TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: cymeradwyaeth fenthyca
Saesneg: borrowing approval
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: cymeradwyaeth fenthyca
Saesneg: borrowing approval
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: Cymeradwyaeth Frenhinol
Saesneg: Royal Approval
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: Cymeradwyaeth Frenhinol
Saesneg: Royal Approval
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: Cymeradwyaeth mewn Egwyddor
Saesneg: AIP
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Approval in Principle
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Cymeradwyaeth mewn Egwyddor
Saesneg: Approval in Principle
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AIP
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Cymeradwyaeth mewn Egwyddor
Saesneg: AIP
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Approval in Principle
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Cymeradwyaeth mewn Egwyddor
Saesneg: Approval in Principle
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AIP
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: cymeradwyaeth reoleiddiol
Saesneg: regulatory approval
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Cymraeg: cymeradwyaeth reoleiddiol
Saesneg: regulatory approval
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Cymraeg: cymeradwyaeth rheolaeth adeiladu
Saesneg: building control approval
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: cymeradwyaethau rheolaeth adeiladu
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Cymraeg: cymeradwyaeth rheolaeth adeiladu
Saesneg: building control approval
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: cymeradwyaethau rheolaeth adeiladu
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Cymraeg: cymeradwyaeth rheoliadau adeiladu
Saesneg: building regulations approval
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cymeradwyaeth rheoliadau adeiladu
Saesneg: building regulations approval
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cymeradwyaeth uchel
Saesneg: highly commended
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Cymraeg: cymeradwyaeth uchel
Saesneg: highly commended
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Cymraeg: cymeradwyaeth ymlaen llaw
Saesneg: prior approval
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: cymeradwyaeth ymlaen llaw
Saesneg: prior approval
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: cymeradwyo dysgu proffesiynol
Saesneg: professional learning endorsement
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Proses i roi sicrwydd bod darpariaeth dysgu proffesiynol yn bodloni safonau ansawdd gofynnol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2024
Cymraeg: cymeradwyo dysgu proffesiynol
Saesneg: professional learning endorsement
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Proses i roi sicrwydd bod darpariaeth dysgu proffesiynol yn bodloni safonau ansawdd gofynnol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2024
Cymraeg: cymeradwywr cofrestredig rheolaeth adeiladu
Saesneg: registered building control approver
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cymeradwywyr cofrestredig rheolaeth adeiladu
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2023
Cymraeg: cymeradwywr cofrestredig rheolaeth adeiladu
Saesneg: registered building control approver
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cymeradwywyr cofrestredig rheolaeth adeiladu
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2023
Cymraeg: cymeradwywr rheolaeth adeiladu
Saesneg: building control approver
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cymeradwywyr rheolaeth adeiladu
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2023
Cymraeg: cymeradwywr rheolaeth adeiladu
Saesneg: building control approver
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cymeradwywyr rheolaeth adeiladu
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2023
Cymraeg: Cymer a Glyncorrwg
Saesneg: Cymer and Glyncorrwg
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Cymer a Glyncorrwg
Saesneg: Cymer and Glyncorrwg
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: cymeriad
Saesneg: character
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cymeriad
Saesneg: character
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cymeriad
Saesneg: character
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun adeiladau, ac adeiladau hanesyddol yn gyffredinol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Cymraeg: cymeriad
Saesneg: character
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun adeiladau, ac adeiladau hanesyddol yn gyffredinol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Cymraeg: cymeriad ac ansawdd y dirwedd
Saesneg: landscape character and quality
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: cymeriad ac ansawdd y dirwedd
Saesneg: landscape character and quality
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: cymeriad crefyddol
Saesneg: religious character
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2019
Cymraeg: cymeriad crefyddol
Saesneg: religious character
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2019
Cymraeg: cymeriad crefyddol dynodedig
Saesneg: designated religious character
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Cymraeg: cymeriad crefyddol dynodedig
Saesneg: designated religious character
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Cymraeg: cymeriad drwg
Saesneg: bad character
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: cymeriad drwg
Saesneg: bad character
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: cymeriadu
Saesneg: characterisation
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: cymeriadu
Saesneg: characterisation
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: cymeriant
Saesneg: intake
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Swm sylwedd (ee maethyn penodol) a gaiff ei gymryd i'r corff dros gyfnod penodol drwy ei fwyta neu ei yfed.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: cymeriant
Saesneg: intake
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Swm sylwedd (ee maethyn penodol) a gaiff ei gymryd i'r corff dros gyfnod penodol drwy ei fwyta neu ei yfed.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: cymesur
Saesneg: proportionate
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: cymesur
Saesneg: proportionate
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: cymesuredd
Saesneg: proportionality
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: cydbwysedd rhwng gweithdrefnau cyflogi a natur a phwysigrwydd y swydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2004
Cymraeg: cymesuredd
Saesneg: proportionality
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: cydbwysedd rhwng gweithdrefnau cyflogi a natur a phwysigrwydd y swydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2004
Cymraeg: cymhareb
Saesneg: ratio
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2009
Cymraeg: cymhareb
Saesneg: ratio
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2009
Cymraeg: cymhareb blotiau
Saesneg: plot ratio
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cymhareb blotiau
Saesneg: plot ratio
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003