TermCymru

77296 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: gweithgaredd corfforol
Saesneg: physical activity
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithgareddau corfforol
Diffiniad: Enghreifftiau o ddefnyddio'r corff, yn enwedig y cyhyrau, mewn modd sy'n defnyddio egni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: gweithgaredd cysylltiedig â gwaith
Saesneg: work-related activity
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2013
Cymraeg: gweithgaredd gwaharddedig
Saesneg: prohibited activity
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Cymraeg: gweithgaredd hamdden rheolaidd
Saesneg: regular leisure activity
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2012
Cymraeg: gweithgaredd i’w gynnal mewn cae
Saesneg: field-based activity
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithgareddau i’w cynnal mewn cae
Nodiadau: Yr opsiynau rheoli yng nghynllun Glastir sy’n gorfod cael eu cynnal ar lefel cae a’u mesur mewn arwynebedd. Gallai ‘gweithgaredd ar lefel cae’ fod yn addas mewn rhai cyd-destunau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Chwefror 2016
Cymraeg: gweithgaredd penodedig
Saesneg: specified activity
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2013
Cymraeg: gweithgaredd trawsblannu cyfreithlon
Saesneg: lawful transplantation activity
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2013
Cymraeg: gweithgaredd y gellir codi tâl amdano
Saesneg: chargeable activity
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithgareddau y gellir codi tâl amdanynt
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Cymraeg: gweithgarwch allai ddadsefydlogi
Saesneg: potentially de-stabilising action
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun tomenni glo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Cymraeg: gweithgarwch amaethyddol
Saesneg: agricultural activity
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2004
Cymraeg: gweithgarwch corfforol
Saesneg: physical activity
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Defnyddio'r corff, yn enwedig y cyhyrau, mewn modd sy'n defnyddio egni.
Cyd-destun: Nodwyd mai bwyta'n iach a gweithgarwch corfforol oedd y ddau faes pwysicaf lle dylid canolbwyntio ar wario arian er mwyn atal arferion gwael.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: gweithgarwch corfforol cymedrol
Saesneg: moderate physical activity
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: gweithgarwch corfforol egnïol
Saesneg: strenuous physical activity
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: gweithgarwch craidd o ran tai
Saesneg: core housing activity
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Cymraeg: gweithgarwch cydweithredu rhanbarthol
Saesneg: regional collaborative activity
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2014
Cymraeg: gweithgarwch economaidd
Saesneg: economic activity
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: gweithgarwch ennyn diddordeb mewn gwyddoniaeth
Saesneg: science engagement activity
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Cymraeg: gweithgarwch gweddilliol
Saesneg: residual activity
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Cymraeg: Gweithgarwch Gweddilliol o dan Ddeddf 1996
Saesneg: Residual 1996 Act Activity
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Cymraeg: gweithgarwch masnachol
Saesneg: commercial activity
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Cymraeg: gweithgarwch oddi allan i’r cartref
Saesneg: out of home activity
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Term marchnata.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2012
Cymraeg: gweithgarwch rheoleiddiol sy’n seiliedig ar reoli perthynas
Saesneg: relationship management approach to regulation
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2012
Cymraeg: gweithgarwch safle tirlenwi
Saesneg: landfill site activity
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Term o Fil Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) yw hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2016
Cymraeg: gweithgarwch yng nghoesyn yr ymennydd
Saesneg: brainstem activity
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Cymraeg: gweithgor
Saesneg: working group
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Cymraeg: Gweithgor Addysg a Hyfforddiant Cymru
Saesneg: Education and Training Action Group
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ETAG
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2003
Cymraeg: Gweithgor Adeiladau Meddygfeydd - Adroddiad Terfynol - Chwefror 2001
Saesneg: Practice Premises Working Group - Final Report - February 2001
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: teitl dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Cymraeg: Gweithgor Agregau
Saesneg: Aggregates Working Party
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2004
Cymraeg: Gweithgor Agregau Rhanbarthol y De
Saesneg: South Wales Regional Aggregate Working Party
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Gweithgor Agregau Rhanbarthol y Gogledd
Saesneg: North Wales Regional Aggregate Working Party
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Gweithgor Ailbrisio'r Dreth Gyngor
Saesneg: Council Tax Revaluation Working Group
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CTRWG
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Cymraeg: Gweithgor Ailbrisio'r Dreth Gyngor
Saesneg: CTRWG
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Council Tax Revaluation Working Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Cymraeg: Gweithgor Allanol
Saesneg: EWG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: External Working Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Gweithgor Allanol
Saesneg: External Working Group
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EWG
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Gweithgor Allanol ar Niwrolawdriniaeth
Saesneg: Neurosurgery External Working Group
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2004
Cymraeg: Gweithgor Amaethyddiaeth a Chadwraeth Maldwyn
Saesneg: Montgomeryshire Agriculture and Conservation Working Group
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Cymraeg: Gweithgor Amrywiaeth
Saesneg: Diversity Working Party
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2006
Cymraeg: Gweithgor ar Ddinasyddiaeth Fyd-eang
Saesneg: Working Group on Global Citizenship
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Cymraeg: Gweithgor ar Drais Domestig
Saesneg: Working Group on Domestic Violence and Violence against Women
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Gweithgor ar yr Iaith Gymraeg a Llywodraeth Leol
Saesneg: Working Group on the Welsh Language and Local Government
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyhoeddwyd adroddiad gan y gweithgor hwn yn 2016, sef Iaith, Gwaith a Gwasanaethau Dwyieithog / Language, Work and Bilingual Services.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2018
Cymraeg: Gweithgor Asedau Cenedlaethol
Saesneg: National Assets Working Group
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NAWG
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2014
Cymraeg: Gweithgor Asedau Cenedlaethol
Saesneg: NAWG
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Assets Working Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2014
Cymraeg: Gweithgor Asesu a Chynnydd
Saesneg: Assessment and Progression Working Group
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Endid a oedd yn rhan o ddatblygu'r Cwricwlwm i Gymru.
Cyd-destun: Rydym yn ymwybodol yn awr y bydd y gweithgor Asesu a Chynnydd yn gweithio ar brosiect gyda Phrifysgol Cymru’r Drindod Dewi Sant a Phrifysgol Glasgow i ddatblygu’r camau cynnydd a deilliannau cyflawniad ar gyfer pob un o’r chwe Maes Dysgu a Phrofiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2024
Cymraeg: Gweithgor Budd-dal y Dreth Gyngor
Saesneg: Council Tax Benefit Working Group
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CTBWG
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2008
Cymraeg: Gweithgor Budd-dal y Dreth Gyngor
Saesneg: CTBWG
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Council Tax Benefit Working Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2008
Cymraeg: Gweithgor Cenedlaethol ar Farw-enedigaethau
Saesneg: National Stillbirth Working Group
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2012
Cymraeg: Gweithgor Cyfle Cyfartal
Saesneg: Equal Opportunities Working Group
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2006
Cymraeg: Gweithgor Cymorth ac Eithriadau (Cymru)
Saesneg: Support and Exceptions Working Group (Wales)
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SEWG Wales
Cyd-destun: Credyd cynhwysol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2013
Cymraeg: Gweithgor Cymorth ac Eithriadau (Cymru)
Saesneg: SEWG Wales
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Support and Exceptions Working Group (Wales)
Cyd-destun: Credyd cynhwysol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2013
Cymraeg: Gweithgor Cynaliadwyedd
Saesneg: Sustainability Working Group
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SWG
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2014