TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Cynghorydd Contractau
Saesneg: Contracts Adviser
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Cymraeg: Cynghorydd Contractau
Saesneg: Contracts Adviser
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Cymraeg: Cynghorydd Cydraddoldeb
Saesneg: Equality Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Cymraeg: Cynghorydd Cydraddoldeb
Saesneg: Equality Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Cymraeg: Cynghorydd Cydraddoldeb ac Amrywiaeth
Saesneg: Equality and Diversity Adviser
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2003
Cymraeg: Cynghorydd Cydraddoldeb ac Amrywiaeth
Saesneg: Equality and Diversity Adviser
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2003
Cymraeg: Cynghorydd Cyfathrebu
Saesneg: Communications Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Cymraeg: Cynghorydd Cyfathrebu
Saesneg: Communications Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Cymraeg: Cynghorydd Cyfle Cyfartal
Saesneg: Equal Opportunities Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Cynghorydd Cyfle Cyfartal
Saesneg: Equal Opportunities Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Cynghorydd Cyflogaeth i Rieni
Saesneg: Parents Employment Adviser
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cynghorwyr Cyflogaeth i Rieni
Diffiniad: Cynghorwyr sy’n cael eu cyflogi o dan y cynllun Rhieni, Gofal Plant a Chyflogaeth (PaCE) i helpu rhieni i gael gwaith neu hyfforddiant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Hydref 2015
Cymraeg: Cynghorydd Cyflogaeth i Rieni
Saesneg: Parents Employment Adviser
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cynghorwyr Cyflogaeth i Rieni
Diffiniad: Cynghorwyr sy’n cael eu cyflogi o dan y cynllun Rhieni, Gofal Plant a Chyflogaeth (PaCE) i helpu rhieni i gael gwaith neu hyfforddiant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Hydref 2015
Cymraeg: cynghorydd cyfreithiol
Saesneg: legal advisor
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynghorwyr cyfreithiol
Diffiniad: person sy'n gymwys i roi cyngor ar faterion cyfreithiol
Cyd-destun: Yn y paragraff hwn ystyr “cynghorydd cyfreithiol” yw— (a) person sydd, at ddibenion Deddf Gwasanaethau Cyfreithiol 2007, yn berson awdurdodedig, neu'n gyfreithiwr Ewropeaidd sy'n berson esempt yn rhinwedd paragraff 7 o Atodlen 3 i'r Ddeddf honno, mewn perthynas â gweithgaredd sy'n golygu arfer hawl i ymddangos mewn achos neu ymladd achos (o fewn ystyr y Ddeddf honno), a (b) adfocad neu gyfreithiwr yn yr Alban
Nodiadau: Digwydd y ffurf "cynghorwr cyfreithiol" hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Cymraeg: cynghorydd cyfreithiol
Saesneg: legal advisor
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynghorwyr cyfreithiol
Diffiniad: person sy'n gymwys i roi cyngor ar faterion cyfreithiol
Cyd-destun: Yn y paragraff hwn ystyr “cynghorydd cyfreithiol” yw— (a) person sydd, at ddibenion Deddf Gwasanaethau Cyfreithiol 2007, yn berson awdurdodedig, neu'n gyfreithiwr Ewropeaidd sy'n berson esempt yn rhinwedd paragraff 7 o Atodlen 3 i'r Ddeddf honno, mewn perthynas â gweithgaredd sy'n golygu arfer hawl i ymddangos mewn achos neu ymladd achos (o fewn ystyr y Ddeddf honno), a (b) adfocad neu gyfreithiwr yn yr Alban
Nodiadau: Digwydd y ffurf "cynghorwr cyfreithiol" hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Cymraeg: Cynghorydd Cyfreithiol Cynorthwyol
Saesneg: Assistant Legal Adviser
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Cynghorydd Cyfreithiol Cynorthwyol
Saesneg: Assistant Legal Adviser
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Cynghorydd Cyfreithiol Pwyllgor Deddfau'r Cynulliad
Saesneg: Legal Adviser to Assembly Legislation Committee
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2002
Cymraeg: Cynghorydd Cyfreithiol Pwyllgor Deddfau'r Cynulliad
Saesneg: Legal Adviser to Assembly Legislation Committee
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2002
Cymraeg: Cynghorydd Cyfrifoldebau Corfforaethol
Saesneg: Corporate Responsibility Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Cymraeg: Cynghorydd Cyfrifoldebau Corfforaethol
Saesneg: Corporate Responsibility Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Cymraeg: Cynghorydd Cymorth i Gwsmeriaid AD
Saesneg: HR Customer Support Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2008
Cymraeg: Cynghorydd Cymorth i Gwsmeriaid AD
