TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: gwenwyn
Saesneg: poison
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwenwynau
Diffiniad: Unrhyw sylwedd sy'n niweidiol neu'n farwol os oes swm digonol ohono'n mynd i mewn i'r corff.
Nodiadau: Mewn cyd-destunau technegol, mae 'gwenwyn'/'poison' yn derm ymbarel sy'n cynnwys mathau penodol o sylweddau, ee tocsinau a fenymau. Mewn cyd-destunau annhechnegol, gellir defnyddio 'gwenwyn' i drosi 'toxin' a 'venom'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2024
Cymraeg: gwenwyn bwyd
Saesneg: food poisoning
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Salwch a achoswyd gan fwyta bwyd halogedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: gwenwynig
Saesneg: poisonous
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: gwenwynig
Saesneg: poisonous
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Modd o ddisgrifio unrhyw sylwedd sy'n niweidiol neu'n farwol os oes swm digonol ohono'n mynd i mewn i'r corff.
Nodiadau: Mewn cyd-destunau technegol, mae 'gwenwyn'/'poison' yn derm ymbarel sy'n cynnwys mathau penodol o sylweddau, ee tocsinau a fenymau. Mewn cyd-destunau annhechnegol, gellir defnyddio 'gwenwynig' i drosi 'toxic' a 'venomous'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2024
Cymraeg: gwenwyn llygod
Saesneg: rodenticide
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2006
Cymraeg: gwenwyno difrifol gan CO
Saesneg: severe CO poisoning
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: CO = carbon monoxide
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2007
Cymraeg: gwenwyno â nwy
Saesneg: gassing
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Cymraeg: gwenwyno â phlaladdwr
Saesneg: pesticide poisoning
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2014
Cymraeg: gwenyna
Saesneg: bee-keeping
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2014
Cymraeg: gwenyn cadw
Saesneg: managed bees
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2012
Cymraeg: gwenynen feirch
Saesneg: wasp
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gwenyn meirch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2014
Cymraeg: gwenynen fêl
Saesneg: honey bee
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gwenyn mêl
Diffiniad: Un o'r rhywogaethau o wenyn (genws Apis) sy'n cynhyrchu mêl. O'r 8 rhywogaeth a gydnabyddir, dim ond un (A. mellifera) sy'n gyffredin yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: gwenynen fêl lawndwf
Saesneg: adult honey bee
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gwenyn mêl llawndwf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: gwenynen hirgorn
Saesneg: longhorn bee
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Eucera longicornis
Cyd-destun: Also known as "long-horned bee".
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Cymraeg: gwenynen hirgorn
Saesneg: long-horned bee
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Eucera longicornis.
Cyd-destun: Also known as "longhorn bee".
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Cymraeg: gwenynen unig
Saesneg: solitary bee
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gwenyn unig
Diffiniad: There are more than 200 species of solitary bee in Britain. They are so named because, unlike honeybees and bumblebees, they do not live in colonies.
Cyd-destun: Mae pryfed peillio yn cynnwys gwenyn mêl, cacwn/gwenyn bwm a gwenyn unig eraill, rhai picwn/gwenyn meirch, gloÿnnod byw, gwyfynod a chlêr hofran, a rhai chwilod a chlêr/pryfaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2016
Cymraeg: gwenynfa
Saesneg: apiary
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gwenynfeydd
Diffiniad: Casgliad o gychod gwenyn, neu nythfeydd o wenyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: gwenynfa fonitro
Saesneg: surveillance apiary
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gwenynfeydd monitro
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: gwenynfa sentinel
Saesneg: sentinel apiary
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwenynfeydd sentinel
Diffiniad: Gwenynfa sy'n rhan o raglen ar gyfer cadw gwyliadwraeth ar y cychod gwenyn rhag heintiau a phlâu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: gwenynfa sentinel uwch
Saesneg: enhanced sentinel apiary
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gwenynfeydd sentinel uwch
Diffiniad: Gwenynfa sy'n rhan o raglen ar gyfer cadw gwyliadwraeth fanwl iawn ar gychod gwenyn rhag heintiau a phlâu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: gwenynfeydd
Saesneg: apiaries
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Yng nghyd-destun gwenyna.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Cymraeg: gwenyn gwryw
Saesneg: drones
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Lluosog
Cyd-destun: Cadw gwenyn; defnyddir “bygeron” a “gwenyn gormes” hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2012
Cymraeg: gwenynwr
Saesneg: bee-keeper
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2003
Cymraeg: gwenynwr hamdden
Saesneg: hobbyist beekeeper
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwenynwyr hamdden
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: gwenynyddiaeth
Saesneg: apiculture
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y wyddor a'r grefft o gadw gwenyn.
