TermCymru

77310 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: gwasanaethau anffrwythlondeb
Saesneg: infertility services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: gwasanaethau ansawdd
Saesneg: quality services
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Cymraeg: Gwasanaethau Arbenigol
Saesneg: Expert Services
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Gwasanaethau Arbenigol a Phobl
Saesneg: Expert Services and People
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2012
Cymraeg: Gwasanaethau Arbenigol Plant a Phobl Ifanc
Saesneg: Children's and Young People's Specialised Services
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CYPSS
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Gwasanaethau Arbenigol Plant a Phobl Ifanc
Saesneg: CYPSS
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Children's and Young People's Specialised Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Gwasanaethau Arbenigol Rheoli Gwybodaeth
Saesneg: IM Expert Services
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: IM = Information Management
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: Gwasanaethau Arbenigol ym maes Ffrwythlondeb
Saesneg: Specialist Fertility Services
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diffiniad: NHS document.
Cyd-destun: Teitl cwrteisi dogfen uniaith Saesneg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Gwasanaethau Archwilio Mewnol
Saesneg: IAS
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Internal Audit Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Gwasanaethau Archwilio Mewnol
Saesneg: Internal Audit Services
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: IAS
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Cymraeg: Gwasanaethau Archwilio'r Cronfeydd Strwythurol
Saesneg: Structural Funds Audit Services
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2007
Cymraeg: Gwasanaethau Archwilio, Refeniw a Gwybodaeth
Saesneg: Audit, Revenue and Information Services
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Cymraeg: Gwasanaethau Ar Ffiniau Gofal
Saesneg: Edge of Care Services
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Gweler y nodyn am Ar Ffiniau Gofal
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: Gwasanaethau ar gyfer Pobl Hŷn
Saesneg: Services for Older People
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Gwasanaethau Ariannol
Saesneg: Financial Services
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Gwasanaethau Ariannol a Phroffesiynol
Saesneg: Financial & Professional Services
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Cymraeg: Gwasanaethau Ar-lein     
Saesneg: Online Services
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Cymraeg: Gwasanaethau Arloesi Trafnidiaeth Cymru
Saesneg: Transport for Wales Innovation Services
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Cymraeg: gwasanaethau arlwyo
Saesneg: catering services
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: gwasanaethau atal cenhedlu cymunedol
Saesneg: community contraceptive services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2009
Cymraeg: Gwasanaethau Atal Twyll yng Nghymru
Saesneg: Counter Fraud Services Wales
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2017
Cymraeg: gwasanaethau at ddefnydd cyffredinol y cyhoedd
Saesneg: collective consumption
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Gwasanaethau sy'n cael eu defnyddio ar yr un pryd gan grŵp o ddefnyddwyr neu gan y gymuned yn ei chyfanrwydd, er enghraifft gwasanaethau amddiffyn a ddarperir gan y wladwriaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2021
Cymraeg: gwasanaethau ategol
Saesneg: complementary services
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Cymraeg: gwasanaethau awdioleg
Saesneg: audiology services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2021
Cymraeg: Gwasanaethau awyr rheolaidd oddi mewn i Gymru: dogfen ymgynghori
Saesneg: Intra-Wales scheduled air services: a consultation document
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: gwasanaethau bioamrywiaeth
Saesneg: biodiversity services
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Y buddiannau sy'n dod o fioamrywiaeth e.e. ansawdd bywyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Gwasanaethau Brys
Saesneg: Emergency Services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: Gwasanaethau Busnes Rhyngwladol
Saesneg: International Business Services
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Cymraeg: Gwasanaethau Busnes Rhyngwladol Amcan 1
Saesneg: Objective 1 International Business Services
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: Gwasanaethau Busnes Siemens
Saesneg: Siemens Business Services
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Gwasanaethau Caffael Corfforaethol
Saesneg: Corporate Procurement Services
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CPS
Nodiadau: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2016
Cymraeg: Gwasanaethau Caffael Corfforaethol
Saesneg: CPS
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Corporate Procurement Services
Nodiadau: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2016
Cymraeg: Gwasanaethau Camddefnyddio Sylweddau
Saesneg: Substance Misuse Services
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Cymraeg: Gwasanaethau Canolog a Gweinyddu
Saesneg: Central Services and Administration
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Cymraeg: gwasanaethau canolog eraill
Saesneg: other central services
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2005
Cymraeg: gwasanaethau cardiaidd trydyddol
Saesneg: tertiary cardiac services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Cymraeg: gwasanaethau cartrefi gofal a gofal yn y cartref
Saesneg: care home and home care services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Cymraeg: Gwasanaethau Cefnogi Athletwyr
Saesneg: Athlete Support Services
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Cymraeg: Gwasanaethau Cefnogi Diwydiannau Creadigol
Saesneg: Creative Industries Support Services
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Cymraeg: Gwasanaethau Cefnogi Siopau Gwledig - Meithrin Gallu
Saesneg: Rural Retail Support Services - Capacity Building
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Cymraeg: Gwasanaethau Cefnogi Siopau Gwledig - Prosiectau
Saesneg: Rural Retail Support Services - Projects
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Cymraeg: gwasanaethau cludiant i'r ysgol
Saesneg: school transport services
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Gwasanaethau Cludo Babanod Newydd-anedig
Saesneg: Neonatal Transport Services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: gwasanaethau cludo cleifion mewn achosion nad ydynt yn rhai brys
Saesneg: non-emergency patients transport service
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Strategaeth CGGB
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Cymraeg: gwasanaethau cludo teithwyr ar y rheilffyrdd
Saesneg: rail passenger services
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Cymraeg: Gwasanaethau Corfforaethol
Saesneg: Corporate Services
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Rhagfyr 2015.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2015
Cymraeg: Gwasanaethau Corfforaethol a Phartneriaethau
Saesneg: Corporate Services and Partnerships
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: Gwasanaethau Corfforaethol Polisi a Strategaeth
Saesneg: Policy and Strategy Corporate Services
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: PSCS
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Gwasanaethau Corfforaethol Polisi a Strategaeth
Saesneg: PSCS
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Policy and Strategy Corporate Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Gwasanaethau Craffu
Saesneg: Scrutiny Services
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Adran o fewn Cyngor Caerdydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011