TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: leinin a silffoedd cwpwrdd crasu
Saesneg: airing-cupboard linings and shelving
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2008
Cymraeg: â leinin fflocs
Saesneg: flocklined
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Wrth ddisgrifio menyg, etc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2012
Cymraeg: leinin polymerig
Saesneg: polymeric lining
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: leininau polymerig
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022
Cymraeg: leinin y to
Saesneg: roof linings
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Lein y Gororau
Saesneg: Borderlands Line
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rheilffordd rhwng Wrecsam a Lerpwl. Weithiau'n cael ei galw'n Llinell y Gororau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2010
Cymraeg: lema
Saesneg: lemma
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: lemata
Diffiniad: Ffurf gysefin ar air fel y'i defnyddid fel cofnod mewn geiriadur, er mwyn cynrychioli pa ffurf bosibl arall. Er enghraifft, 'cysgu' yw lema 'cysgais', 'chysgodd, 'gwsg' ac ati. Gweler hefyd 'bôn'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Cymraeg: lemateiddiwr
Saesneg: lemmatizer
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: lemateiddwyr
Diffiniad: Meddalwedd sy’n dadansoddi testun yn forffolegol ac yn caniatáu i ddefnyddwyr ganfod ‘lema’ unrhyw air sydd wedi’i dreiglo, ei redeg neu’i ffurfdroi (gweler hefyd ‘boniwr’). Er enghraifft, bydd lemateiddiwr yn gwybod mai o 'cysgu' y daw 'cysgair, 'chysgodd, 'gwsg' ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Cymraeg: ôl-enedigol
Saesneg: post-natal
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: lens amlffocal
Saesneg: multifocal lens
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: lensys amlffocal
Nodiadau: Yng nghyd-destun lensys ar gyfer sbectols.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2022
Cymraeg: lens golwg sengl
Saesneg: single vision lens
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: lensys golwg sengl
Nodiadau: Yng nghyd-destun lensys ar gyfer sbectols.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2022
Cymraeg: lens gyffwrdd
Saesneg: contact lens
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: lensys cyffwrdd
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Cymraeg: lentiselau
Saesneg: lenticels
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: leptospira
Saesneg: leptospires
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2008
Cymraeg: Lerpwl
Saesneg: Liverpool
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Lle yn Lloegr.
Cyd-destun: Nid Llynlleifiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2013
Cymraeg: les
Saesneg: lease
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: lesoedd
Diffiniad: contract sy'n trawsgludo tiroedd neu ryw ddaliad arall am oes, cyfnod o flynyddoedd neu yn ôl ewyllys y lesydd, fel arfer yn gydnabyddiaeth am rent neu ddigollediad cyfnodol arall.
Nodiadau: Gellir defnyddio 'prydles' os oes angen bod yn gyson â deunyddiau eraill sy'n defnyddio'r ffurf honno.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2021
Cymraeg: les amhreswyl
Saesneg: non-residential lease
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: lesoedd amhreswyl
Cyd-destun: Ar 21 Rhagfyr 2020 gwnaeth Gweinidogion Cymru reoliadau i roi newidiadau ar waith i'r cyfraddau a godir ar drafodion eiddo preswyl cyfradd uwch a thrafodion amhreswyl gan gynnwys elfen rent lesoedd amhreswyl a chymysg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2021
Cymraeg: lesbiad
Saesneg: lesbian
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2003
Cymraeg: lesbiaidd
Saesneg: lesbian
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2003
Cymraeg: les cyllid
Saesneg: finance lease
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Dyma'r term a ddefnyddir yn y rheoliadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: lesddaliad
Saesneg: leasehold
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: cyfreithiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: lesddaliadau
Saesneg: leaseholds
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: cyfreithiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: lesddaliadol
Saesneg: leasehold
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: cyfreithiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: lesddeiliad
Saesneg: leaseholder
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: cyfreithlon
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: lesddeiliad
Saesneg: lessee
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: un sy'n lesio eiddo oddi wrth berson arall
Nodiadau: lesddeiliaid
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2021
Cymraeg: lesddeiliadaeth
Saesneg: leasehold tenure
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: lesddeiliadaethau
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2025
Cymraeg: lesddeiliaid
Saesneg: leaseholders
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: cyfreithlon
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: les ddeilliannol
Saesneg: derivative lease
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: lesoedd deilliannol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2019
Cymraeg: les gymysg
Saesneg: mixed lease
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: lesoedd cymysg
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2016
Cymraeg: les hir
Saesneg: long lease
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: lesoedd hir
Diffiniad: Les a roddwyd am gyfnod o fwy na 21 mlynedd p'un a ellir ei derfynu cyn diwedd y cyfnod hwnnw ai peidio, neu les am gyfnod y bennir yn gyfreithiol y dylai fod yn cael ei adnewyddu'n barhaus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Cymraeg: lesio
Saesneg: lease
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: cyfreithlon
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: les isradd
Saesneg: inferior lease
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: lesoedd isradd
Diffiniad: Any under-lease derived from a lease and any sub-lease derived from such under-lease.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2021
Cymraeg: les neu drwydded o natur dros dro
Saesneg: lease or licence of temporary character
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016
Cymraeg: lesoedd
Saesneg: leases
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: cyfreithlon
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: Lesotho
Saesneg: Lesotho
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: les ranberchenogaeth
Saesneg: shared ownership lease
Statws C
Pwnc: Tai
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: les weithredol
Saesneg: operating lease
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: lesoedd gweithredol
Cyd-destun: Dyma'r term a ddefnyddir yn y rheoliadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2018
Cymraeg: lesydd
Saesneg: lessor
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: leswyr
Diffiniad: un sy'n lesio eiddo i berson arall
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2021
Cymraeg: letus maes
Saesneg: field lettuce
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Cymraeg: letys
Saesneg: lettuce
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Cymraeg: lewcemia
Saesneg: leukaemia
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Cymraeg: lewcemia
Saesneg: leukemia
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Cymraeg: lewcosis ensootig buchol
Saesneg: enzootic bovine leukosis
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Cymraeg: lewprorelin asetad
Saesneg: leuprorelin acetate
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Math o feddyginiaeth ar gyfer atal y glasoed.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2024
Cymraeg: ôl-farchnad
Saesneg: after-market
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Refers to any market where the customers who implement one product or service are likely to purchase a related, follow-on product.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2007
Cymraeg: ôl-ganoloesol
Saesneg: post-medieval
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: LGDU
Saesneg: LGDU
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Diffiniad: Uned Ddata Llywodraeth Leol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2004
Cymraeg: ôl-gerbyd
Saesneg: trailer
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ôl-gerbydau
Diffiniad: cerbyd i'w dynnu gan gerbyd modur
Cyd-destun: Caiff arolygydd, drwy ddangos awdurdodiad wedi ei ddilysu'n briodol, os gofynnir amdano, fynd i unrhyw fangre, cerbyd, llestr neu ôl-gerbyd
Nodiadau: Mae modd defnyddio 'trelar', 'treiler', 'treilyr' etc mewn testunau cyffredinol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2021
Cymraeg: ôl-groniad
Saesneg: backlog
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2012
Cymraeg: ôl-groniad o ran dogfennaeth
Saesneg: retrospective documentation backlog
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2012
Cymraeg: Ôl-gydnabyddiaeth
Saesneg: Post Recognition
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Buddsoddwyr mewn Pobl
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2012