TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Cynllun Egin Dechnolegau Aber Hafren
Saesneg: Severn Embryonic Technologies Scheme
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun i ddatblygu syniadau er mwyn cynhyrchu trydan o ynni'r llanw ar Afon Hafren.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Cymraeg: Cynllun Egin Dechnolegau Aber Hafren
Saesneg: Severn Embryonic Technologies Scheme
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun i ddatblygu syniadau er mwyn cynhyrchu trydan o ynni'r llanw ar Afon Hafren.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Cymraeg: cynllun eiriolaeth iechyd meddwl annibynnol
Saesneg: independent mental health advocacy scheme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2007
Cymraeg: cynllun eiriolaeth iechyd meddwl annibynnol
Saesneg: independent mental health advocacy scheme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2007
Cymraeg: Cynllun Epilepsi ar gyfer Cymru
Saesneg: Epilepsy Plan for Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2009
Cymraeg: Cynllun Epilepsi ar gyfer Cymru
Saesneg: Epilepsy Plan for Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2009
Cymraeg: Cynllun Esgeuluster Clinigol ar gyfer Ymddiriedolaethau’r GIG a’r Byrddau Iechyd Lleol yng Nghymru
Saesneg: Clinical Negligence Scheme for NHS Trusts and Local Health Boards in Wales (“the Scheme”)
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: These Regulations, which apply in relation to Wales, make provision in connection with the Clinical Negligence Scheme for NHS Trusts and Local Health Boards in Wales (“the Scheme”).
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2019
Cymraeg: Cynllun Esgeuluster Clinigol ar gyfer Ymddiriedolaethau’r GIG a’r Byrddau Iechyd Lleol yng Nghymru
Saesneg: Clinical Negligence Scheme for NHS Trusts and Local Health Boards in Wales (“the Scheme”)
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: These Regulations, which apply in relation to Wales, make provision in connection with the Clinical Negligence Scheme for NHS Trusts and Local Health Boards in Wales (“the Scheme”).
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2019
Cymraeg: Cynllun Estyn Caniatâd Wcráin
Saesneg: Ukraine Permission Extension Scheme
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar enw cynllun gan Lywodraeth y DU
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2024
Cymraeg: Cynllun Estyn Caniatâd Wcráin
Saesneg: Ukraine Permission Extension Scheme
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar enw cynllun gan Lywodraeth y DU
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2024
Cymraeg: Cynllun Estyn Cyfnod Gwladolion o Wcráin
Saesneg: Ukraine Extension Scheme
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar enw cynllun gan Lywodraeth y DU
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2022
Cymraeg: Cynllun Estyn Cyfnod Gwladolion o Wcráin
Saesneg: Ukraine Extension Scheme
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar enw cynllun gan Lywodraeth y DU
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2022
Cymraeg: Cynllun Fetio a Gwahardd
Saesneg: Vetting and Barring Scheme
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Cymraeg: Cynllun Fetio a Gwahardd
Saesneg: Vetting and Barring Scheme
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Cymraeg: Cynllun Ffermio Organig
Saesneg: Organic Farming Scheme
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: OFS
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Cynllun Ffermio Organig
Saesneg: Organic Farming Scheme
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: OFS
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Cynllun Ffermio Organig
Saesneg: OFS
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Organic Farming Scheme
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2009
Cymraeg: Cynllun Ffermio Organig
Saesneg: OFS
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Organic Farming Scheme
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2009
Cymraeg: Cynllun Fferyllfa Fach Hanfodol
Saesneg: Essential Small Pharmacy Scheme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: Cynllun Fferyllfa Fach Hanfodol
Saesneg: Essential Small Pharmacy Scheme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: cynllun ffioedd a mynediad
Saesneg: fee and access plan
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau ffioedd a mynediad
Cyd-destun: Fodd bynnag, cafodd y Ddeddf sawl effaith, gan gynnwys newid y sylfaen reoleiddio, gwneud aelodaeth o’r sector AU sy’n cael ei reoleiddio yng Nghymru yn ddewisol, a sefydlu cynlluniau ffioedd a mynediad fel conglfaen i’r system reoleiddio newydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Cymraeg: cynllun ffioedd a mynediad
Saesneg: fee and access plan
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau ffioedd a mynediad
Cyd-destun: Fodd bynnag, cafodd y Ddeddf sawl effaith, gan gynnwys newid y sylfaen reoleiddio, gwneud aelodaeth o’r sector AU sy’n cael ei reoleiddio yng Nghymru yn ddewisol, a sefydlu cynlluniau ffioedd a mynediad fel conglfaen i’r system reoleiddio newydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Cymraeg: Cynllun Ffioedd a Thaliadau Llygredd Aer Awdurdodau Gorfodi Lleol (Cymru) 2007
Saesneg: The Local Enforcing Authorities Air Pollution Fees and Charges Scheme (Wales) 2007
