 2) Order 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2026
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Seilwaith (Cymru) 2024 (Diwygio Gorchymyn Cychwyn Rhif 2) 2026
Saesneg: The Infrastructure (Wales) Act 2024 (Amendment to Commencement Order No. 2) Order 2026
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2026
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 (Cychwyn) 2020
Saesneg: The Senedd and Elections (Wales) Act 2020 (Commencement) Order 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2020
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru) 2013 (Cychwyn Rhif 1) 2013
Saesneg: The Food Hygiene Rating (Wales) Act 2013 (Commencement No.1) Order 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2013
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru) 2013 (Cychwyn Rhif 2) 2014
Saesneg: The Food Hygiene Rating (Wales) Act 2013 (Commencement No.2) Order 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2014
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tai 1985 (Diwygio Atodlen 2A) (Troseddau Difrifol) (Cymru) 2016
Saesneg: The Housing Act 1985 (Amendment of Schedule 2A) (Serious Offences) (Wales) Order 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2016
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tai 2004 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2005
Saesneg: The Housing Act 2004 (Commencement No. 1) (Wales) Order 2005
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tai 2004 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2005
Saesneg: The Housing Act 2004 (Commencement No. 2) (Wales) Order 2005
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tai 2004 (Cychwyn Rhif 3 a Darpariaethau Trosiannol ac Arbedion) (Cymru) 2006
Saesneg: The Housing Act 2004 (Commencement No. 3 and Transitional Provisions and Savings) (Wales) Order 2006
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tai 2004 (Cychwyn Rhif 4) (Cymru) 2007
Saesneg: The Housing Act 2004 (Commencement No. 4) (Wales) Order 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2007
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tai 2004 (Cychwyn Rhif 5) (Cymru) 2007
Saesneg: The Housing Act 2004 (Commencement No 5) (Wales) Order 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2007
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tai ac Adfywio 2008 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2009
Saesneg: The Housing and Regeneration Act 2008 (Commencement No. 1) (Wales) Order 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2009
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tai ac Adfywio 2008 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2011
Saesneg: The Housing and Regeneration Act 2008 (Commencement No. 2) (Wales) Order 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Awst 2011
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tai ac Adfywio 2008 (Diwygiadau Canlyniadol i Ddeddf Cartrefi Symudol 1983) (Cymru) 2013
Saesneg: The Housing and Regeneration Act 2008 (Consequential Amendments to the Mobile Homes Act 1983) (Wales) Order 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2013
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tai (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 10) 2019
Saesneg: The Housing (Wales) Act 2014 (Commencement No. 10) Order 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tai (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 1) 2014
Saesneg: The Housing (Wales) Act 2014 (Commencement No. 1) Order 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2014
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tai (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 2) 2015
Saesneg: The Housing (Wales) Act 2014 (Commencement No. 2) Order 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2015
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tai (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 3 a Darpariaethau Darfodol a Throsiannol a Darpariaethau Arbed) 2015
Saesneg: The Housing (Wales) Act 2014 (Commencement No. 3 and Transitory, Transitional and Saving Provisions) Order 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2015
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tai (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 4) 2015
Saesneg: The Housing (Wales) Act 2014 (Commencement No. 4) Order 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2015
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tai (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 5) 2015
Saesneg: The Housing (Wales) Act 2014 (Commencement No. 5) Order 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2016
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tai (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 6) 2016
Saesneg: The Housing (Wales) Act 2014 (Commencement No. 6) Order 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2016
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tai (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 7) 2016
Saesneg: The Housing (Wales) Act 2014 (Commencement No. 7) Order 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2016
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tai (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 8) 2016
Saesneg: The Housing (Wales) Act 2014 (Commencement No. 8) Order 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2016
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tai (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 9) 2019
Saesneg: The Housing (Wales) Act 2014 (Commencement No. 9) Order 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2019
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tiroedd Comin 2006 (Cychwyn Rhif 1, Darpariaethau Trosiannol ac Arbedion) (Cymru) 2007
Saesneg: The Commons Act 2006 (Commencement No.1, Transitional Provisions and Savings) (Wales) Order 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2007
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tiroedd Comin 2006 (Cychwyn Rhif 2, Darpariaethau Trosiannol ac Arbedion) (Cymru) 2012
