TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Gwasanaethau Cyfryngu Cymunedol
Saesneg: Community Mediation Services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2006
Cymraeg: gwasanaethau cyhoeddus
Saesneg: public services
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Mae gwaith WPM yn mynd ymhellach na gwaith y Comisiwn ac yn ystyried materion ehangach o gwmpas gweithlu'r sector cyhoeddus yng ngoleuni'r heriau y mae gwasanaethau cyhoeddus yn eu hwynebu at y dyfodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Cymraeg: Gwasanaethau Cyhoeddus a Pherfformiad
Saesneg: PSP
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Public Services and Performance
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: Gwasanaethau Cyhoeddus a Pherfformiad
Saesneg: Public Services and Performance
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: PSP
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: Gwasanaethau Cyhoeddus Mewn Lifrai
Saesneg: Uniformed Public Services
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Gwasanaethau Cyhoeddus TGCh
Saesneg: ICT Public Services
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Gwasanaethau Cyhoeddus trwy E-alluogi
Saesneg: E-enabled Public Services
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Hyn yn gysylltiedig â "Making the Connections".
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2007
Cymraeg: gwasanaethau cymdeithasol
Saesneg: social services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: Gwasanaethau Cymdeithasol Awdurdod Lleol
Saesneg: LASS
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Local Authority Social Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: Gwasanaethau Cymdeithasol Awdurdod Lleol
Saesneg: Local Authority Social Services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: LASS
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: Gwasanaethau Cymdeithasol Blaenau Gwent
Saesneg: Blaenau Gwent Social Services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2009
Cymraeg: Gwasanaethau Cymdeithasol: Canllawiau Cynllunio
Saesneg: Social Services Guidance on Planning
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2004
Cymraeg: Gwasanaethau Cymdeithasol Cynaliadwy i Gymru - Dull o wella gwasanaethau cymdeithasol a braslun tair blynedd: 2013-14 - 2015-16
Saesneg: Sustainable Social Services for Wales – An approach to social services improvement and an outline three year plan for improvement: 2013-14 to 2015-16
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2013
Cymraeg: Gwasanaethau Cymdeithasol Cynaliadwy i Gymru: Fframwaith Gweithredu
Saesneg: Sustainable Social Services for Wales: A Framework for Action
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: Gwasanaethau Cymdeithasol Plant
Saesneg: Children’s Social Services
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Maes yn y gyllideb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2015
Cymraeg: Gwasanaethau Cymdeithasol Plant
Saesneg: Children’s Social Services
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Maes yn y gyllideb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mawrth 2015
Cymraeg: Gwasanaethau Cymorth Canser Plant
Saesneg: Children's Cancer Support Services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Gwasanaethau Cymorth Dwys i Deuluoedd
Saesneg: Intensive Family Support Services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: IFSS
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Cymraeg: Gwasanaethau Cymorth Dysgu Integredig
Saesneg: ILSS
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Integrated Learning Support Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Cymraeg: Gwasanaethau Cymorth Dysgu Integredig
Saesneg: Integrated Learning Support Services
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ILSS
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Cymraeg: Gwasanaethau Cymorth Gofal Iechyd
Saesneg: Support Services in Healthcare
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Cymraeg: Gwasanaethau Cymorth i Ddysgwyr
Saesneg: Learner Support Services
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Cymraeg: gwasanaethau cymorth iechyd
Saesneg: health support services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Cymraeg: Gwasanaethau Cymorth Iechyd Meddwl Gofal Sylfaenol Lleol
Saesneg: LPCMHSS
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir ar gyfer "Local Primary Care Mental Health Support Services".
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Rhagfyr 2025
Cymraeg: Gwasanaethau Cymorth Iechyd Meddwl Gofal Sylfaenol Lleol
Saesneg: Local Primary Care Mental Health Support Services
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Weithiau gwelir ffurfiau cyfystyr heb yr elfen Care / Gofal: Local Primary Mental Health Support Services / Gwasanaethau Cymorth Iechyd Meddwl Sylfaenol Lleol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Rhagfyr 2025
Cymraeg: Gwasanaethau Cymorth Iechyd Meddwl Gofal Sylfaenol Lleol
Saesneg: LPMHSS
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir ar gyfer "Local Primary Mental Health Support Services".
