TermCymru

77764 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: incwm o'r dreth gyngor
Saesneg: council tax yield
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2003
Cymraeg: incwm rhenti
Saesneg: rental income
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: Incwm Sylfaenol
Saesneg: Basic Income
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Taliad rheolaidd diamod a wneir i bob unigolyn mewn cymuned, heb gyfyngiadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2024
Cymraeg: incwm trethadwy
Saesneg: taxable income
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Nid yw'r lwfans gwarcheidiaeth arbennig yn cael ei ystyried yn incwm trethadwy ac felly nid yw'n cyfrif fel incwm ac ni ddylid ei ystyried wrth asesu a ydynt yn bodloni'r meini prawf o ran isafswm incwm.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2024
Cymraeg: incwm tybiannol
Saesneg: notional income
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Awst 2008
Cymraeg: indecs darged
Saesneg: target index
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae ffosfforws, potasiwm a magnesiwm mewn pridd yn cael eu mesur ar indecs o 1 – 9. 2 yw’r lefel delfrydol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Cymraeg: indecs maethynnau
Saesneg: nutrient index
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Cymraeg: indecs uchel
Saesneg: high index
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun magu stoc. Wrth ddewis tarw/hwrdd e.e., bydd ei allu i drosglwyddo nifer o rinweddau penodol i’w epil wedi cael sgôr neu ei roi ar indecs. Os ydy’r indecs hwnnw’n uchel, mae’r epil yn etifeddu’r rhinweddau y mae’r gwryw wedi cael ei ddewis amdanyn nhw e.e. cynhyrchiant llaeth uchel, natur dawel, braster menyn uchel, lloi sy’n pesgi’n rhwydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Cymraeg: indemneb
Saesneg: form of indemnity
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2006
Cymraeg: indemniad
Saesneg: indemnity
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2005
Cymraeg: indemniad
Saesneg: indemnity
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: indemniadau
Diffiniad: Cytundeb gan un parti i wneud yn iawn am golledion parti arall.
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Cymraeg: indemniad esgeuluster clinigol
Saesneg: clinical negligence indemnity
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: indemniad esgeuluster clinigol Bydd y Bil yn sicrhau y gall Gweinidogion Cymru sicrhau sefydlogrwydd tymor hir i Ymarferwyr Cyffredinol a defnyddwyr gwasanaethau GIG Cymru ym maes indemniad esgeuluster clinigol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2019
Cymraeg: indemniad proffesiynol
Saesneg: professional indemnity
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rwyf yn ysgrifennu mewn ymateb i'r mater a godwyd gennych yn ddiweddar ynghylch cost indemniad proffesiynol i Ymarferwyr Cyffredinol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2018
Cymraeg: indemniad proffesiynol
Saesneg: professional indemnity
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Comisiynodd Llywodraeth Cymru ymgynghorwyr i gynnal dadansoddiad o'r farchnad amddiffyn meddygol yng Nghymru i nodi opsiynau cynaliadwy tymor hir i Gymru i fynd i'r afael â chostau cynyddol indemniad proffesiynol i Ymarferwyr Cyffredinol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2019
Cymraeg: Indemniad Ymarfer Meddygol Cyffredinol
Saesneg: GMPI
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am General Medical Practice Indemnity.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2025
Cymraeg: Indemniad Ymarfer Meddygol Cyffredinol
Saesneg: General Medical Practice Indemnity
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2025
Cymraeg: indemnio
Saesneg: indemnify
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2007
Cymraeg: Indent
Saesneg: Indent
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cymal o'r EAGFF
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2005
Cymraeg: India
Saesneg: India
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: india-corn
Saesneg: maize
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Zea mays
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2025
Cymraeg: india-corn
Saesneg: sweetcorn
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: india-corn cyfan
Saesneg: corn on the cob
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2012
Cymraeg: india-corn GM â goddefiant i chwynladdwr
Saesneg: GM herbicide-tolerant maize
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: India-corn â’i enynnau wedi’u haddasu i allu goddef chwynladdwr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2025
Cymraeg: india-corn tra melys
Saesneg: super sweet corn
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: Indiaidd
Saesneg: Indian
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: grŵp ethnig a ddefnyddiwyd yng Nghyfrifiad 2001
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2005
Cymraeg: indiwm
Saesneg: indium
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Symbol cemegol: In
Nodiadau: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2025
Cymraeg: Indonesia
Saesneg: Indonesia
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: infertebrata
Saesneg: invertebrate
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: infertebratau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Infertebratau'r Tir
Saesneg: Terrestrial Invertebrates
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2012
Cymraeg: injan
Saesneg: engine
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007
Cymraeg: injan ddwbl
Saesneg: twin engine
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2013
Cymraeg: injan tanio mewnol
Saesneg: internal combustion engine
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: injans tanio mewnol
Diffiniad: Injan lle mae tanwydd (fel arfer, tanwydd ffosil) yn cael ei danio gyda ocsideiddiwr (fel arfer, aer) mewn siambr danio.
Cyd-destun: Mae cyfleoedd masnachol amlwg i fodloni’r galw hwn, ond bydd angen i ni fuddsoddi hefyd i wireddu ein gweledigaeth o rwydwaith gwefru cerbydau trydan sy’n galluogi defnyddwyr i newid yn hyderus o geir a faniau ag injans tanio mewnol i rai trydan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2024
Cymraeg: in loco parentis
Saesneg: in loco parentis
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Adferf
Diffiniad: The term in loco parentis, Latin for "in the place of a parent", refers to the legal responsibility of a person or organization to take on some of the functions and responsibilities of a parent.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2017
Cymraeg: INN
Saesneg: INN
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Enw Di-batent Rhyngwladol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Innospace
Saesneg: Innospace
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Enw canolfan hyfforddi yn Letty Street - dim enw Cymraeg eto.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Cymraeg: Innovate UK
Saesneg: Innovate UK
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Rhan o sefydliad Ymchwil ac Arloesi y DU, sydd yn ei dro yn rhan o Lywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020
Cymraeg: Inroads
Saesneg: Inroads
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Seeks to enable drug users, and those affected by drug use to make informed, positive life choices.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Cymraeg: insiwleiddio
Saesneg: insulation
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2025
Cymraeg: inswleiddiad gwlân carreg
Saesneg: stone wool insulation
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2017
Cymraeg: inswleiddio
Saesneg: insulate
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2014
Cymraeg: inswleiddio atig
Saesneg: loft insulation
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2009
Cymraeg: inswleiddio rhag sŵn
Saesneg: noise insulation
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2007
Cymraeg: inswlin
Saesneg: insulin
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Cymraeg: inswlin cyfnod canolig
Saesneg: intermediate-acting insulin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Inswlin sy'n para'n weithredol am 16-24 awr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: inswlin cyfnod hir
Saesneg: long-acting insulin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Inswlin sy'n para'n weithredol am 24 awr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: inswlin NPH
Saesneg: NPH insulin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: integredd gwely'r môr
Saesneg: sea-floor integrity
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae integredd gwely’r môr ar lefel sy’n sicrhau bod strwythur a swyddogaethau’r ecosystemau yn cael eu diogelu ac nad yw ecosystemau benthig, yn benodol, yn profi effeithiau niweidiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Cymraeg: integredig
Saesneg: integrated
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: integreiddio
Saesneg: integrate
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: to integrate
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2005
Cymraeg: integreiddio a chynnwys ffoaduriaid
Saesneg: refugee inclusion and integration
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009