TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Cyngor dros Blant Anabl
Saesneg: CDC
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Council for Disabled Children
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2023
Cymraeg: Cyngor dros Blant Anabl
Saesneg: Council for Disabled Children
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CDC
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2023
Cymraeg: Cyngor dros Ddiwydiannau Bychain mewn Ardaloedd Gwledig
Saesneg: COSIRA
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Council for Small Industries in Rural Areas
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: Cyngor dros Ddiwydiannau Bychain mewn Ardaloedd Gwledig
Saesneg: Council for Small Industries in Rural Areas
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: COSIRA
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: Cyngor dros Ddiwydiannau Bychain mewn Ardaloedd Gwledig
Saesneg: COSIRA
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Council for Small Industries in Rural Areas
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: Cyngor dros Ddiwydiannau Bychain mewn Ardaloedd Gwledig
Saesneg: Council for Small Industries in Rural Areas
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: COSIRA
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: Cyngor Dyfarniadau mewn Gofal, Addysg a Iechyd
Saesneg: Council for Awards in Care, Health and Education
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CACHE
Cyd-destun: Cyngor Dyfarniadau mewn Gofal ac Addysg Plant gynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2003
Cymraeg: Cyngor Dyfarniadau mewn Gofal, Addysg a Iechyd
Saesneg: Council for Awards in Care, Health and Education
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CACHE
Cyd-destun: Cyngor Dyfarniadau mewn Gofal ac Addysg Plant gynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2003
Cymraeg: Cyngor Dysgu a Gyrfaoedd
Saesneg: Learning and Careers Advice
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Cymraeg: Cyngor Dysgu a Gyrfaoedd
Saesneg: Learning and Careers Advice
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Cymraeg: Cyngor Dysgu a Sgiliau
Saesneg: Learning and Skills Council
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Er mai 'Dysgu a Medrau' yw'r ddeddf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Cyngor Dysgu a Sgiliau
Saesneg: Learning and Skills Council
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Er mai 'Dysgu a Medrau' yw'r ddeddf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Cyngor Dysgu Digidol Cenedlaethol
Saesneg: National Digital Learning Council
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2012
Cymraeg: Cyngor Dysgu Digidol Cenedlaethol
Saesneg: National Digital Learning Council
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2012
Cymraeg: Cyngor Economaidd a Chymdeithasol y Cenhedloedd Unedig
Saesneg: UN Economic and Social Council
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Cymraeg: Cyngor Economaidd a Chymdeithasol y Cenhedloedd Unedig
Saesneg: UN Economic and Social Council
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Cymraeg: Cyngor Eglwysi Rhyddion Cymru
Saesneg: Free Church Council for Wales
Statws C
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Cymraeg: Cyngor Eglwysi Rhyddion Cymru
Saesneg: Free Church Council for Wales
Statws C
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Cymraeg: Cyngor Ewrop
Saesneg: Council of Europe
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Strasbwrg. Mae hwn yn wahanol i'r 'European Council' - 'Y Cyngor Ewropeaidd'
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Cyngor Ewrop
Saesneg: Council of Europe
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Strasbwrg. Mae hwn yn wahanol i'r 'European Council' - 'Y Cyngor Ewropeaidd'
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Cyngor Ffoaduriaid Cymru
Saesneg: Welsh Refugee Council
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WRC
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Cymraeg: Cyngor Ffoaduriaid Cymru
Saesneg: WRC
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Welsh Refugee Council
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Cymraeg: Cyngor Ffoaduriaid Cymru
Saesneg: Welsh Refugee Council
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WRC
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Cymraeg: Cyngor Ffoaduriaid Cymru
Saesneg: WRC
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Welsh Refugee Council
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Cymraeg: Cyngor Ffug yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: Mock Council of the European Union
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Cymraeg: Cyngor Ffug yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: Mock Council of the European Union
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Cymraeg: Cyngor Gofal Cymdeithasol Cyffredinol
Saesneg: General Social Care Council
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: GSCC
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Cyngor Gofal Cymdeithasol Cyffredinol
Saesneg: General Social Care Council
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: GSCC
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Cyngor Gofal Cymdeithasol Gogledd Iwerddon
Saesneg: Northern Ireland Social Care Council
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NISCC
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Cyngor Gofal Cymdeithasol Gogledd Iwerddon
Saesneg: Northern Ireland Social Care Council
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NISCC
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Cyngor Gofal Cymru
Saesneg: Care Council for Wales
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Cymraeg: Cyngor Gofal Cymru
Saesneg: Care Council for Wales
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Cymraeg: Cyngor Gofal Cymru: Adroddiad a Chyfrifon Blynyddol 1 Ebrill 2003 - 31 Mawrth 2004
Saesneg: Care Council for Wales' Annual Report and Accounts 1 April 2003 - 31 March 2004
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2004
Cymraeg: Cyngor Gofal Cymru: Adroddiad a Chyfrifon Blynyddol 1 Ebrill 2003 - 31 Mawrth 2004
Saesneg: Care Council for Wales' Annual Report and Accounts 1 April 2003 - 31 March 2004
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2004
Cymraeg: Cyngor Gorllewin Morgannwg ar Gamddefnyddio Alcohol a Chyffuriau
Saesneg: West Glamorgan Council on Alcohol and Drug Abuse
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WGCADA
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007
Cymraeg: Cyngor Gorllewin Morgannwg ar Gamddefnyddio Alcohol a Chyffuriau
Saesneg: WGCADA
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: West Glamorgan Council on Alcohol and Drug Abuse
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2008
Cymraeg: Cyngor Gorllewin Morgannwg ar Gamddefnyddio Alcohol a Chyffuriau
Saesneg: West Glamorgan Council on Alcohol and Drug Abuse
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WGCADA
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007
Cymraeg: Cyngor Gorllewin Morgannwg ar Gamddefnyddio Alcohol a Chyffuriau
Saesneg: WGCADA
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: West Glamorgan Council on Alcohol and Drug Abuse
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2008
Cymraeg: Cyngor Graddio Ffenestru Prydain
Saesneg: British Fenestration Rating Council
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BFRC
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Cymraeg: Cyngor Graddio Ffenestru Prydain
Saesneg: BFRC
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: British Fenestration Rating Council
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Cymraeg: Cyngor Graddio Ffenestru Prydain
Saesneg: British Fenestration Rating Council
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BFRC
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Cymraeg: Cyngor Graddio Ffenestru Prydain
Saesneg: BFRC
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: British Fenestration Rating Council
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Cymraeg: Cyngor Gwarchod Natur
Saesneg: Nature Conservancy Council
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: Cyngor Gwarchod Natur
Saesneg: Nature Conservancy Council
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: Cyngor Gwasanaethau Cymdeithasol yr Alban
Saesneg: Scottish Social Services Council
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SSSC
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Cyngor Gwasanaethau Cymdeithasol yr Alban
Saesneg: Scottish Social Services Council
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SSSC
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Cyngor Gwasanaethau Gwirfoddol Conwy
Saesneg: Conwy Voluntary Services Council
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Cyngor Gwasanaethau Gwirfoddol Conwy
Saesneg: Conwy Voluntary Services Council
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Cyngor Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Ddinbych
Saesneg: Denbighshire Voluntary Services Council
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Cyngor Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Ddinbych
Saesneg: Denbighshire Voluntary Services Council
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007