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2025
Cymraeg: Gwasanaethau Cymorth Iechyd Meddwl Sylfaenol Lleol
Saesneg: Local Primary Mental Health Support Services
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Weithiau gwelir ffurfiau cyfystyr sy'n cynnwys yr elfen Care / Gofal: Local Primary Care Mental Health Support Services / Gwasanaethau Cymorth Iechyd Meddwl Gofal Sylfaenol Lleol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Rhagfyr 2025
Cymraeg: Gwasanaethau Cymorth Ieuenctid
Saesneg: Youth Support Services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: gwasanaethau cymorth i rieni
Saesneg: parental support services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Cymraeg: gwasanaethau cymorth mabwysiadu
Saesneg: adoption support services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Gwasanaethau Cymorth Polisi'r Llyfrgell
Saesneg: Library Policy Support Services
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Cymraeg: gwasanaethau cymorth ymddygiad
Saesneg: behaviour support services
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: BSS
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Cymraeg: gwasanaethau cymorth ymddygiad
Saesneg: BSS
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: behaviour support services
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Cymraeg: Gwasanaethau Cymunedol
Saesneg: Community Services
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Cynllun grant
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Gwasanaethau Cymunedol ar gyfer Dementia sy’n dechrau mewn Pobl Ifanc
Saesneg: New Young Onset Dementia Community Services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Cymraeg: Gwasanaethau Cymunedol CAIS
Saesneg: CAIS Community Services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Cymraeg: gwasanaethau cynghori ar fewnfudo
Saesneg: immigration advice services
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Disgrifiad cyffredinol o wasanaethau a ddarperir i gyflogwyr yng Nghymru, ac i unigolion o dramor sydd eisoes yn byw yng Nghymru, ynghylch gofynion a gweithdrefnau’r system fewnfudo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Gwasanaethau Cynghori Busnesau
Saesneg: Business Advisory Services
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2003
Cymraeg: Gwasanaethau Cyngor a Gwybodaeth Tai
Saesneg: Housing Advice and Information Services
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Cymraeg: gwasanaethau cynnal
Saesneg: supporting services
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Un o’r pedwar gwasanaeth y mae’r amgylchedd yn eu rhoi i ni. Hwn yn cynnwys: prosesau ecolegol, ffotosynthesis, ailgylchu maethynnau ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Gwasanaethau Cynnal
Saesneg: Support Services
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Cymraeg: Gwasanaethau Cyswllt Seiciatrig i Oedolion
Saesneg: Adult Psychiatric Liaison Services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Mae'r Timoedd Argyfwng CAMHS hyn a Gwasanaethau Cyswllt Seiciatrig i Oedolion yn gweithio oriau estynedig a thros y penwythnos ac maent wedi meithrin perthynas waith agos i sicrhau bod unrhyw berson sydd mewn argyfwng yn gallu cael ei asesu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2018
Cymraeg: gwasanaethau darparu
Saesneg: provisioning services
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Un o’r pedwar gwasanaeth y mae’r amgylchedd yn eu rhoi i ni. Hwn yn cynnwys: bwyd, dŵr, pren.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Gwasanaethau Dehonglwyr Iaith Arwyddion Prydain
Saesneg: British Sign Language Interpreter Services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: Gwasanaethau Deintyddol Cyffredinol
Saesneg: GDS
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: General Dental Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2004
Cymraeg: Gwasanaethau Deintyddol Cyffredinol
Saesneg: General Dental Services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: GDS
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2004
Cymraeg: Gwasanaethau Deintyddol Cyffredinol a Gwasanaethau Optometrig
Saesneg: General Dental Services and Optometric Services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2005
Cymraeg: Gwasanaethau Deintyddol Cyffredinol - Datganiad Ad-dalu Deintyddol (SDR), 1 Ebrill 2000
Saesneg: General Dental Services - The Statement of Dental Remuneration (SDR), 1 April 2000
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: WHC(2000)30
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Gwasanaethau Deintyddol Cymunedol
Saesneg: CDS
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Community Dental Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2004
Cymraeg: Gwasanaethau Deintyddol Cymunedol
Saesneg: Community Dental Services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CDS
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2004