Saesneg: The Commons Act 2006 (Commencement No.2, Transitional Provisions and Savings) (Wales) Order 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2012
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tiroedd Comin 2006 (Cychwyn Rhif 3) (Cymru) 2012
Saesneg: The Commons Act 2006 (Commencement No. 3) (Wales) Order 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ebrill 2012
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tiroedd Comin 2006 (Cychwyn Rhif 4) (Cymru) 2017
Saesneg: The Commons Act 2006 (Commencement No. 4) (Wales) Order 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2017
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tiroedd Comin 2006 (Cychwyn Rhif 5 a Darpariaethau Trosiannol (Cymru) a
Saesneg: The Commons Act 2006 (Commencement No. 5 and Transitional Provisions (Wales) and Commencement No. 4 (Wales) (Amendment)) Order 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2017
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tiroedd Comin 2006 (Cychwyn Rhif 5 a Darpariaethau Trosiannol (Cymru) a Chychwyn Rhif 4 (Cymru) (Diwygio)) 2017
Saesneg: The Commons Act 2006 (Commencement No. 5 and Transitional Provisions (Wales) and Commencement No. 4 (Wales) (Amendment)) Order 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2017
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Tiroedd Comin 2006 (Cychwyn Rhif 6) (Cymru) 2021
Saesneg: The Commons Act 2006 (Commencement No. 6) (Wales) Order 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2021
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Trafnidiaeth 2000 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2001
Saesneg: The Transport Act 2000 (Commencement No.1) (Wales) Order 2001
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2024
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Trafnidiaeth 2000 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2002
Saesneg: The Transport Act 2000 (Commencement No. 2) (Wales) Order 2002
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2024
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Trafnidiaeth (Cymru) 2006 (Cychwyn) 2006
Saesneg: The Transport (Wales) Act 2006 (Commencement) Order 2006
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mehefin 2006
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Trafnidiaeth (Cymru) (Cynllunio Trafnidiaeth Rhanbarthol) 2006
Saesneg: The Transport (Wales) Act (Regional Transport Planning) Order 2006
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2006
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Trafnidiaeth Leol 2008 (Cychwyn Rhif 1 a Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2009
Saesneg: The Local Transport Act 2008 (Commencement No. 1 and Transitional Provisions) (Wales) Order 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ebrill 2009
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Trafnidiaeth Leol 2008 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2009
Saesneg: The Local Transport Act 2008 (Commencement No. 2) (Wales) Order 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2010
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol (Cymru) 2015 (Cychwyn Rhif 1) 2015
Saesneg: The Violence against Women, Domestic Abuse and Sexual Violence (Wales) Act 2015 (Commencement No. 1) Order 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2015
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol (Cymru) 2015 (Cychwyn Rhif 2) 2015
Saesneg: The Violence against Women, Domestic Abuse and Sexual Violence (Wales) Act 2015 (Commencement No. 2) Order 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Rhagfyr 2015
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Trawsblannu Dynol (Cymru) 2013 (Cychwyn) 2015
Saesneg: The Human Transplantation (Wales) Act 2013 (Commencement) Order 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2015
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) 2017 (Cychwyn Rhif 1) 2017
Saesneg: The Landfill Disposals Tax (Wales) Act 2017 (Commencement No. 1) Order 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2017
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) 2017 (Cychwyn Rhif 2) 2018
Saesneg: The Landfill Disposals Tax (Wales) Act 2017 (Commencement No. 2) Order 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2018
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2017 (Cychwyn Rhif 1) 2017
Saesneg: The Land Transaction Tax and Anti-avoidance of Devolved Taxes (Wales) Act 2017 (Commencement No. 1) Order 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2017
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2017 (Cychwyn Rhif 2) 2018
Saesneg: The Land Transaction Tax and Anti-avoidance of Devolved Taxes (Wales) Act 2017 (Commencement No. 2) Order 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2018
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Trosedd ac Anhrefn 1998 (Awdurdod Ychwanegol) (Cymru) 2022
Saesneg: The Crime and Disorder Act 1998 (Additional Authority) (Wales) Order 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2022
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Trwyddedu 2003 (Amodau Mandadol) 2014
Saesneg: Licensing Act 2003 (Mandatory Conditions) Order 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Rhagfyr 2017
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Trwyddedu 2003 (Amodau Trwyddedu Mandadol) 2010
Saesneg: Licensing Act 2003 (Mandatory Licensing Conditions) Order 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Rhagfyr 2017
Cymraeg: Gorchymyn Deddf y Gwasanaethau Tân ac Achub 2004 (Cychwyn) (Cymru) 2004
Saesneg: The Fire and Rescue Services Act 2004 (Commencement) (Wales) Order 2004
Statws A
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Gorchymyn Deddf y Gwasanaethau Tân ac Achub 2004 (Cynllun Pensiwn y Dynion Tân) (Cymru) 2004
Saesneg: The Fire and Rescue Services Act 2004 (Firefighters' Pension Scheme) (Wales) Order 2004
Statws A
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Er mai 'Dynion Tân' sydd yn y ddeddf yr arferiad erbyn hyn yw defnyddio "Diffoddwyr Tân".
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2004