Saesneg: HR Customer Support Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2008
Cymraeg: Cynghorydd Cymru Effeithlon
Saesneg: Resource Efficient Wales Advisor
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Sylwer na cheir y gair "Resource" yn y teitl Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2014
Cymraeg: Cynghorydd Cymru Effeithlon
Saesneg: Resource Efficient Wales Advisor
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Sylwer na cheir y gair "Resource" yn y teitl Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2014
Cymraeg: Cynghorydd Cymunedau Dysgu Proffesiynol
Saesneg: Professional Learning Communities Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2012
Cymraeg: Cynghorydd Cymunedau Dysgu Proffesiynol
Saesneg: Professional Learning Communities Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2012
Cymraeg: Cynghorydd Cymwysterau Galwedigaethol a Dysgu Gydol Oes
Saesneg: Vocational Qualifications and Lifelong Learning Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Cymraeg: Cynghorydd Cymwysterau Galwedigaethol a Dysgu Gydol Oes
Saesneg: Vocational Qualifications and Lifelong Learning Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Cymraeg: Cynghorydd Cynllunio Adnoddau a Defnydd Tir
Saesneg: Resource Planning and Land Use Adviser
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2004
Cymraeg: Cynghorydd Cynllunio Adnoddau a Defnydd Tir
Saesneg: Resource Planning and Land Use Adviser
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2004
Cymraeg: Cynghorydd Cynllunio rhag Argyfyngau Iechyd
Saesneg: Health Emergency Planning Adviser
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2004
Cymraeg: Cynghorydd Cynllunio rhag Argyfyngau Iechyd
Saesneg: Health Emergency Planning Adviser
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2004
Cymraeg: Cynghorydd Cynllunio Rhanbarthol
Saesneg: Regional Planning Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Cymraeg: Cynghorydd Cynllunio Rhanbarthol
Saesneg: Regional Planning Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Cymraeg: Cynghorydd Cynorthwyol
Saesneg: Assistant Advisor
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Cymraeg: Cynghorydd Cynorthwyol
Saesneg: Assistant Advisor
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Cymraeg: Cynghorydd Datblygu a Chynllunio Gwledig
Saesneg: Rural Development and Planning Adviser
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2003
Cymraeg: Cynghorydd Datblygu a Chynllunio Gwledig
Saesneg: Rural Development and Planning Adviser
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2003
Cymraeg: Cynghorydd Datblygu Allforio
Saesneg: EDC
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Export Development Counsellor
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Cymraeg: cynghorydd datblygu allforio
Saesneg: export development counsellor
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EDC
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2004
Cymraeg: Cynghorydd Datblygu Allforio
Saesneg: EDC
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Export Development Counsellor
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Cymraeg: cynghorydd datblygu allforio
Saesneg: export development counsellor
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EDC
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2004
Cymraeg: Cynghorydd Datblygu Amgueddfeydd
Saesneg: Museums Development Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Cynghorydd Datblygu Amgueddfeydd
Saesneg: Museums Development Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Cynghorydd Datblygu Archifau
Saesneg: Archives Development Adviser
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Cynghorydd Datblygu Archifau
Saesneg: Archives Development Adviser
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Cynghorydd Datblygu Llyfrgelloedd
Saesneg: Libraries Development Adviser
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Cynghorydd Datblygu Llyfrgelloedd
Saesneg: Libraries Development Adviser
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Cynghorydd Datblygu'r Gweithlu
Saesneg: Workforce Development Advisor
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: WD Advisor
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2012
Cymraeg: Cynghorydd Datblygu'r Gweithlu
Saesneg: WD Advisor
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Workforce Development Advisor
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2012