TermCymru

77679 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Inroads
Saesneg: Inroads
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Seeks to enable drug users, and those affected by drug use to make informed, positive life choices.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Cymraeg: insiwleiddio
Saesneg: insulation
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2025
Cymraeg: inswleiddiad gwlân carreg
Saesneg: stone wool insulation
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2017
Cymraeg: inswleiddio
Saesneg: insulate
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2014
Cymraeg: inswleiddio atig
Saesneg: loft insulation
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2009
Cymraeg: inswleiddio rhag sŵn
Saesneg: noise insulation
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2007
Cymraeg: inswlin
Saesneg: insulin
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Cymraeg: inswlin cyfnod canolig
Saesneg: intermediate-acting insulin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Inswlin sy'n para'n weithredol am 16-24 awr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: inswlin cyfnod hir
Saesneg: long-acting insulin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Inswlin sy'n para'n weithredol am 24 awr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: inswlin NPH
Saesneg: NPH insulin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: integredd gwely'r môr
Saesneg: sea-floor integrity
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae integredd gwely’r môr ar lefel sy’n sicrhau bod strwythur a swyddogaethau’r ecosystemau yn cael eu diogelu ac nad yw ecosystemau benthig, yn benodol, yn profi effeithiau niweidiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Cymraeg: integredig
Saesneg: integrated
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: integreiddio
Saesneg: integrate
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: to integrate
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2005
Cymraeg: integreiddio a chynnwys ffoaduriaid
Saesneg: refugee inclusion and integration
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Cymraeg: integreiddio bwrdd gwaith
Saesneg: desktop integration
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Integreiddio Cynaliadwyedd Amgylcheddol i LEADER+: 14 Astudiaeth Achos o Ewrop
Saesneg: Integrating Environmental Sustainability into LEADER+: 14 Case Studies from Europe
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: teitl adroddiad
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: Integreiddio Ffoaduriaid
Saesneg: Refugee Integration
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Integreiddio Iechyd a Gofal Cymdeithasol: Caerdydd
Saesneg: Integrating Health and Social Care: Cardiff
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Teitl gweithdy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: integreiddio llorweddol
Saesneg: horizontal integration
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Cymraeg: Integreiddio Mudwyr Cymru
Saesneg: Migrant Integration Wales
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2022
Cymraeg: Integreiddio Polisi
Saesneg: Policy Integration
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: Integreiddio yn y Byd Gwaith
Saesneg: Employment Integration
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: integryn dwbl
Saesneg: double integral
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: interim
Saesneg: interim
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2005
Cymraeg: Interlink, Cefnogi Gweithredu Gwirfoddol yn Rhondda Cynon Taf
Saesneg: Interlink, Supporting Voluntary Action in Rhondda Cynon Taff
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2008
Cymraeg: intern
Saesneg: intern
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Cymraeg: interniaeth
Saesneg: internship
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: interniaethau
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2025
Cymraeg: interniaid
Saesneg: interns
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Cymraeg: interodderbyniaeth
Saesneg: interoception
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o'r synhwyrau, sef y canfyddiad neu'r ymwybyddiaeth o gyflwr mewnol y corff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2024
Cymraeg: intertrigo
Saesneg: intertrigo
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Anhwylder y gellir ei drin drwy Wasanaeth Anhwylderau Cyffredin y GIG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Cymraeg: intoxilyzer
Saesneg: intoxilyzer
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Cymraeg: intra vires
Saesneg: intra vires
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Term Lladin sy'n disgrifio gweithred sydd o fewn y pwerau neu'r awdurdod cyfreithiol sydd gan endid (fel person, corfforaeth neu lywodraeth).
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2025
Cymraeg: Invent
Saesneg: Invent
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cynllun gwobrau ar gyfer datblygu dyfeisiau a chyfarpar meddygol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2012
Cymraeg: in vitro
Saesneg: in vitro
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Mewn gwydr e.e. profdiwb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Cymraeg: in vivo
Saesneg: in vivo
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Mewn rhywbeth byw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Cymraeg: ioga
Saesneg: yoga
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Cymraeg: iogwrt
Saesneg: yoghurt
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2007
Cymraeg: iogwrt ar dymheredd amgylchynol
Saesneg: ambient yoghurt
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: iogwrtau ar dymheredd amgylchynol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2025
Cymraeg: iogwrt iâ
Saesneg: frozen yoghurt
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2012
Cymraeg: iogwrt wedi ei oeri
Saesneg: chilled yoghurt
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: iogwrtau wedi eu hoeri
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2025
Cymraeg: iorwg
Saesneg: hedera
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Cymraeg: IOT
Saesneg: IOT
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am internet of things / y rhyngrwyd pethau
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2017
Cymraeg: IPCC
Saesneg: IPCC
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Comisiwn Cwynion Annibynnol yr Heddlu
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2006
Cymraeg: IPPR
Saesneg: IPPR
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Y Sefydliad Ymchwil Polisi Cyhoeddus
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: IPPR
Saesneg: IPPR
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Sefydliad Ymchwil Polisi Cyhoeddus
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Cymraeg: IPV
Saesneg: IPV
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cerbyd amddiffyn rhag gwrthdrawiadau. Lori sy’n cydymffurfio â safonau penodol er mwyn amddiffyn gweithwyr ar y ffordd rhag gwrthdrawiadau â cherbydau.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym IPV yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2015
Cymraeg: Irac
Saesneg: Iraq
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: Iracaidd
Saesneg: Iraqi
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2007
Cymraeg: iâr a fegir ar gyfer dodwy
Saesneg: chicken reared for laying
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ieir a fegir ar gyfer dodwy
Cyd-destun: mae “yr awdurdodiad ymlaen llaw” (“the prior authorisation”) yn cyfeirio at Reoliad y Comisiwn (EU) Rhif 107/2010 sy’n ymwneud ag awdurdodi Bacillus subtilis ATCC PTA-6737 fel ychwanegyn bwyd anifeiliaid ar gyfer ieir i’w pesgi neu Reoliad Gweithredu’r Comisiwn (EU) Rhif 885/2011 sy’n ymwneud ag awdurdodi Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) fel ychwanegyn bwyd anifeiliaid ar gyfer ieir a fegir ar gyfer dodwy, hwyaid i’w pesgi, soflieir, ffesantod, petris, ieir gini, colomennod, gwyddau i’w pesgi ac estrysiaid.
Nodiadau: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Ychwanegion Bwyd Anifeiliaid (Awdurdodiadau) (Cymru) 2022.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2024
Cymraeg: Iran
Saesneg: Iran
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021