TermCymru

78260 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: ar encil
Saesneg: in abeyance
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2009
Cymraeg: arenegwyr
Saesneg: nephrologists
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2008
Cymraeg: arenillion
Saesneg: yield
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: yn yr ystyr ariannol h.y. yr hyn a enillir drwy fuddsoddi
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: arenillion ardrethi
Saesneg: rates yield
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Mae Llywodraeth Cymru yn barod i ystyried cynigion ar gyfer dull gweithredu "cyfran o'r elw" o ran cadw'n rhannol ardrethi annomestig yng Nghymru a allai alluogi rhanbarthau i gadw cyfran o'r enillion (twf net) yn yr arenillion ardrethi yn eu hardal.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2017
Cymraeg: arennau
Saesneg: kidneys
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2010
Cymraeg: arenneg
Saesneg: nephrology
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: arenneg bediatrig
Saesneg: pediatric nephrology
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: astudiaeth o glefydau'r arennau mewn plant
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Cymraeg: areola
Saesneg: areola
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: areolau
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2019
Cymraeg: a reolir gan gyfrifiadur
Saesneg: computer-controlled
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: aráe paneli solar
Saesneg: solar array
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: neu 'paneli haul'
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2004
Cymraeg: arestiad
Saesneg: arrest
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: arestio
Saesneg: arrest
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: arf
Saesneg: weapon
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Cymraeg: arf aer
Saesneg: air weapon
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: ar fai (unigolyn)
Saesneg: culpable
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2011
Cymraeg: arfarniad
Saesneg: appraisal
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: arfarniadau
Nodiadau: Elfen o gyfundrefn arfaethedig ar gyfer rheoli tomenni glo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Cymraeg: arfarniad amgylcheddol
Saesneg: environmental appraisal
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Proses pwyso a mesur yr holl bolisïau mewn cynllun datblygu ar gyfer eu goblygiadau byd-eang, cenedlaethol a lleol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: Arfarniad Anheddau Mentrau Gwledig
Saesneg: Rural Enterprise Dwelling Appraisal
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Cymraeg: arfarniad blynyddol
Saesneg: annual appraisal
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: arfarniad buddsoddi
Saesneg: investment appraisal
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Cymraeg: arfarniad cyffredin
Saesneg: common appraisal
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Arfarniad Effaith Rheoleiddiol
Saesneg: Regulatory Impact Appraisal
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2009
Cymraeg: Arfarniad Llesiant Integredig
Saesneg: Integrated Well-being Appraisal
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Cymraeg: Arfarniad o gyfraniad gwobr y Marc Safon Sgiliau Sylfaenol at safonau ac ansawdd llythrennedd a rhifedd mewn ysgolion cynradd ac uwchradd yng Nghymru
Saesneg: An evaluation of the contribution of the Basic Skills Quality Mark award to the standards and quality of literacy and numeracy in primary and secondary schools in Wales
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adroddiad Estyn, 2005.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2008
Cymraeg: arfarniad o gynaliadwyedd
Saesneg: SA
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: sustainability appraisal
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Cymraeg: arfarniad o gynaliadwyedd
Saesneg: sustainability appraisal
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: arfarniadau o gynaliadwyedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2024
Cymraeg: Arfarniad o Gynaliadwyedd y Cynllun Sector Trefol
Saesneg: Municipal Sector Plan Sustainability Appraisal
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Cymraeg: arfarniad polisi integredig
Saesneg: integrated policy appraisal
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: IPA
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Cymraeg: arfarniad polisi integredig
Saesneg: IPA
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: integrated policy appraisal
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Cymraeg: arfarniad rheoliadol
Saesneg: regulatory appraisal
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: RA
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2002
Cymraeg: arfarniad torfol
Saesneg: mass appraisal
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: arfarniadau torfol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y dreth gyngor ac ardrethi annomestig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2024
Cymraeg: arfarnu
Saesneg: appraise
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Mae’r byd addysg yn defnyddio ‘gwerthuso’ am ‘appraise’. Gw. evaluate.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: arfarnwr
Saesneg: appraiser
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae’r byd addysg yn defnyddio ‘gwerthuso’ am ‘appraise’. Gw. evaluate.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: arfau at ofynion unigol
Saesneg: bespoke tooling
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Cymraeg: arfau awtomatig
Saesneg: automatic weapons
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Cymraeg: arfau brenhinol
Saesneg: royal arms
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2010
Cymraeg: arfau distryw mawr
Saesneg: weapons of mass destruction
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Cymraeg: arfau ffug
Saesneg: imitation weapons
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Cymraeg: arfau lled-awtomatig
Saesneg: semi-automatic weapons
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Cymraeg: arfau strategol eGyrchu ac eGaffael
Saesneg: Strategic eSourcing and eProcurement tools
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: arfer
Saesneg: exercise
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: defnyddio neu roi (pŵer, hawl, etc) ar waith
Cyd-destun: Penderfyniadau i arfer y pŵer i newid y system bleidleisio
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Cymraeg: arferadwy
Saesneg: exerciseable
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: y mae modd ei arfer
Cyd-destun: Trosglwyddwyd swyddogaethau'r Ysgrifennydd Gwladol, i'r graddau yr oeddent yn arferadwy o ran Cymru, i Gynulliad Cenedlaethol Cymru gan O.S. 1999/672…
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Cymraeg: Arfer Da Cymru
Saesneg: Good Practice Wales
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Diffiniad: Gwefan syn cynnig arferion da a gwybodaeth i wasanaethau cyhoeddus Cymru..
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2012
Cymraeg: arfer doethineb
Saesneg: exercise proper discretion
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: Arfer effeithiol wrth fynd i'r afael â thlodi ac anfantais mewn ysgolion
Saesneg: Effective practice in tackling poverty and disadvantage in schools
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cyhoeddiad Estyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2014
Cymraeg: arfer ffermio da
Saesneg: good farming practice
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: cynlluniau amaeth-amgylcheddol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: arfer gwahaniaethol
Saesneg: discriminatory practice
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: arferion gwahaniaethol
Diffiniad: Arfer o drin yn llai ffafriol na pherson arall mewn sefyllfa debyg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2026
Cymraeg: arferiad cadw da
Saesneg: good saving practice
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: arferion
Saesneg: routines
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: “All new placements require adjustment to different surroundings, changing routines, rules and expectations.”
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2011
Cymraeg: arferion addysgu dibynadwy iawn
Saesneg: high dependability teaching practices
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011