TermCymru

77296 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Llys Achosion Teuluol
Saesneg: FPC
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Family Proceedings Court
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Awst 2009
Cymraeg: Llys Achosion Teuluol  Llundain Fewnol
Saesneg: Inner London Family Proceedings Court
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Cymraeg: Llys Adrannol o'r Uchel Lys
Saesneg: Divisional Court of the High Court
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2011
Cymraeg: Llys Allanol
Saesneg: Outer House
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Llys Apêl Ei Fawrhydi yng Nghymru a Lloegr
Saesneg: His Majesty's Court of Appeal in England and Wales
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Llys Archwilwyr Ewrop
Saesneg: ECA
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: European Court of Auditors
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2006
Cymraeg: Llys Archwilwyr Ewrop
Saesneg: European Court of Auditors
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ECA. Responsible for checking that the EU spends its money according to its budgetary rules and regulations.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Llys Barn
Saesneg: Court of Law
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Llys Barnweiniaeth Gogledd Iwerddon
Saesneg: Court of Judicature of Northern Ireland
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2018
Cymraeg: llysblant
Saesneg: step-children
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: Llys Britannia, Parc Menai
Saesneg: Llys Britannia, Parc Menai
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Bangor.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2006
Cymraeg: Llys Cyfiawnder Ewrop
Saesneg: ECJ
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: European Court of Justice
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Cymraeg: Llys Cyfiawnder Ewrop
Saesneg: European Court of Justice
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ECJ
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Llys Cyfiawnder yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: Court of Justice of the European Union
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Cymraeg: llys domestig
Saesneg: domestic court
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: llysoedd domestig
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Cymraeg: llys etholiadol
Saesneg: election court
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: llysoedd etholiadol
Cyd-destun: Ystyr “llys etholiadol” (“election court”) yw llys arbennig o farnwyr llywyddu a gynullir i benderfynu’r ddeiseb yn erbyn canlyniad etholiad i’r Senedd.
Nodiadau: Yng nghyd-destun etholiadau. Daw'r testun cyd-destunol o Orchymyn Senedd Cymru (Cynrychiolaeth y Bobl) 2025 (drafft ymgynghori).
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2025
Cymraeg: Llys Ewrop
Saesneg: European Court
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2007
Cymraeg: Llys Ewropeaidd y Gwrandawiad Cyntaf
Saesneg: ECFI
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: European Court of First Instance
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Llys Ewropeaidd y Gwrandawiad Cyntaf
Saesneg: European Court of First Instance
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ECFI
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Llys-faen
Saesneg: Lisvane
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Llysfaen
Saesneg: Llysfaen
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Conwy. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Conwy (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Llys-faen a'r Ddraenen
Saesneg: Lisvane and Thornhill
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Ninas a Sir Caerdydd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Dinas a Sir Caerdydd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Llysgenhadaeth Prydain
Saesneg: British Embassy
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: llysgennad
Saesneg: ambassador
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2006
Cymraeg: llysgennad crwydr
Saesneg: roving ambassador
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: Llysgennad Diwylliannol
Saesneg: Cultural Ambassador
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Llysgenhadon Diwylliannol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2025
Cymraeg: Llysgennad Hinsawdd Ieuenctid
Saesneg: Youth Climate Ambassador
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Llysgenhadon Hinsawdd Ieuenctid
Cyd-destun: Fel aelod o Lysgenhadon Hinsawdd Ieuenctid Cymru, doeddwn i ddim yn mynd i COP er mwyn 'ffitio i mewn'. Roeddwn i yno i sicrhau bod llais pobl ifanc Cymru, sydd mor aml yn cael ei anwybyddu, yn cael ei glywed ar bob lefel.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2021
Cymraeg: Llysgennad Ifanc
Saesneg: Young Ambassador
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Llysgenhadon Ifanc
Diffiniad: Rôl gyda'r elusen Voices from Care.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2023
Cymraeg: Llysgennad Iwerddon yn Llundain
Saesneg: Irish Ambassador to London
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2017
Cymraeg: Llys Hawliau Dynol
Saesneg: Court of Human Rights
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Strasbwrg. Rhan o'r 'Council of Europe'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Llys Hawliau Dynol Ewrop
Saesneg: European Court of Human Rights
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Llysiau a Ffrwythau
Saesneg: Vegetables and Fruit
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Categori cynnyrch yn y Dosbarthiad Safonol Masnach Ryngwladol (SITC).
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2025
Cymraeg: llysiau'r afu
Saesneg: liverwort
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Cymraeg: llysiau'r afu petalog
Saesneg: petalwort
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2013
Cymraeg: llysiau'r angel
Saesneg: wild angelica
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: angelica sylvestris
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Cymraeg: llysiau'r gingroen
Saesneg: ragwort
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Senecio jacobaea
Cyd-destun: * i. spot treat and control injurious weeds to the minimum extent this is necessary, including spear thistle, creeping thistle, curled dock, broad-leaved dock and ragwort; and to control invasive non-native species, like rhododendron, Himalayan balsam, giant hogweed: or [1]
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2024
Cymraeg: llysiau'r lliw
Saesneg: woad
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: llysiau'r-milwr coch
Saesneg: purple loosestrife
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: lythrum salicaria
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Cymraeg: llysiau'r neidr
Saesneg: common bistort
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: persicaria bistorta
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Cymraeg: Llysiau'r Vetch
Saesneg: Vetch Veg
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Community project in Swansea.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2014
Cymraeg: llysiau'r ysgyfaint
Saesneg: lungwort
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: pulmonaria officinalis
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Cymraeg: llys ieuenctid
Saesneg: youth court
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2011
Cymraeg: llysieuol
Saesneg: herbal
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Cymraeg: llysieuol
Saesneg: vegetarian
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2012
Cymraeg: llysieuwr
Saesneg: vegetarian
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: llysieuwyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2009
Cymraeg: llysieuydd
Saesneg: herbalist
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: llysieuyddion
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2025
Cymraeg: Llys Integredig ar gyfer Trais Domestig
Saesneg: IDVC
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Integrated Domestic Violence Court
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: Llys Integredig ar gyfer Trais Domestig
Saesneg: Integrated Domestic Violence Court
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: IDVC
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: llys is
Saesneg: lower court
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Cymraeg: llyslau
Saesneg: aphids
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007