TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol Nyrsys Theatr
Saesneg: National Association of Theatre Nurses
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2005
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol Nyrsys Theatr
Saesneg: National Association of Theatre Nurses
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2005
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol Osteoporosis
Saesneg: National Osteoporosis Society
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: NOS
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol Osteoporosis
Saesneg: NOS
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: National Osteoporosis Society
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol Osteoporosis
Saesneg: National Osteoporosis Society
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: NOS
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol Osteoporosis
Saesneg: NOS
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: National Osteoporosis Society
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol Pensiynwyr Cymru
Saesneg: National Old Age Pensioners Association of Wales
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol Pensiynwyr Cymru
Saesneg: National Old Age Pensioners Association of Wales
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol Pubwatch
Saesneg: National Pubwatch Association
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol Pubwatch
Saesneg: National Pubwatch Association
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol Swyddogion Trwyddedu a Gorfodi
Saesneg: National Association of Licensing and Enforcement Officers
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol Swyddogion Trwyddedu a Gorfodi
Saesneg: National Association of Licensing and Enforcement Officers
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Contractwyr Amaethyddol
Saesneg: National Association of Agricultural Contractors
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Contractwyr Amaethyddol
Saesneg: National Association of Agricultural Contractors
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Cymdeithasau Celfyddydau Addurnol a Chain
Saesneg: National Association of Decorative & Fine Arts Societies
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Cymdeithasau Celfyddydau Addurnol a Chain
Saesneg: National Association of Decorative & Fine Arts Societies
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Cynghorau Lleol
Saesneg: NALC
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Association of Local Councils
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Cynghorau Lleol
Saesneg: National Association of Local Councils
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NALC
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Cynghorau Lleol
Saesneg: NALC
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Association of Local Councils
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Cynghorau Lleol
Saesneg: National Association of Local Councils
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NALC
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Cynghorwyr
Saesneg: NAC
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Association of Councillors
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Cynghorwyr
Saesneg: National Association of Councillors
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NAC
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Cynghorwyr
Saesneg: NAC
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Association of Councillors
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Cynghorwyr
Saesneg: National Association of Councillors
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NAC
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Gweithredwyr Peiriannau Sigaréts
Saesneg: National Association of Cigarette Machine Operators
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Gweithredwyr Peiriannau Sigaréts
Saesneg: National Association of Cigarette Machine Operators
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Landlordiaid Preswyl
Saesneg: National Residential Landlords Association
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar enw sefydliad sydd â ffurf swyddogol Saesneg yn unig. Weithiau defnyddir y ffurf fer Residential Landlords Association (Cymdeithas y Landlordiaid Preswyl) gan y corff ei hun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2023
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Landlordiaid Preswyl
Saesneg: NRLA
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y National Residential Landlords Association. Weithiau defnyddir y ffurf fer RLA gan y corff ei hun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2023
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Landlordiaid Preswyl
Saesneg: National Residential Landlords Association
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar enw sefydliad sydd â ffurf swyddogol Saesneg yn unig. Weithiau defnyddir y ffurf fer Residential Landlords Association (Cymdeithas y Landlordiaid Preswyl) gan y corff ei hun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2023
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Landlordiaid Preswyl
Saesneg: NRLA
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y National Residential Landlords Association. Weithiau defnyddir y ffurf fer RLA gan y corff ei hun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2023
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Llyfrgelloedd Teganau a Hamdden yng Nghymru
Saesneg: National Association of Toy and Leisure Libraries in Wales
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Llyfrgelloedd Teganau a Hamdden yng Nghymru
Saesneg: National Association of Toy and Leisure Libraries in Wales
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Prifathrawon
Saesneg: NAHT
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Association of Headteachers
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Rhagfyr 2007
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Prifathrawon
Saesneg: National Association of Headteachers
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NAHT
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Rhagfyr 2007
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Prifathrawon
Saesneg: NAHT
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Association of Headteachers
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Rhagfyr 2007
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Prifathrawon
Saesneg: National Association of Headteachers
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NAHT
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Rhagfyr 2007
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol yr Asiantau Tai
Saesneg: National Association of Estate Agents
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol yr Asiantau Tai
Saesneg: National Association of Estate Agents
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol yr Ymarferwyr Anabledd
Saesneg: NADP
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Association of Disability Practitioners
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2023
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol yr Ymarferwyr Anabledd
Saesneg: National Association of Disability Practitioners
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NADP
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2023
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol yr Ymarferwyr Anabledd
Saesneg: NADP
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Association of Disability Practitioners
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2023
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol yr Ymarferwyr Anabledd
Saesneg: National Association of Disability Practitioners
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NADP
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2023
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol yr Ysgolfeistri ac Undeb yr Athrawesau
Saesneg: NASUWT
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Association of Schoolmasters Union of Women Teachers
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2008
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol yr Ysgolfeistri ac Undeb yr Athrawesau
Saesneg: National Association of Schoolmasters Union of Women Teachers
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NASUWT
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2008
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol yr Ysgolfeistri ac Undeb yr Athrawesau
Saesneg: NASUWT
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Association of Schoolmasters Union of Women Teachers
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2008
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol yr Ysgolfeistri ac Undeb yr Athrawesau
Saesneg: National Association of Schoolmasters Union of Women Teachers
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NASUWT
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2008
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Swyddogion Dinesig
Saesneg: National Association of Civic Officers
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cymdeithas o staff awdurdodau lleol yn y Deyrnas Unedig sy'n ymwneud â swyddogaethau dinesig, ee gwasanaethau cofrestru, trefnu etholiadau, a materion seremonïol.
Nodiadau: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2024
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Swyddogion Dinesig
Saesneg: NACO
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cymdeithas o staff awdurdodau lleol yn y Deyrnas Unedig sy'n ymwneud â swyddogaethau dinesig, ee gwasanaethau cofrestru, trefnu etholiadau, a materion seremonïol.
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn Saesneg am y National Association of Civic Officers. Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2024
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Swyddogion Dinesig
Saesneg: National Association of Civic Officers
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cymdeithas o staff awdurdodau lleol yn y Deyrnas Unedig sy'n ymwneud â swyddogaethau dinesig, ee gwasanaethau cofrestru, trefnu etholiadau, a materion seremonïol.
Nodiadau: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2024
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Swyddogion Dinesig
Saesneg: NACO
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cymdeithas o staff awdurdodau lleol yn y Deyrnas Unedig sy'n ymwneud â swyddogaethau dinesig, ee gwasanaethau cofrestru, trefnu etholiadau, a materion seremonïol.
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn Saesneg am y National Association of Civic Officers. Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2024