TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: cymrawd ymchwil
Saesneg: research fellow
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: cymrawd ymchwil
Saesneg: research fellow
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Cymrawd Ymchwil Ôl-Ddoethurol
Saesneg: Postdoctoral Research Fellow
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Prifysgol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cymrawd Ymchwil Ôl-Ddoethurol
Saesneg: Postdoctoral Research Fellow
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Prifysgol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cymreig
Saesneg: Welsh
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn perthyn i Gymru neu i genedl y Cymry, ee y Pwyllgor Materion Cymreig, Y Ganolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd. Mewn brawddeg: Mae Maes Awyr Caerdydd yn dathlu Dydd Gŵyl Dewi drwy gynnig mwy o gynnyrch Cymreig nag erioed i'w gwsmeriaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2011
Cymraeg: Cymreig
Saesneg: Welsh
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn perthyn i Gymru neu i genedl y Cymry, ee y Pwyllgor Materion Cymreig, Y Ganolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd. Mewn brawddeg: Mae Maes Awyr Caerdydd yn dathlu Dydd Gŵyl Dewi drwy gynnig mwy o gynnyrch Cymreig nag erioed i'w gwsmeriaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2011
Cymraeg: Cymro/Cymraes
Saesneg: Welsh
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Cymraeg: Cymro/Cymraes
Saesneg: Welsh
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Cymraeg: cymrodeddu
Saesneg: arbitration
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: A means of settling disputes without recourse to law. The arbitrator will hear the case of the parties and make either a binding or an indicative judgment.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2025
Cymraeg: cymrodeddu
Saesneg: arbitration
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: A means of settling disputes without recourse to law. The arbitrator will hear the case of the parties and make either a binding or an indicative judgment.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2025
Cymraeg: cymrodeddwr
Saesneg: arbitrator
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cymrodeddwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2025
Cymraeg: cymrodeddwr
Saesneg: arbitrator
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cymrodeddwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2025
Cymraeg: cymrodoriaeth
Saesneg: fellowship
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: cymrodoriaeth
Saesneg: fellowship
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: cymrodoriaeth addysgu
Saesneg: teaching fellowship
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2004
Cymraeg: cymrodoriaeth addysgu
Saesneg: teaching fellowship
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2004
Cymraeg: Cymrodoriaeth Clinigol Academaidd
Saesneg: Academic Clinical Fellowship
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2006
Cymraeg: Cymrodoriaeth Clinigol Academaidd
Saesneg: Academic Clinical Fellowship
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2006
Cymraeg: Cymru
Saesneg: all-Wales
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Sylwer: "Cymru." Defnyddir "Cymru gyfan" i osgoi amwysedd yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Cymru
Saesneg: all-Wales
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Sylwer: "Cymru." Defnyddir "Cymru gyfan" i osgoi amwysedd yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Cymru
Saesneg: Wales
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Cymraeg: Cymru
Saesneg: Wales
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Cymraeg: Cymru a Chaethwasiaeth
Saesneg: Wales and Slavery
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cyhoeddiad Swyddfa Cymru, Mawrth 2007.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: Cymru a Chaethwasiaeth
Saesneg: Wales and Slavery
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cyhoeddiad Swyddfa Cymru, Mawrth 2007.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: Cymru ar ei gorau
Saesneg: Wales, a Premier Destination
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Slogan yn Stadiwm Liberty, Abertawe.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2014
Cymraeg: Cymru ar ei gorau
Saesneg: Wales, a Premier Destination
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Slogan yn Stadiwm Liberty, Abertawe.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2014
Cymraeg: Cymru Ar-lein
Saesneg: Online for a Better Wales
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Cymraeg: Cymru Ar-lein
Saesneg: Online for a Better Wales
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Cymraeg: Cymru a'r Môr
Saesneg: Marine Wales
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Adran ar wefan Busnes Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Cymraeg: Cymru a'r Môr
Saesneg: Marine Wales
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Adran ar wefan Busnes Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Cymraeg: Cymru ar y We
Saesneg: Wales on the Web
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CAYW (www.cymruarywe.org)
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Cymraeg: Cymru ar y We
Saesneg: Wales on the Web
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CAYW (www.cymruarywe.org)
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Cymraeg: Cymru: Barod am Waith
Saesneg: Ready for Work Wales
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2011
Cymraeg: Cymru: Barod am Waith
Saesneg: Ready for Work Wales
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2011
Cymraeg: Cymru Carbon Isel
Saesneg: Low Carbon Wales
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Cymraeg: Cymru Carbon Isel
Saesneg: Low Carbon Wales
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Cymraeg: Cymru Carbon Isel: Blaenoriaethau Rhanbarthol i'w Gweithredu
Saesneg: Low Carbon Wales: Regional Priorities for Action
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Title of publication.
Cyd-destun: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: Cymru Carbon Isel: Blaenoriaethau Rhanbarthol i'w Gweithredu
Saesneg: Low Carbon Wales: Regional Priorities for Action
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Title of publication.
Cyd-destun: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: Cymru - Cenedl Masnach Deg
Saesneg: Wales - A Fair Trade Nation
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Cymru - Cenedl Masnach Deg
Saesneg: Wales - A Fair Trade Nation
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Cymru: Cenedl Noddfa
Saesneg: Wales: Nation of Sanctuary
Statws B
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cynllun gan Lywodraeth Cymru sy'n disgrifio sut y bydd yn cefnogi ffoaduriaid a cheiswyr lloches.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Cymraeg: Cymru: Cenedl Noddfa
Saesneg: Wales: Nation of Sanctuary
Statws B
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cynllun gan Lywodraeth Cymru sy'n disgrifio sut y bydd yn cefnogi ffoaduriaid a cheiswyr lloches.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Cymraeg: Cymru: Cenedl Wirioneddol Ddigidol
Saesneg: Wales: A Truly Digital Nation
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Cymraeg: Cymru: Cenedl Wirioneddol Ddigidol
Saesneg: Wales: A Truly Digital Nation
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Cymraeg: Cymru Ddi-dipio
Saesneg: Fly-tipping Free Wales
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2012
Cymraeg: Cymru Ddi-dipio
Saesneg: Fly-tipping Free Wales
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2012
Cymraeg: Cymru Ddi-fwg: Strategaeth hirdymor Cymru ar gyfer rheoli tybaco
Saesneg: A smoke-free Wales: Our long-term tobacco control strategy
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dogfen gan Lywodraeth Cymru. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2024
Cymraeg: Cymru Ddi-fwg: Strategaeth hirdymor Cymru ar gyfer rheoli tybaco
Saesneg: A smoke-free Wales: Our long-term tobacco control strategy
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dogfen gan Lywodraeth Cymru. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2024
Cymraeg: Cymru Ddigidol
Saesneg: Digital Wales
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2010
Cymraeg: Cymru Ddigidol
Saesneg: Digital Wales
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2010