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Cymraeg: Cynllun Ffioedd a Thaliadau Llygredd Aer Awdurdodau Gorfodi Lleol (Cymru) 2007
Saesneg: The Local Enforcing Authorities Air Pollution Fees and Charges Scheme (Wales) 2007
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Cymraeg: Cynllun Ffioedd a Thaliadau Trwyddedau Awdurdodau Lleol ar gyfer Gweithfeydd ac Offer Symudol Rhan B (Cymru) 2007
Saesneg: The Local Authority Permits for Part B Installations and Mobile Plant (Wales) Fees and Charges Scheme 2007
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Cymraeg: Cynllun Ffioedd a Thaliadau Trwyddedau Awdurdodau Lleol ar gyfer Gweithfeydd ac Offer Symudol Rhan B (Cymru) 2007
Saesneg: The Local Authority Permits for Part B Installations and Mobile Plant (Wales) Fees and Charges Scheme 2007
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Cymraeg: Cynllun Ffïoedd Dysgu
Saesneg: Tuition Fee Plan
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun y mae'n rhaid i sefydliad addysg ei gyflwyno i Gyngor Cyllido Addysg Uwch Cymru os yw'n bwriadu codi ffi dysgu sy'n fwy na'r lefel sylfaenol o £4,000 ar fyfyrwyr. Rhaid i CCAUC ei gymeradwyo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Cymraeg: Cynllun Ffïoedd Dysgu
Saesneg: Tuition Fee Plan
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun y mae'n rhaid i sefydliad addysg ei gyflwyno i Gyngor Cyllido Addysg Uwch Cymru os yw'n bwriadu codi ffi dysgu sy'n fwy na'r lefel sylfaenol o £4,000 ar fyfyrwyr. Rhaid i CCAUC ei gymeradwyo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Cymraeg: Cynllun Ffordd Ymuno Traffordd yr M4 (Cyffordd 44, Lôn-Las) 2003
Saesneg: The M4 Motorway Slip Road (Junction 44, Lon-Las) Scheme 2003
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: Cynllun Ffordd Ymuno Traffordd yr M4 (Cyffordd 44, Lôn-Las) 2003
Saesneg: The M4 Motorway Slip Road (Junction 44, Lon-Las) Scheme 2003
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: cynllun fframwaith
Saesneg: structure plan
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun statudol yn nodi polisïau strategol allweddol sy'n rhoi fframwaith ar gyfer polisïau manylach mewn cynlluniau lleol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: cynllun fframwaith
Saesneg: structure plan
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun statudol yn nodi polisïau strategol allweddol sy'n rhoi fframwaith ar gyfer polisïau manylach mewn cynlluniau lleol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: cynllun ffrindiau ffliw
Saesneg: flu friend scheme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2010
Cymraeg: cynllun ffrindiau ffliw
Saesneg: flu friend scheme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2010
Cymraeg: Cynllun Ffrwythloni Artiffisial WEGS II
Saesneg: WEGS II Artificial Insemination Scheme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WEGS = Cynllun Genoteipio Mamogiaid Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Cynllun Ffrwythloni Artiffisial WEGS II
Saesneg: WEGS II Artificial Insemination Scheme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WEGS = Cynllun Genoteipio Mamogiaid Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2004
Cymraeg: cynllun fisa
Saesneg: visa scheme
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau fisa
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Cymraeg: cynllun fisa
Saesneg: visa scheme
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau fisa
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Cymraeg: cynllun gadael ffermio âr
Saesneg: arable reversion scheme
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cynllun gadael ffermio âr
Saesneg: arable reversion scheme
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cynllun galluoedd
Saesneg: capability plan
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2014
Cymraeg: cynllun galluoedd
Saesneg: capability plan
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2014
Cymraeg: Cynllun Genoteipio Hyrddod
Saesneg: Ram Genotyping Scheme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: Cynllun Genoteipio Hyrddod
Saesneg: Ram Genotyping Scheme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: Cynllun Genoteipio Hyrddod ar gyfer Diadellau Anghofrestredig Pur
Saesneg: Ram Genotyping Scheme for Purebred Non-Registered Flocks
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2003
Cymraeg: Cynllun Genoteipio Hyrddod ar gyfer Diadellau Anghofrestredig Pur
Saesneg: Ram Genotyping Scheme for Purebred Non-Registered Flocks
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2003
Cymraeg: Cynllun Genoteipio Hyrddod ar gyfer Diadellau Cofrestredig Pur
Saesneg: Ram Genotyping Scheme for Purebred Registered Flocks
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2003
Cymraeg: Cynllun Genoteipio Hyrddod ar gyfer Diadellau Cofrestredig Pur
Saesneg: Ram Genotyping Scheme for Purebred Registered Flocks
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2003
Cymraeg: Cynllun Genoteipio Mamogiaid Cymru
Saesneg: Welsh Ewe Genotyping Scheme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WEGS II
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Hydref 2003
Cymraeg: Cynllun Genoteipio Mamogiaid Cymru
Saesneg: Welsh Ewe Genotyping Scheme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WEGS II
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Hydref 2003