TermCymru

77310 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Gwasanaethau Llyfrgell ac Archifau
Saesneg: Library & Archive Services
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Cymraeg: Gwasanaethau Llyfrgell a Gwybodaeth
Saesneg: Library and Information Services
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Prifysgol Cymru, Abertawe
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Cymraeg: Gwasanaethau Llyfrgell, Cyfreithiol a Busnes
Saesneg: Library, Legal and Business Services
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Cymraeg: gwasanaethau llyfrgell digidol
Saesneg: digital library services
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Mae'r newidiadau hyn nid yn unig mewn gweinyddu a llywodraethiant, er enghraifft y potensial i leihau maint ystadau neu graffu digidol, ond hefyd lle y gellir sicrhau cyflenwi gwasanaethau mewn ffordd gyfunol, er enghraifft, gwasanaethau llyfrgell digidol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2020
Cymraeg: gwasanaethau maethu a mabwysiadu
Saesneg: fostering and adoption services
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Cymraeg: gwasanaethau mamolaeth a newyddenedigol
Saesneg: maternity and neonatal services
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2024
Cymraeg: Gwasanaethau Marchnata a Gwybodaeth
Saesneg: Marketing and Information Services
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: gwasanaethau marw â chymorth yn wirfoddol
Saesneg: voluntary assisted dying services
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2025
Cymraeg: gwasanaethau meddygol cyffredinol
Saesneg: general medical services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: GMS
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2004
Cymraeg: Gwasanaethau Meddygol Darparwr Amgen
Saesneg: Alternative Provider Medical Services
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2024
Cymraeg: Gwasanaethau Meddygol Personol Amgen
Saesneg: Alternative Personal Medical Services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Cymraeg: Gwasanaethau Meddygol Personol Amgen
Saesneg: APMS
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Lluosog
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Alternative Personal Medical Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Cymraeg: gwasanaethau mewnol
Saesneg: inland services
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: gwasanaethau post
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Cymraeg: Gwasanaethau Microbioleg
Saesneg: Microbiology Services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Cymraeg: gwasanaethau mynediad cyntaf
Saesneg: first access services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Gwasanaethau i oedolion â phroblemau iechyd meddwl neu anawsterau dysgu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Cymraeg: gwasanaethau newyddenedigol
Saesneg: neonatal services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2006
Cymraeg: gwasanaethau niwroddatblygiadol plant
Saesneg: children’s neurodevelopmental services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2025
Cymraeg: Gwasanaethau Oedolion
Saesneg: Adult Services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Cymraeg: gwasanaethau offthalmig cyffredinol
Saesneg: GOS
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: general ophthalmic services
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2008
Cymraeg: Gwasanaethau Offthalmig Cyffredinol Cymru
Saesneg: Wales General Ophthalmic Services
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2022
Cymraeg: Gwasanaethau Offthalmig Cyffredinol Cymru
Saesneg: WGOS
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Wales General Ophthalmic Services.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2022
Cymraeg: Gwasanaethau o Fudd Economaidd Cyffredinol
Saesneg: Services of General Economic Interest
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: SGEI
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2014
Cymraeg: Gwasanaethau o Fudd Economaidd Cyffredinol
Saesneg: SGEI
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Services of General Economic Interest
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2014
Cymraeg: Gwasanaethau Ombwdsmon yng Nghymru: Amser am Newid?
Saesneg: Ombudsmen's Services in Wales: Time for Change?
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2003
Cymraeg: gwasanaethau orthopedig
Saesneg: orthopaedic services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2023
Cymraeg: Gwasanaethau Partneriaethau Rhieni
Saesneg: Parent Partnership Service
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: gwasanaethau pedair haen
Saesneg: four-tier services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Yn gysylltiedig â pholisi cyffuriau ysgolion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Cymraeg: gwasanaethau pediatrig aciwt
Saesneg: acute paediatric services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2008
Cymraeg: gwasanaethau penodedig sy’n darparu cludiant i’r ysgol
Saesneg: dedicated school transport services
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Gwasanaethau Personél, Rheoli a Busnes
Saesneg: PMBS
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Personnel, Management and Business Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2003
Cymraeg: Gwasanaethau Plant
Saesneg: Children's Services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Cymraeg: Gwasanaethau Plant
Saesneg: Children’s Services
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2017
Cymraeg: Gwasanaethau Plant Integredig
Saesneg: Integrated Children's Services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Cymraeg: Gwasanaethau Plant sy'n Derbyn Gofal
Saesneg: Looked After Children's Services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2007
Cymraeg: Gwasanaethau Pobl Hŷn
Saesneg: Older People's Services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2006
Cymraeg: gwasanaethau poen aciwt
Saesneg: acute pain services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2009
Cymraeg: Gwasanaethau Porthorion
Saesneg: Portering Services
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2003
Cymraeg: Gwasanaethau Post
Saesneg: Mail Services
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Cymraeg: Gwasanaethau Preswyl a Gofal Dydd Plant
Saesneg: Children's Residential and Day Care Services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2005
Cymraeg: gwasanaethau preswyl i blant
Saesneg: children's residential services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Cymraeg: gwasanaethau proffesiynol
Saesneg: professional services
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2006
Cymraeg: Gwasanaethau Proffesiynol ac Ariannol
Saesneg: Professional and Financial Services
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Un o gategorïau Gwobrau Arwyr y Stryd Fawr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2015
Cymraeg: Gwasanaethau Proffesiynol Electroneg
Saesneg: Electronics Professional Services
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Cymraeg: Gwasanaethau Prosesu Testun
Saesneg: Text Processing Services
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: TPS
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Cymraeg: Gwasanaethau Prosesu Testun
Saesneg: TPS
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Text Processing Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Gwasanaethau'r Aelodau
Saesneg: Member Services
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Adran o fewn Cyngor Caerdydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: gwasanaethau'r dderbynfa
Saesneg: reception services
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2016
Cymraeg: gwasanaethau'r farchnad
Saesneg: market services
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Those services produced for sale on the market at a price intended to cover production costs and to provide a profit for the producer.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: gwasanaethau rheilffyrdd
Saesneg: rail services
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2024
Cymraeg: gwasanaethau rheng flaen
Saesneg: front-line services
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2004