TermCymru

78410 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: archwiliad trwy deimlo â llaw
Saesneg: manual palpation examination
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: archwiliadau trwy deimlo â llaw
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Cymraeg: archwiliad uwchsain o’r rectwm
Saesneg: rectal ultrasound examination
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: archwiliadau uwchsain o’r rectwm
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Cymraeg: archwiliad uwchsain serebral
Saesneg: cerebral ultrasound examination
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Cymraeg: archwiliadwyedd
Saesneg: auditability
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2026
Cymraeg: archwiliad ynni
Saesneg: energy audit
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2008
Cymraeg: archwilio
Saesneg: audit
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: To conduct an official inspection of an organization’s accounts, typically by an independent body; to conduct a systematic review or assesment of something
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Rhagfyr 2017
Cymraeg: archwilio
Saesneg: examine
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: to inspect
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: archwilio
Saesneg: examination
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: inspection
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2012
Cymraeg: archwilio
Saesneg: explore
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Wrth i mi ddod yn ymwybodol o fy nghorff, byddwch yn sylwi fy mod i’n awyddus i’w ddefnyddio ac archwilio. Rwy’n dechrau dod yn chwilfrydig am yr amgylchedd ac efallai fy mod i’n awyddus i’w archwilio hefyd.
Nodiadau: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Fframwaith Ansawdd Chwarae, Dysgu a Gofal Plentyndod Cynnar.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2024
Cymraeg: Archwilio Allforio Cymru
Saesneg: Explore Export Wales
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Cymraeg: Archwilio Cymru
Saesneg: Audit Wales
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Cymraeg: archwilio fforensig
Saesneg: forensic examination
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Cymraeg: Archwilio Mewnol, Gwrth-dwyll ac Ysgrifenyddiaeth ARAC
Saesneg: Internal Audit, Counter Fraud and ARAC Secretariat
Statws A
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Medi 2024
Cymraeg: Archwilio'r defnydd o amser ysgol
Saesneg: Exploring use of school time
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Prosiect gan Lywodraeth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2022
Cymraeg: Archwilio syniadau ynglŷn â gwisg ysgol a chostau ehangach addysg: Adroddiad technegol
Saesneg: Exploring views about school uniforms and the wider costs of schooling: Technical report
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: archwiliwr
Saesneg: examiner
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Inspector
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: archwiliwr cerbydau
Saesneg: vehicle examiner
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Archwiliwr Data Dŵr Ymdrochi
Saesneg: Bathing Water Data Explorer
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2014
Cymraeg: Archwiliwr Data SYG
Saesneg: ONS Data Explorer
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Meddalwedd am drin a thrafod setiau data.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2012
Cymraeg: Archwilwyr Budd-daliadau
Saesneg: Benefit Investigators
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Cymraeg: archwilydd
Saesneg: auditor
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: archwilwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Rhagfyr 2017
Cymraeg: Archwilydd Cyffredinol
Saesneg: Auditor General
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2007
Cymraeg: Archwilydd Cyffredinol Cymru
Saesneg: AGW
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Auditor General for Wales
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Auditor General for Wales.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2023
Cymraeg: Archwilydd Cyffredinol Cymru
Saesneg: Auditor General for Wales
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AGW
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2003
Cymraeg: Archwilydd Cyffredinol Cymru: Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2004
Saesneg: The Auditor General for Wales Annual Report and Accounts for the year ended 31 March 2004
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2004
Cymraeg: Archwilydd Cyffredinol y Cyfrifon Cyhoeddus
Saesneg: Auditor-General of Public Accounts
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2018
Cymraeg: Archwilydd Iechyd Anifeiliaid
Saesneg: Animal Health Inspector
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Cymraeg: archwilydd meddygol
Saesneg: medical examiner
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: archwilwyr meddygol
Cyd-destun: Mae Llywodraeth y DU yn bwriadu diwygio Deddf Crwneriaid a Chyfiawnder 2009, pan gyfyd cyfle i roi'r system archwilwyr meddygol ar sail statudol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2021
Cymraeg: Archwilydd Meddygol Fforensig
Saesneg: Forensic Medical Examiner
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FME
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Cymraeg: Archwilydd Mewnol
Saesneg: Internal Auditor
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Archwilydd Mewnol a Chyllid Ewropeaidd
Saesneg: Internal Auditor and European Funds Auditor
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2016
Cymraeg: Archwilydd Milfeddygol Lleol
Saesneg: Local Veterinary Inspector
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: Archwilydd Rheoli Ariannol
Saesneg: Financial Control Auditor
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Cymraeg: Archwilydd TG
Saesneg: IT Auditor
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: Arctig-Alpaidd
Saesneg: Arctic Alpine
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2012
Cymraeg: ardal
Saesneg: area
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: ardal a bennwyd
Saesneg: prescribed area
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2004
Cymraeg: Ardal Addysg Uwch Ewrop
Saesneg: EHEA
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: European Higher Education Area
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Cymraeg: Ardal Addysg Uwch Ewrop
Saesneg: European Higher Education Area
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: EHEA
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Cymraeg: ardal adeiledig
Saesneg: built-up areas
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ardaloedd adeiledig
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Cymraeg: ardal adeiledig gyfun
Saesneg: amalgamated built-up area
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ardaloedd adeiledig cyfun
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2026
Cymraeg: ardal adeiledig gyfun
Saesneg: ABUA
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ardaloedd adeiledig cyfun
Nodiadau: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am amalgamated built-up area.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2026
Cymraeg: Ardal Adfywio Arfordirol
Saesneg: Coastal Regeneration Area
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2009
Cymraeg: Ardal Adfywio Strategol
Saesneg: SRA
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Strategic Regeneration Area
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Cymraeg: Ardal Adfywio Strategol
Saesneg: Strategic Regeneration Area
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SRA
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Cymraeg: Ardal Adfywio Strategol Arfordir Gogledd Cymru
Saesneg: North Wales Coast Strategic Regeneration Area
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: ardal adnewyddu
Saesneg: renewal area
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ardaloedd adnewyddu
Diffiniad: Ardal sy’n cynnwys tai yn bennaf, lle mae’r amodau byw yn anfoddhaol ac y gellir eu gwella’n fwyaf effeithiol drwy weithredoedd cydgysylltiedig gan yr awdurdod lleol o dan bwerau Deddf Llywodraeth Leol a Thai 1989.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2026
Cymraeg: ardal adnewyddu ddiwydiannol
Saesneg: industrial renewal area
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: ardal adnewyddu masnachol
Saesneg: commercial renewal area
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Ardal Adnoddau
Saesneg: Resource Area
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Ardaloedd Adnoddau
Diffiniad: Ardal forol fras sy'n disgrifio dosbarthiad adnodd penodol a gaiff ei ddefnyddio, neu sydd â'r potensial i gael ei ddefnyddio.
Cyd-destun: Mae’r Ardaloedd Adnoddau Strategol o fewn yr Ardal Adnoddau gysylltiedig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019