TermCymru

77369 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Hyfforddiant Cychwynnol Athrawon
Saesneg: Initial Teacher Training
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: HCA
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Cymraeg: Hyfforddiant Cychwynnol Athrawon yng Nghymru: Gwybodaeth ar Berfformiad 2002
Saesneg: Initial Teacher Training in Wales: Performance Information 2002
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen ELWa
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: Hyfforddiant Cyd-Asiantaethol ar gyfer Cynllunio Brys
Saesneg: Joint Agency Training for Emergency Planning
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Cymraeg: Hyfforddiant Cyfeillgar i Fabanod UNICEF yng Nghymru
Saesneg: UNICEF Baby Friendly Training in Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: hyfforddiant cyflym
Saesneg: hotshot training
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Math ar sesiwn hyfforddi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2013
Cymraeg: hyfforddiant cylchol
Saesneg: circuit training
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Cymraeg: hyfforddiant cynefino
Saesneg: induction training
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Defnyddir ‘sefydlu’ ym myd addysg. Ni ddylid defnyddio ‘anwytho’ ar unrhyw gyfrif!
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2005
Cymraeg: hyfforddiant cywirol
Saesneg: corrective training
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Hyfforddiant Darganfod ac Archwilio
Saesneg: Discover and Explore Training
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Hyfforddiant a ddarperir gan fenter Arts Award
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: Hyfforddiant Deintyddol Sylfaenol
Saesneg: Dental Foundation Training
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Hyfforddiant Eliesha
Saesneg: Eliesha Training
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Cymraeg: hyfforddiant galwedigaethol
Saesneg: vocational training
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Cymraeg: hyfforddiant â gwobr
Saesneg: positive reward based training
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2010
Cymraeg: hyfforddiant i ffwrdd o'r gwaith
Saesneg: off-the-job training
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Cymraeg: hyfforddiant mewn arsylwi
Saesneg: observation training
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2009
Cymraeg: hyfforddiant mewn gwaith
Saesneg: in-work training
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: hyfforddiant mewnol
Saesneg: in-house training
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: hyfforddiant mewn swydd
Saesneg: in-service training
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: HMS
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2003
Cymraeg: hyfforddiant preswyl
Saesneg: residential training
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Cymraeg: Hyfforddiant Rheoli Ymddygiad
Saesneg: Behaviour Management Training
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: Hyfforddiant Sadrwydd Osgo
Saesneg: PSI
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhaglen cryfder a chydbwysedd arbenigol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Hyfforddiant Sector Ynni Cymru
Saesneg: Welsh Energy Sector Training
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Consortiwm hyfforddiant diwydiannol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2009
Cymraeg: Hyfforddiant Sector Ynni Cymru
Saesneg: WEST
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Consortiwm hyfforddiant diwydiannol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2009
Cymraeg: hyfforddiant seiliedig ar waith
Saesneg: work-based training
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Cymraeg: Hyfforddiant Sgiliau Hwyluso
Saesneg: Facilitation Skills Training
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl rhaglen PSMW.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: Hyfforddiant Sgiliau Ymyriadau Hunanladdiad Cymwysedig
Saesneg: Applied Suicide Intervention Skills Training
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ASIST
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: Hyfforddiant Sgiliau Ymyriadau Hunanladdiad Cymwysedig
Saesneg: ASIST
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Applied Suicide Intervention Skills Training
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: Hyfforddiant Technegwyr Hŷn
Saesneg: Adult Technician Training
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ATT
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Hyfforddiant Technegwyr Hŷn
Saesneg: ATT
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adult Technician Training
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: hyfforddiant tir
Saesneg: land-based training
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: hyfforddiant trin cŵn defaid
Saesneg: sheepdog handling training
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: hyfforddiant trwy gyfnewid
Saesneg: conversion training
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: conversion programme = rhaglen gyfnewid
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2002
Cymraeg: hyfforddiant ychwanegol
Saesneg: top-up training
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Cymraeg: hyfforddiant ymwrthiant
Saesneg: resistance training
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Tachwedd 2019
Cymraeg: Hyfforddiant Ymyrryd mewn Sefyllfaoedd Niweidiol
Saesneg: Bystander Intervention Training
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2024
Cymraeg: hyfforddiant yn y gwaith
Saesneg: on-the-job training
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Hyfforddi Arweinwyr Mynydda Cymru
Saesneg: Mountain Leader Training Wales
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: MLTW
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2003
Cymraeg: Hyfforddi Athrawon ar sail Cyflogaeth yng Nghymru: Cynllun diwygiedig a newidiadau arfaethedig yn y trefniadau gweinyddol
Saesneg: Employment-based Teacher Training in Wales: A revised Scheme and proposed changes to the administrative arrangments
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Dogfen ymgynghori Llywodraeth y Cynulliad, Tachwedd 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2009
Cymraeg: Hyfforddi Ieuenctid
Saesneg: Youth Training
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: DWP term
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Cymraeg: Hyfforddi, Mentora a Gwybodaeth
Saesneg: Training, Mentoring and Information
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: un o themâu'r rhaglen Cymorth
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Cymraeg: Hyfforddi Nyrsys Deintyddol
Saesneg: Dental Nurse Training
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2011
Cymraeg: Hyfforddi Ymarfer a Ffitrwydd
Saesneg: Instructing Exercise and Fitness
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Cymraeg: hyfforddwr
Saesneg: coach
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Hyfforddwr Arweiniol
Saesneg: Lead Trainer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2005
Cymraeg: hyfforddwr crwydrol
Saesneg: floor walker
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mawrth 2012
Cymraeg: Hyfforddwr Deintyddion Sylfaen
Saesneg: Foundation Dentist Trainer
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Hyfforddwyr Deintyddion Sylfaen
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Cymraeg: Hyfforddwr Deintyddion Sylfaen
Saesneg: FDP
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Hyfforddwyr Deintyddion Sylfaen
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Foundation Dentist Trainer.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Cymraeg: hyfforddwr gyrru
Saesneg: driving instructor
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Cymraeg: hyfforddwr hyfforddedig
Saesneg: trained trainer
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2014
Cymraeg: Hyfforddwr ITSA
Saesneg: ITSA Trainer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: IT Skills Academy
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2005