Nodiadau: Lle bo'n gwbl glir mai'r arfer o gadw gwenyn sydd o dan sylw, gellid defnyddio 'gwenyna'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: gwenynyddol
Saesneg: apicultural
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: gwe-offeryn
Saesneg: web tool
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cafodd y gwe-offeryn hwn ei ddatblygu er mwyn helpu gweithwyr proffesiynol ym maes cynllunio ac ynni i weld cyfyngiadau posibl ar ddatblygiadau ynni yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017
Cymraeg: gweplun
Saesneg: emoticon
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwepluniau
Diffiniad: An emoticon, etymologically a portmanteau of emotion and icon, is a metacommunicative pictorial representation of a facial expression that, in the absence of body language and prosody, serves to draw a receiver's attention to the tenor or temper of a sender's nominal non-verbal communication, changing and improving its interpretation.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2015
Cymraeg: Gweriniaeth Canolbarth Affrica
Saesneg: Central African Republic
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: Gweriniaeth Ddemocrataidd Congo
Saesneg: Democratic Republic of Congo
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: Gweriniaeth Dominica
Saesneg: Dominican Republic
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: Gweriniaeth Gwlad Pwyl
Saesneg: Republic of Poland
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Cytundeb rhwng Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon a Gweriniaeth Gwlad Pwyl ar Gyfranogiad Gwladolion Pob Gwlad sy'n preswylio yn Nhiriogaeth y Llall mewn Etholiadau Penodedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2020
Cymraeg: Gweriniaeth Iwerddon
Saesneg: Irish Republic
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2007
Cymraeg: Gweriniaeth Iwerddon
Saesneg: Republic of Ireland
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: RoI
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2008
Cymraeg: Gweriniaeth Iwerddon
Saesneg: RoI
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Republic of Ireland
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2008
Cymraeg: Gweriniaeth Iwerddon
Saesneg: The Irish Republic
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Cymraeg: Gweriniaeth Pobl Tsieina
Saesneg: People's Republic of China
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Cymraeg: gwerlöyn llwyd
Saesneg: grayling
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Hipparchia semele.
Cyd-destun: Math ar löyn byw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2014
Cymraeg: gwern
Saesneg: swamp
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Hefyd 'gwernen'. Term ecolegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2008
Cymraeg: gwern
Saesneg: acid mire
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2013
Cymraeg: gwernen
Saesneg: alder
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: alnus glutinosa
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Cymraeg: Gwernyfed
Saesneg: Gwernyfed
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Powys. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Powys (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Gwersi ar Gyfer Gwlad sy'n Dysgu: Polisi Addysg yng Nghymru
Saesneg: Lessons for a Learning Country: Education Policy in Wales
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: gwersyll heb ei awdurdodi
Saesneg: unauthorised encampment
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwersylloedd heb eu hawdurdodi
Diffiniad: Yng nghyd-destun safleoedd Sipsiwn a Theithwyr, tir a feddiannwyd heb ganiatâd y perchennog neu heb y caniatâd cynllunio cywir ar gyfer y math penodol o ddefnydd a wneir o’r tir hwnnw. Defnyddir gwersylloedd o’r fath yn absenoldeb safleoedd tramwy, neu os nad oes lleiniau gwag mewn mannau aros a negodwyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2024
Cymraeg: gwersyll hyfforddi'r fyddin
Saesneg: military training camp
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Cymraeg: gwersylloedd diawdurdod
Saesneg: unauthorised encampments
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Allan o "Adolygiad o'r Gwasanaethau a Ddarperir i Sipsiwn a Chrwydriaid"
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gwerth
Saesneg: value
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gwerth absoliwt
Saesneg: absolute value
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gwerth am arian
Saesneg: value for money
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: VfM
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: gwerth am arian
Saesneg: VfM
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: value for money
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005